清漆是用于木质家具和其他表面的光滑的保护层。
Varnish is the glossy protective layer applied to wooden furniture and other surfaces.
铁力木质坚而沉重，心材淡红色，髓线细美，用其制作家具，经久耐用。
Ferreous mesua is qualitative firm and heavy, duramen is damask, pith line fine beauty, make furniture with its, wear well.
由于在海风吹拂的奥克尼几乎找不到几棵树，主人屋内的家具不是木质的，而是就地取材经过简易加工的石板。
Because there are few trees on windswept Orkney, furniture was made not from wood, but sheets of the easily worked local stone.
酚醛树脂是通过对酚醛甲醛起反应而合成，通常用于加压木质纤维来制造中密度纤维板(MDF)和福米卡家具塑料贴面。
Bakelite resin which is produced by reacting phenol with formaldehyde is used to bind wood fibres in pressed wood such as medium-density fibreboard (MDF) and formica.
木质家具，木雕饰品，还有满族风格的彩绘玻璃窗户，这一切造就了广州的西关老屋文化。
Hardwood furniture, carved wooden ornaments, stained-glass windows of Manchu style, and many other Cantonese features come together to create an old Guangzhou style house.
这些木质饰面的家具是典型的海因风格，非常珍贵，灯具也是。
The furniture is typical of Hayon ’s signature with wooden finishes that are quite precious. The same applies for all lighting fixtures.
室内装饰以体现春意盎然的清新色调为主，配上毛绒材质和木质家具更能突显你的品味。
Combine spring colors and earth tones with plush materials and wooden-framed furniture.
雨水渗进房屋，所有木质的家具都胀大或是缩小了。 所有木制品里的钉子，地板，护壁板和窗套里的钉子也全都生锈松脱了。
The rain trickles down through the house, and everything wooden swells and shrinks, and the nails in everything wooden, the floors and baseboards and window casings, the nails inch out and rust.
几乎在任何风格的家具中，都可以找到木质作品。
每一层外部大量的装配玻璃以及视野通透的底层的社会公共空间，在公共空间中的木质家具，展台和有特色的楼梯能让公众们体验到建筑。
Extensive exterior glazing at every level as well as views into the ground level social workspace with wood furniture, booths, and a feature stair, allow the public to experience the building.
室内装饰是木质家具质朴的外表，碎裂的混凝土和玄武岩表面。
The interior is given a rustic appearance by distressed wooden furniture, chipped concrete and basalt surfaces.
木质的家具上雕着复杂而典雅的花纹，端庄的坐落于这片静谧之地。
The wooden furniture carved with elegant and complex patterns are dignifiedly located in this quiet place.
另外，墙体及地面配置木质家具完善了材料的选择，给整个餐吧带来强大冲击感。
In addition, pairing concrete walls and floors with wood furniture complete the selection of materials and give a strong character to the bar.
以现代时尚的木质家具结合明暗适宜的灯光，整体空间以低调简约之姿，展现高贵优雅之势。
With the modern style of wood furniture combined with light and shade, the overall space in a low-key and simple posture, showing the potential of noble elegance.
墙体呈白色，与粗糙的混凝土入口、磨光水泥地板和定做的木质家具形成鲜明的对比。
Walls are painted white throughout, contrasting with other details that include a bulky concrete entrance, a polished screed floor and custom-built wooden furniture.
牙膏可以清除留在木质家具上的马克笔的痕迹。
Use toothpaste to clean permanent marker off wooden furniture.
木质的桌椅家具结合简约的灯光设计，营造出一种温柔的空间体验，给人一种从宁静到活泼的递进感。
Wooden furniture with simple lighting design, to create a gentle space experience, giving a sense of progressive from the quiet to the lively.
首先在搬运较重的家具进入新家时，由于单位面积的压力比较大，如果新家铺的木质的底板，就会很容易使得木质的垫板出现损坏的问题。
First has to carry the heavy furniture into a new home, as a result of the stress per unit area is larger, if a new shop of wooden floor, it will be very easy to make wooden plate damage problems.
我们走进大客厅，看到一面接近露梁木质天花板的通高石墙，天花板跃过通高窗户和精心选择的家具。
Stepping into the grand living room, we see a full height stone wall reaching toward the exposed beam timber ceiling, vaulting over the full height Windows and immaculately selected furniture.
瑞典民间艺术家用线条和笔划来勾画花卉和叶子，不仅画在家具和门上，而且画在室内的木质墙板和隔断上。
Swedish folk artists used line work and strokes to define flowers and leaves. Not only did they paint furniture and doors, but also room panels.
高档家具往往选择部位良好的木质以增加质感和价值。
High-end furniture often choose good position to increase the wood texture and value.
广告标识、建筑装潢、工艺品、家具、木质包装、玩具、模具、电脑绣花裁剪、包装和剪纸。
Advertising and sign, building decoration, art and crafts, furniture, wooden package, toy, model, computerized embroidery and clipping, packaging and paper industry.
整幢建筑共采用了80,000多块手工砖，家具陈设简约大方，设计了抛光混凝土地板和黄杉木质天花板。
Over 80,000 handmade bricks were used in total, and are complemented by other simple finishes including polished concrete floors and Douglas fir timber ceilings.
研究结果表明：中国木质家具出口额全球第一，有很强的比较优势和国际竞争力，这得益于国内充裕的劳动力资源。
It shows that the place of China's export on wooden furniture is number one in world, and it has more obvious comparative advantage and international competitiveness based on labour resources.
本款在室内顶面的设计与家庭的木质家具相呼应。
This design will produce a particular effect in the case of combination with the wooden furniture in the house.
避免在木质家具表面长期铺设塑料桌布和垫子，因为塑料中的化学成分会损坏涂层。
Avoid using non-plastic protections for the table surface, as the chemicals in plastic may damage the wooden surfaces of the furniture.
这个风车改造成旅馆有两个卧室，卧室里装饰和家具比较少，但是很有品味，是典型的希腊风格：刷白的墙，木质地板和家具，蓝色的百叶窗。
This converted mill has two bedrooms. They are sparsely but tastefully decorated and furnished in typically Greek style: white-washed walls, wooden floors and furniture and blue shutters.
内部木质喷漆的颜色多与家具相配套。
The mostly color of interior wood is correspond to the furniture.
本文在分析了大量文献的基础上，简述了国内外木质材料干缩湿胀性的研究成果，并提出了一些对家具制造具有实用价值的措施。
This paper reviewed the domestic and foreign studies on wooden materials' shrinkage and bulking, and put forward some valuable measures in furniture making.
最初，该公司生产和定制度假小屋中的一些木质家具，但后来开始经营多样化家具，进入正式化家具行业。
Initially, the company manufactured custom made wooden furniture for vacation cabins, but it later diversified into a standard line of furniture.
应用推荐