第一部分是未成年学生保护与学校事故责任概述。
The first part is summary about the protection of nonage students and responsibility of school accidents.
在校未成年学生人身损害赔偿，学校只承担过错责任。
Schools only take responsibility for fault in the case of personal injury compensation for under-age students on campus.
确定学校应当承担赔偿责任的前提是要明确学校和未成年学生究竟是什么性质的法律关系。
To determine whether school should or not take the obligation of compensation, we should make the premise clear that what the legal relationship between school and minor students is.
未成年学生在校受到伤害的案件逐年增多，处理此类案件的难点在于如何确定学校、学生及其家长的责任。
Cases of nonage student's injury have increased gradually recently. Difficulty in handling this kind of cases lies in how to decide the responsibility of the school, the student and the parents.
本文结合2006年2月1日正式实施的《安徽省预防未成年人犯罪条例》精神，提出了预防未成年学生犯罪的对策建议。
This text, combining with "the regulations of Preventing Delinquency in Anhui Province" implemented formally on February 1, 2006, puts forward the countermeasure and suggestion.
4针对全日制在校大学生、轮椅观众、未满16周岁的未成年观众等的票务适用每年公布的特殊票务政策。
4 4 College Students (full-time), wheelchair spectators and minor children under 16 years old shall subject to the special terms and conditions for tickets which will be published every year.
记者还注意到，网吧内七八成顾客都是未成年人，有不少孩子穿着小学生校服和中学生校服。
The reporter still notices, inside the Internet bar 78 becoming a customer is minor, have school uniform of many child dress pupil and school uniform of high school student.
记者还注意到，网吧内七八成顾客都是未成年人，有不少孩子穿着小学生校服和中学生校服。
The reporter still notices, inside the Internet bar 78 becoming a customer is minor, have school uniform of many child dress pupil and school uniform of high school student.
应用推荐