木材的染色一般可分为水色染色和酒色染色两种。
Wood dyeing can generally be divided into color dyeing and debauchery dyeing two kinds.
部分的墙壁是由粘土混合鹅卵石或染色木材制成的。
Part of the walls are made from clay mixed with pebbles, or stained timber.
框架本身是由一个深色染色木材和黄铜铰链组成的。
The frame itself is made of a dark-stained wood and connected with brass hinges.
染料溶液的渗透性是衡量木材染色效果的最重要指标。
The dyestuff solution permeability is the most important indicator determined wood dyeing effects.
染液在木材中的移动和渗透是木材深度染色的关键。
Moving and permeating of dye liquor in the wood is important for dye level.
木材基地，是扎扎实实的橡树，染色和聚涂层。
样品：对于木材上漆，与染色颜色及光洁度要求，提交关于木基板实际样品代表性的样品。
B. samples: For each type of wood finish, with stain color and gloss required. Submit samples on representative samples of actual wood substrates.
结果表明：利用计算机配色技术对木材进行连缸染色是可行的；
Results show that it is feasible to dye wood with recycled dyes under the assistance of computer color matching system.
木材单板染色有利于改善木材视觉特性，可以实现模仿珍贵树种木材的色泽，提高装饰效果。
Veneer dyeing can improve wood visual characteristics and imitate the color and luster of precious wood species, to increase the decorative effect.
笔者对国内外染色木材的光致变、褪色机理和规律及防止措施的研究进展进行了综合阐述。
This article makes a comprehensive review of research on the mechanism and prevention of light-induced discoloration of dyed wood.
染色单板的变形程度有较大差异，平整度与木材密度相关；
There is a great difference in the deformed degree of dyeing veneers, smooth level has a relation with wood density.
通过系列化单因素试验和多因素正交试验，研究常规条件下速生杉木染色工艺及工艺参数对木材染色效果的影响。
Under conventional conditions the dyeing technology of fast growing Chinese fir was studied by a series of single factor experiments and multi factor orthogonal experiments.
一眼看过去，该建筑完全由混凝土(本地产品)：原料和矿物建造成，然后，你再仔细感觉，它就会变成一个彩色的北欧松木(与木材染色)构成的外表。
The building is entirely made of concrete (local product) : raw and mineral at first sight, it then turns into a colored skin made of Nordic pine (with wood stain).
一眼看过去，该建筑完全由混凝土(本地产品)：原料和矿物建造成，然后，你再仔细感觉，它就会变成一个彩色的北欧松木(与木材染色)构成的外表。
The building is entirely made of concrete (local product) : raw and mineral at first sight, it then turns into a colored skin made of Nordic pine (with wood stain).
应用推荐