青少年一般缺乏经验，要他们对自己的未来有一个清晰的设想是很困难的。
It's difficult for teenagers who are generally lacking of experiences to have a clear vision for their future.
青少年应该学会规划自己的未来。
今天的青少年正好反映了未来五年内网络的运营模式- - -他们熟练灵巧地操作各种应用程序。
Today's teenagers are the model of how the web will work in five years - they jump from app to app to app seamlessly.
这一感伤的时刻充满了朋友的道别，也意味着伊恩杂乱无章的高中少年形象，在未来的岁月中发生蜕变。
It was a time of emotional goodbyes among friends as Ian prepared to refine his high school image of the rough-and-tumble teen fumbling for a grip on his future.
但是，全世界各国青少年的身体活动水平正在下降，尤其是在贫穷的城市地区。据估计，不足三分之一的青少年有足够的活动以促进其当前和未来的健康与福祉。
However, physical activity levels are decreasing among young people in countries around the world, especially in poor urban areas.
青少年对歌曲的评价与歌曲未来所获得的成功并没有直接联系。
How the teenagers actually rated the songs, however, showed no link to the songs' future success.
青少年对歌曲的评价与歌曲未来所获得的成功并没有直接联系。
How the teenagers rated the songs showed no link to the songs' future success.
他们的青少年采用的是通过很专业的意见来帮助他们做现实的未来选择。
Its youngsters instead undergo professional counselling to help them make realistic choices about their future plans.
这些都可以实现，它们可能依然无法阻止气候变化——我们在未来的多少年都不会知道。
All of this could be achieved and still fail to stop climate change-we won't know for years.
“当然，青少年会担忧考试、朋友、社会接纳以及未来都是很正常的。”刘说。
"Of course it's normal for teenagers to be worried about exams, friends, social acceptance, and about the future generally," said Lau.
除了身体上受到伤害，青少年频繁喝酒会增加对身体的危害，还会耽误自己的未来，让父母对自己失去信心。
Despite their apparent physical health, teens frequently engage in behaviors that increase their risk of physical harm, jeopardize their future, and upset their parents.
换句话说，今天的青少年在未来很少会在股市上做错误的决定。
In other words, today's teenagers stand less chance of making foolish decisions in the stock market down the road.
据《广州日报》报道，在未来5年内，我国将派遣多达500名青少年球员去欧洲顶级足球俱乐部接受2 - 3年的培训。
China will send up to 500 teenagers for training at top European soccer clubs over the next 5 years, according to the Guangzhou Daily.
我们不应该被电影误导，对于青少年来说，他们的工作是学习，这样他们才能有一个美好的未来。
We should not be misled by these movies, for the teenagers, their job is to study, so that they can have a bright future.
但是在未来10年进入劳动力中的青少年人数(15至24岁)将下降近30%。
But the number of youngsters (15-24-year-olds) entering the Labour force will fall by almost 30% over the next ten years.
爱慕一个女子，通常爱她现在的样子；爱慕一个少年，通常着眼于他未来的样子。——卢梭。
To love a woman, usually the way she is; to love a young boy, and usually look at his future. — Rousseau.
青葱岁月，豆蔻年华，流逝的青春在我们的经意与不经意中悄然离开！怀念少年时光，畅想美好未来！
Beautiful days, the bloom of youth, the youth of the passage of the Jing and unwittingly quietly away! Miss juvenile time, Imagine a bright future!
对于未来的研究将进一步探索青少年常规行为的生理原因Poldrack是有把握的。
Poldrack is confident future studies will further explore the biological reasons for stereotypical adolescent behavior.
SDPS研究人员发现在青少年中测得低LR不仅与当时饮酒有关，还能预测饮酒水平和未来的AUDs。
The SDPS researchers found that low LR measured in adolescenceis not only correlated with current drinking but also predictsthe level of drinking and AUDs later in life.
一对一的关心能具体接触到青少年的生活，并直接影响到他们的未来。
One-to-one, caring relationships can touch the lives of young people and directly affect their futures.
而一个社会与国家青少年总体的内心精神状况也就是这个社会与国家的未来形态。
And also the whole inner mental state of the youth of a society and a country is the future form of this society and country.
医疗及健康保险影响着世界的未来，因此青少年中的普及十分重要。
The world is actually influenced by the development of health care, that's why we should popularize it among teenagers.
培训或缺乏教育将不再确保青少年有一个光明的未来。
Lack Of training or education will no longer ensure that young people have a promising future.
如果我们想让青少年对他们的未来做正确的决定，我们必须给他们一些实际的理由，使他们能够把做选择会通向健康和快乐联系起来。
If we want adolescents to make good decisions about their futures, we must give them practical reasons they can relate to for making choices that will lead to health and happiness.
青少年运动员是未来竞技运动的希望，也是排球运动的希望。
Young athletes are the future hope of competitive sport is volleyball hope.
许多研究人员认为，在整个过程中，这些专家可能会有助于避免未来发生更大的社会问题，如青少年犯罪等。
In the process many researchers believe the specialists may be helping prevent bigger social problems in kids in the future such as delinquency.
许多研究人员认为，在整个过程中，这些专家可能会有助于避免未来发生更大的社会问题，如青少年犯罪等。
In the process many researchers believe the specialists may be helping prevent bigger social problems in kids in the future such as delinquency.
应用推荐