这部丛书按时间顺序记载了两个终生未婚男子每天的奇遇。
The series chronicles the everyday adventures of two eternal bachelors.
日本未婚男子的比例在上升。
中国目前拥有超过妇女18多万未婚男子。
China currently has 18 million more unmarried men than women.
那时候西雅图是许多未婚男子迁移到美国边境的聚集地。
At this time, Seattle was a gathering place for many unmarried men traveling to the American frontier.
在伊朗法律中,男子触碰到一个未婚的女子的头发也是犯罪行为。
A man to whom she was not married stroked her hair, another crime under Iran's law.
据有关婚介所统计,30岁以下年龄段中,男性顾客明显多于女性,男女比例为3:1;30岁左右的男女比例基本持平;而年过半百的女性未婚者却是同年龄段男子的4倍。
Statistics show that among customers under the age of 30, males comprised far more than females, with a ratio of three to one. For customers around 30 years old, the ratio turned out equal.
未婚的伊沃克人男子要在森林里独居冥思,在主树村附近建造自己的房子。
Unmarried Ewok males spend a contemplative time living alone in the forest, building their own home near the main village trees.
观察家们说,黑人男子暗淡的就业前景,也许可以部分地解释非洲裔美国妇女未婚生育率较高的现象。
Poor job prospects among black men may partially explain the higher out - of - wedlock births among African? American women, observers say.
他觉得,他对她怀有的感情比已婚男子对朋友的未婚妻应有的感情更强烈。
It seemed to him that he had for her a feeling stronger than a married man should have for a girl betrothed to his friend.
未婚的奥地利室长度代理小公园,在诱惑人心,但已婚男子的公园的机构老板总因为麻烦。
Spinster Austrian chamber length agency younger Park, in the heart of the temptation, but the married man's Park boss chief of the agency because of trouble.
未婚的奥地利室长度代理小公园,在诱惑人心,但已婚男子的公园的机构老板总因为麻烦。
Spinster Austrian chamber length agency younger Park, in the heart of the temptation, but the married man's Park boss chief of the agency because of trouble.
应用推荐