这未必就是毕加索的画。
这里未必就是你旅行的终点。
气的人未必就是生活中的强者。
Overbearing people are not necessarily strong people in life.
漂亮的东西未必就是好东西。
说我们好话的未必就是朋友。
大品牌未必就是更好的。
他是一个好老师,但未必就是一个好校长。
He may be a good teacher, but not necessarily a good headmaster.
然而,说来奇怪,众所周知的事未必就是真的。
他们未必就是愤世嫉俗的,但肯定是务实的。
They are not necessarily cynical but are certainly pragmatic.
况且,有抗争未必就是坏事,更可能是好事。
Besides, conflict is not always bad; it can probably be good.
对于欧元区而言希腊的退出也未必就是灾难性的。
但美世也承认,生活质量的高的城市未必就是最激动人心的城市。
Still, Mercer acknowledges that cities with a high quality of life are not necessarily the most exciting.
或许有个特别的人在等你——但未必就是你唯一的人。
There may be that special someone out there—but they're not necessarily the only one.
虽然相关性未必就是因果关系,但推理是非常简单的。
While correlation does not prove causality, the reasoning is quite simple.
从设计理念上说,很多时候,他们所追求的未必就是我喜欢的。
A lot of times what they want isn't what I like, in terms of design philosophy.
但是,如果男人总是习惯性地讲你爱听的话,未必就是好事。
But kind lies can be too much of a good thing if a man habitually says only what his partner wants to hear.
团结也未必就是力量,因为不同部门的管理者往往对对方的数据并不信任。
Numbers do not always add up. Managers from different departments do not trust each other's figures.
戴上国家队队长袖标,未必就是要让你自己更严肃或者更克制。
Being the national team captain doesn't necessarily make you more serious or restrained.
不要总是抱怨生活,很多时候换个角度事情未必就是一塌糊涂。
Do not complain about life, things from another Angle, not very often that is a mess.
正如索卡尔案例所表明的,受到重大灾祸袭击的人们未必就是无助的或不幸的。
As the example of Mr Sokor shows, people affected by catastrophe are not necessarily helpless or hapless.
但是,即使突变破坏了整个结合位点,突变A 也未必就是致命的。
However, even if it does, the [A] mutation need not be lethal. [1]
公式语言的结构也非常重要,所以从头到尾或者从左到右未必就是最佳方式。
Also, the structure is important, so it is not always best to read from top to bottom, left to right.
我固然认为他为人轻率冒昧,不过他这次的举动未必就是存心不良(让我们但愿如此吧)。
Thoughtless and indiscreet I can easily believe him, but this step (and let us rejoice over it) marks nothing bad at heart.
我固然认为他为人轻率冒昧,不过他这次的举动未必就是存心不良(让我们但愿如此吧)。
Thoughtless and indiscreet I can easily believe him, but this step (and let us rejoice over it) marks nothing bad at heart.
应用推荐