薄薄的木质板附着在这层透明膜上，便是圆筒的间隔层。
Thin wooden slats are attached to the membrane to form the running surface of the roll.
框架的内容由木质板构成，由于它们的相互浸透、以及与窗口金属框的交替。
The content of the frames consists of wood-based panels, with a subtle green haze because of their impregnation, alternating with expanded metal grills on the Windows.
室内，素雅的混凝土地面为空间带来现代感，同时木质板为天花板和墙壁增添温暖。
Inside, polished concrete floors give the space a modern feel while wood panelling adds warmth to ceilings and accent walls.
水泥板覆盖了两端的山墙，涂上一层底灰，而两边的纵墙和屋顶被包裹上了再生木质板。
Cement panels cover the two gabled end walls, coated in a layer of render, while the two longitudinal walls and roof are now wrapped in reclaimed wooden boards.
他告诉大家要使用天花板上垂下的救生索，那是一条穿有木质球果的绳子，类似游泳池内的浮标。
He said to use the lifeline running along the ceiling, a slender rope threaded through wooden cones, like floats in a swimming pool.
酚醛树脂是通过对酚醛甲醛起反应而合成，通常用于加压木质纤维来制造中密度纤维板(MDF)和福米卡家具塑料贴面。
Bakelite resin which is produced by reacting phenol with formaldehyde is used to bind wood fibres in pressed wood such as medium-density fibreboard (MDF) and formica.
所以，在一个玻璃屋顶下，我们建议增加一层垂直排列的木质条板。
Therefore, under the glass roof, a layer composed of wooden slats arranged vertically is proposed.
天花板上外露的混凝土表面和墙壁上点缀着木质覆层。
Exposed concrete surfaces on the ceiling and walls are interspersed with wooden cladding.
而二级框架用了与主材料近似样式和颜色的木质多孔板。
The secondary effective layer Outlines wooden cribriform panels used in similar pattern and color with the main material.
温暖的木质长椅由玻璃板和丰富多彩的可移动隔断划分开，使客人体验设计和交互的个性化空间。
Warm wooden benches sectioned off by glass panels and colorful, movable furniture allow guests to interact with the design and personalize the space.
木纤维板或其他木质材料纤维板，不论是否用树脂或其他有机粘合剂粘合。
Fibreboard of wood or other ligneous materials, whether or not bonded with resins or other organic substances.
其它区域编织的金属天花板和斑驳的灰色地毯，抵消了木质元素的柔软和温暖。
In other areas a woven metal ceiling and a dappled gray carpet offset the softness and warmth of the wooden elements.
长长的沿街部分设置了双层立面，分别是混凝土墙体和木质栅格遮板。
The long street-facing facade of the administration block has a double facade made from a grid of concrete and a wooden latticed screen.
基础部分的镀钢的透孔板既给内部的玻璃走道提供了一定的私密性，同时也与上层木质立面的体育场馆形成材质上的对比。
The steel cladding on the base and the perforated iron panelling protect the glass passages and provide a contrast with the wood used in the sports hall.
访客进入到一个大厅，大厅的装饰有木质地板和墙面板，暴露的天花板涂成蓝色。
Visitors step into a lobby that features wooden flooring and wall panels, and an exposed ceiling that is painted blue.
顶棚的轻微倾斜和木质遮阳板的朝向都指引着人们的眼睛向视野方向看过去，视野中的无边游泳池变成海洋的一部分。
The subtle canopy's slope and the orientation of the timber sunscreens guide the eye toward the horizon, where an infinity edge makes the swimming pool part of the ocean.
主卧套房特色是另一面大块石墙，它在高耸的木质天花板下方，套房有大型内置床头板，顶部是斗篷似的木梁。
The master bedroom en suite features another massive stone wall beneath a soaring timber ceiling, with a large built-in headboard topped by a mantle-like wood beam.
最初的两个木质的壁橱仍旧完好并且他们的图案与天花板上的一致。邬达克无疑是一个注重细节的人。
Two original wooden closets are still functional and their patterns coincide with those on the ceiling. Hudec must have been a man who paid attention to the smallest detail.
整幢建筑共采用了80,000多块手工砖，家具陈设简约大方，设计了抛光混凝土地板和黄杉木质天花板。
Over 80,000 handmade bricks were used in total, and are complemented by other simple finishes including polished concrete floors and Douglas fir timber ceilings.
内部的墙面重新粉刷并涂成白色，与暴露的木质天花板梁板和楼梯形成鲜明的对比。
Internal walls were re-plastered and painted white, contrasting with the exposed wooden ceiling beams and staircase treads.
在领春木次生木质部中也观察到了端壁多穿孔板及侧壁穿孔板。
Multiple end wall and lateral-wall perforation plates were also observed in the secondary xylem.
我们走进大客厅，看到一面接近露梁木质天花板的通高石墙，天花板跃过通高窗户和精心选择的家具。
Stepping into the grand living room, we see a full height stone wall reaching toward the exposed beam timber ceiling, vaulting over the full height Windows and immaculately selected furniture.
这种球板使用一种木质手柄取代了过去的普通手柄，这种手柄上面刻上了手指印。
Instead of a normal handle, Mr Liang's bat had a wooden panel in which you insert several of your fingers.
因此，新建造的屋顶和立面采用木质结构系统，利用OS B面板和天然绵羊毛木纤维板做保温隔热。
Therefore, the new roof and facade were built out of a structural wood-frame construction system using OSB panels and natural sheep wool and wood-fibre boards for insulation.
混凝土屋顶上覆盖着罗马赤陶瓦，天花板为木质结构。
The roof is a concrete slab covered by Roman red terracotta tiles and by a wood suspended ceiling.
数控标识：“我们的两台麦迪克数控设备不间断地切割铝型材、亚克力、木质品、HDU发泡板以及所有不含铁的材料。”
For routed signs: "Our two MultiCam router tables stay busy cutting aluminum, acrylic, wood, HDU foam and any non-ferrous materials. ""
大量纸箱运输时的堆放平台。轧板可能由木质或复合材料制成。
The platform which cartons are stacked on and then used for shipment or movement as a group. Pallets may be made of wood or composite materials.
介绍了木质废弃物生产人造板的意义和研究现状，简单论述了其存在的问题和发展前景。
The paper introduced the significance and the situation of producing wood-based panels with recycled wood materials, then discussed the problem and the trend of the recycling.
中密度板生产废水含有大量的单宁和木质素，采用通常物化方法几乎不能将其降解。
The middle density fibreboard (MDF) wastewater, which contains a great deal of tannin and xylogen mainly, usually can not be degraded by common physicochemical methods.
介绍了利用木质树皮制备人造板及相关建筑材料的生产工艺技术及其产品的特性，提出了木质树皮板的应用前景。
Production technology and characters of bark board and other bark construction material are introduced. At same time, application prospect of the bark board is presented.
应用推荐