此代码的未来改进中应考虑遍历这些值。
A future refinement of this code should consider looping through those values.
有了这种成果，参与者将受到鼓动，并且成为对未来改进的主体。
With such an achievement, participation will become inspired and the subject of ongoing refinement into the future.
有些地方还有待未来改进，欢迎您对希望记录的其他领域进行评论。
Watch for future enhancements and comment on other areas you would like to see documented.
最后对算法的性能效果进行了分析，找出了问题原因并提出了未来改进的方向。
Finally, it has carried on the analysis to the algorithm performance, then finding out the problems and the reasons, it also point out the objection in future.
重点介绍了底层软件的功能及技术实现的要点，并总结了装置开发的经验和未来改进方向。
The emphasis is on the software function and main points of its realization in the base pa…
对标准事故定义进行更新以适应中国本地市场的情况将有助于在未来改进合同条款的清晰度。
Updating standard event definitions to adapt to the local situation in China will improve contract clarity in the future.
大多数银行距离实现一个现代的，响应能力强，能够支持当前需求并作为未来改进基础的IT基础设施有多远？
How close are most Banks to achieving a modern, responsive IT infrastructure that can support current requirements and serve as a foundation for future adaptation?
第四章构建各种物流成本比率来考察物流成本的实际状况，为企业未来改进物流系统设计，提高物流效益提供依据。
Chapter four: design some kinds of logistics cost rates to seeing about the real logistics cost, these rates provide gist for improving enterprises 'logistics system design and enhance benefit.
我认为在未来，材料将会得到改进，它们的外观和触感将会像我们今天所知的面料那样，比如像棉花或丝绸那样。
I think in the future, materials will evolve, and they will look and feel like fabrics we know today, like cotton or silk.
别忘了发送反馈和建议，这将帮助我们改进该产品的未来版本。
Remember to send feedback and Suggestions, which will help us to improve future versions of the product.
项目经理可能想改进对于未来新的和维护开发活动的估计。
A project manager may want to improve estimation for future new and maintenance development activities.
我提供了原有(当前状态)流程及其缺陷，还提供了将来(未来状态)流程及其改进。
I provide both As-Is (current state) processes with the flaws, along with To-Be (future state) processes with the improvements in place.
我们正在实现用于监控实时性能分析和趋势分析的工具，它们将出现在R 5中，并且在未来的发布版中会不断改进。
We're working on tools to monitor real-time performance analysis and trend analysis, which began appearing in Domino R5 and will incrementally improve with future releases.
这种历史记录分析、未来预测和动态警报组合可以显著改进敏捷决策的制定。
This combination of historical analysis, future prediction, and dynamic alerting enables significantly improved agile decision making.
另外两类人关注未来的改进。
前路充满了改进的可能性，我们期待未来的二十年会使软件工程研究员和实践者更兴奋。
The road ahead is filled with possibilities for improvement, and we can expect the next twenty years to be exciting for software engineering researchers and practitioners.
PS 3固件的未来升级很可能将提供一些改进，例如新的内核版本或驱动程序。
It's quite possible that future updates to the PS3 firmware will improve things, as might new kernel versions or drivers.
然而在中东，这块被地震夺去了数以百计性命的地域(因土耳其和伊朗的地震)，很多国家却着眼于对其自身地震预警系统进行改进，以期在未来能尽可能的挽救生命。
However in the Middle East, where recent quakes in Turkey and Iran have killed hundreds, many states are working hard to improve their seismic monitoring systems to prevent future loss of life.
即便如此，我仍乐于看到这条法案获准通过，至少它提供了一个框架，未来可以在这个框架的基础上继续改进。
Even so, I would like to see the bill passed, as it at least provides a framework for future improvements.
然而，只有随着时间的推移，这个程序才会慢慢地改进。相信在未来“对话模式”能够翻译所有碰到的对话呢！
However, this is an application designed to improve over time, and it's not unreasonable to conjecture that in the future Conversation Mode will be able to handle nearly any speech it encounters.
开发者也纷纷加入，已经提交了许多关于未来版本的改进。
Developers have also jumped on board and are already submitting changes for future releases.
或许在未来的JET版本中，我们会看到更多的改进功能。
Perhaps we can look forward to more evolved functionality in a future release of JET.
我们正在考虑在这些插件的未来版本中对端到端监测功能进行如下改进。
We're considering the following improvements to the end-to-end monitoring capability in future versions of these plug-ins.
过时的模块可能会从未来的Python发行版中删除，并且1.6版可能有一个改进的接口兼容的re模块。
The obsolete modules are likely to be dropped from future Python releases, and 1.6 will probably have an improved interface-compatible re module.
虽然这个项目自从2009年6月开始就没有更新过，但是Kung仍然希望在未来继续对其改进。
Though the project has not been updated since June 2009, Kung still envisions making improvements to it in the future.
Struts 2.1花费了很长时间，但是我们已经努力改进了构建和发布流程，所以未来版本更新会更加及时。
Struts 2.1 has taken a long time, but we have worked hard to improve the build and release process, so releases can be expected more often in the future.
改进后的未来时钟准确度将提高到320亿年一秒的误差——高出宇宙年龄的两倍多。
Future clocks that use the new improvements would be accurate to a second every 32 billion years — more than twice the age of the universe.
改进后的未来时钟准确度将提高到320亿年一秒的误差——高出宇宙年龄的两倍多。
Future clocks that use the new improvements would be accurate to a second every 32 billion years — more than twice the age of the universe.
应用推荐