Stude说英特尔计划在未来支持更高解析度的视频。
Stude says Intel plans to support higher resolution video in the future.
未来支持欧元措施问题上取得德国同意将会更加困难。
Securing German approval for further euro-bolstering measures will become harder.
他们会在未来支持AD联盟、WLID等以作为备选的认证协议。
In the future they will support AD federation, WLID, etc as alternate authentication protocols.
联合国安理会的法令也将基本成为一纸空文，不足以在未来支持全球和平和安全。
The writ of the UN security Council would have been shown to be little more than empty words, crippling its future credibility to uphold global peace and security.
首个IE10平台预览版，今日已提供下载，这是迈向未来支持本地化html5过程的第一步。
IE10 Platform Preview 1, available for download today is the first step in delivering the next wave of progress in native HTML5 support.
数字服务税目前正在等待法国总统埃马纽埃尔·马克龙的签署，他已经表示支持这项措施，可能会在未来几周内生效。
The digital services tax now awaits the signature of President Emmanuel Macron, who has expressed support for the measure, and it could go into effect within the next few weeks.
以“爱，尊重，陪伴，成长”支持孩子的走向美好未来。
Thanks to the support of Love, Respect, Accompanier and Edification, the children will have brilliant future.
我们一直在努力，以大小适当的公司，同时保留我们有能力向全球扩展，并支持当前和未来的客户。
We have worked hard to size the company appropriately, while preserving our ability to expand globally and to support current and future customers.
它将进行更多的实地测试、收集飞机飞行数据，以支持未来守备协议。
It will carry out more field tests with these aircraft to gather data in support of future Fielding decisions.
此外，适应和支持任何新的和未来设备的能力是一项明确的要求。
In addition, the ability to adapt to and support any new and future devices is a definite requirement.
灵活地处理未来的变更，支持更有竞争性的业务。
Agility to handle future change and support a more competitive business.
未来的人类研究将支持这一发现，为苹果汁制造商，在认知领域和脑部健康市场提供新的商机。
Should future human studies support the findings, then a new market may be opened for apple juice manufacturers within the field of cognitive and brain health markets.
将来的系统必须支持未来的分区号，从1到大约1百万。
Future systems must support future partition Numbers ranging from 1 to approximately 1 million.
未来的BPEL扩展可能支持由单个流程或多个不同流程的活动所组成的分布式原子事务。
A future extension of BPEL may support distributed atomic transactions consisting of activities of a single process or even of different processes.
并发相位包括技术开发、工程、制造、产品和后续支持等将影响未来竞争采购。
Subsequent phases, including technology development, engineering and manufacturing development, production and follow-on support, will be the subject of future competitive procurements.
作为回报，项目的参与者将得到技术支持，在未来的18个月内偿清贷款。
In return, participants get technical support and have about 18 months to pay the loan off.
他们还计划未来增加其支持的比率。
They have plans to increase the percentage it supports in the future.
例如，许多世行打算在未来几年内支持穷国的“完事具备”的项目可能会被提前到今年实施。
For instance, many of the "shovel-ready" projects in poor countries that the bank had intended to support in future years could be brought forward to this year.
目前尚未确定马顿是否会成为新电站点，但穿过该城的16号公路上已经沿途竖满了支持“未来发电”的标牌。
Mattoon may or may not be the site of a project. Route 16 through Mattoon has been lined with signs declaring support for FutureGen.
欧盟表示此次选举是对“阿富汗人民重塑祖国未来的愿望”的有力支持；
The EU said the vote underlined “the will of the Afghan people to shape the future of their country”.
欧盟表示此次选举是对“阿富汗人民重塑祖国未来的愿望”的有力支持；
The EU said the vote underlined “the will of the Afghan people to shape the future of their country”.
而未来的版本会支持。
并行扩展中新增一个运行时调度器，支持未来所需的性能上的扩展。
There is a new run-time scheduler which is supposed to provide the performance scalability needed in the future.
所以我很高兴能够支持ARFF，而且在未来也会继续和他们合作。
So I have been very, very happy to support ARFF and I really am looking forward to continue working with them in the coming decades.
不过，Geronimo的未来版本都将支持此约定，因此部署到1.1的应用程序应当部署到那些最新版本上，而无需对描述符做任何更新。
However, future releases of Geronimo will support this convention, so applications deployed on 1.1 should deploy on those newer releases without any update to the descriptors.
这么一看，Capistrano未来的开发和支持工作还是一片光明的。
Things are certainly looking positive for the future development and support of Capistrano.
您不应将目前的BrokerExplorer功能视为未来工具支持的最后定论。
You should not take current Broker Explorer function as a definitive statement of future tooling support.
未来的Oracle支持和改进。
但Full模式的未来版本也打算支持预先输入特性。
It is planned that a future version of Full mode will also support this feature.
但Full模式的未来版本也打算支持预先输入特性。
It is planned that a future version of Full mode will also support this feature.
应用推荐