那木质的表面有美丽的光泽。
稻壳灰是具有高硅酸盐含量的谷类的一种木质的硬层。
The rice husk is a ligneous hard layer of the cereal with high silicate content.
木质的典雅与细腻在16人包间里完美的被呈现出来。
我看到坐落在湖边的一栋红房子，它是木质的，不是砖头的。
建一个轻质结构-，可以是木质的-，走绳者把它，拿在手里，像这样。
I build a light structure — - it could be built of wood — which the rope walker is going to carry in her hands, or in his hands, just like this.
观看表面时，注意木质的纹理，这也是直接判定地板好坏的标准。
Watched surface, the attention to wood grain , and this is good or bad directly determine floors standards.
简洁的装饰，木质的墙面，让人不禁有种返璞归真的亲切与自然。
Minimal decoration style and wooden walls around bring refreshing harmony of the nature.
但是为了保证一定程度的私密性，木质的隔板用来分隔洗头区域。
But to ensure a level of privacy, wooden dividers were used to partition off the hair-washing area.
木质的家具上雕着复杂而典雅的花纹，端庄的坐落于这片静谧之地。
The wooden furniture carved with elegant and complex patterns are dignifiedly located in this quiet place.
北京公司可以自行决定是否拓展木质的大门及室内装饰门的产品范围。
Beijing Company can decide by itself whether to expand the product scope of wood entrance doors and interior decorative doors.
他们也会布置一些伪装好的地丁和木质的带刺的木板来刺伤敌人的脚。
They also placed disguised sharp pegs and wooden plates with thorns on the ground to hurt the enemies' feet.
虽然我不太确定它是用什么制成的，但从上面的图片看来，我猜是木质的。
Though am not sure what is it made of, but from the picture above I guess the material is wood.
广场采用了大理石以及蓝色涂料，木质的台阶和躺椅定义出了公共的休闲区。
Marble tiles and glossy blue paint feature on the concourses, while wood forms steps, and benches define Spaces for the public to relax.
传统的全盒是木质的，里面有八个瓷盘，但现在很多人选择用塑料的制成的全盒。
Traditionally, the tray is made of wood, with eight interior dishes of porcelain, but nowadays many people opt for plastic.
即使是圣约翰市的老房子也都能上明信片，房屋木质的墙面都涂成明亮的原始色调。
Even the older housing in st John's is the stuff of postcards, with rows of wooden clapboard houses painted in bright, primary hues.
科学家们展示了如何将球放在木质的轨道槽内，然后将重达数吨的石头轻易移动起来。
Scientists showed how balls placed in grooved wooden tracks would have allowed the easy movement of stones weighing many tons.
这些木质的桥面、干燥的海风和矫复层叠的油漆涂层，足可令些微星火变成万丈巨焰。
The wooden decks, the drying wind and the obsessive, repeated coats of paint feed enormous fires, still the main reason for their demise.
木质的踏步和白色的金属框架组成的楼梯升至一层的起居室，它在卧室和卫生间的旁边。
A staircase with wooden steps and a white metal frame ascends to a living room on the first floor, which sits alongside a bedroom and toilet.
爸妈将掰下来的玉米一个个放到木质的架子车上，我也慌忙地从那干枯的秸杆上掰下玉米。
Parents will be breaking down corn into the wooden shelf one car, since I hurriedly broke off on the dry corn stalks.
他们说，“木质的立方体块在建筑内部随处可见，圆形的块体可以供参观者带入主要讲座区。”
The wooden cube is seen from every space in the building and has round cutouts for visitors to peak into the main lecture space.
你可以看出我破坏了一个木质的横梁，一根管子，一片木板，以及屋顶的另一些部分，还有窗户。
You can see that I broke a wooden beam, a pipe, a board, another part of the roof, and a window.
木质的桌椅家具结合简约的灯光设计，营造出一种温柔的空间体验，给人一种从宁静到活泼的递进感。
Wooden furniture with simple lighting design, to create a gentle space experience, giving a sense of progressive from the quiet to the lively.
曲径通幽是全部房间的点睛之笔，原色木质的装饰条和玻璃巧妙配合，清晰的木质纹理传达出和谐温馨。
All of its winding is the finishing touch to the room, color of wood and glass decoration with the clever, clear wood texture to convey a warm and harmonious.
由于在海风吹拂的奥克尼几乎找不到几棵树，主人屋内的家具不是木质的，而是就地取材经过简易加工的石板。
Because there are few trees on windswept Orkney, furniture was made not from wood, but sheets of the easily worked local stone.
传统的说法是当西班牙人登陆加勒比海的时候，曾经用“barbacoa”来指当地人用木质的平台上慢慢做肉的方法。
The conventional wisdom is that the Spanish, upon landing in the Caribbean, used the word barbacoa to refer to the natives' method of slow-cooking meat over a wooden platform.
在石层之上的是露台：日常活动的延伸区域——厨房、餐厅和起居室，这些空间都是覆盖着一种木质的屋顶，以免太阳辐射。
Above the stone layer is located the terraces: an extension of the social area -kitchen, dining room and living room - covered with a wood roof that protects form sun radiation.
雨水渗进房屋，所有木质的家具都胀大或是缩小了。 所有木制品里的钉子，地板，护壁板和窗套里的钉子也全都生锈松脱了。
The rain trickles down through the house, and everything wooden swells and shrinks, and the nails in everything wooden, the floors and baseboards and window casings, the nails inch out and rust.
雨水渗进房屋，所有木质的家具都胀大或是缩小了。 所有木制品里的钉子，地板，护壁板和窗套里的钉子也全都生锈松脱了。
The rain trickles down through the house, and everything wooden swells and shrinks, and the nails in everything wooden, the floors and baseboards and window casings, the nails inch out and rust.
应用推荐