一开始我们有一个小的烧丙烷的煤气炉,当木头烧火的炉子不能使用时我们用它做饭。
Right from the beginning we had a small gas stove that ran off propane tanks, which we cooked on when the wood-fired cook stove wasn't in use.
村民们除了用木头,煤或者是粪肥来烧火之外别无选择,这样会增加小孩子一氧化碳中毒死亡的危险,肺功能减弱,肺炎得病率增加。
Villagers have no choice but to use wood, coal or dung fires, raising the risk that young children will be killed by carbon-monoxide poisoning or a bad case of pneumonia ravaging weakened lungs.
村民们除了用木头,煤或者是粪肥来烧火之外别无选择,这样会增加小孩子一氧化碳中毒死亡的危险,肺功能减弱,肺炎得病率增加。
Villagers have no choice but to use wood, coal or dung fires, raising the risk that young children will be killed by carboj-monoxide poisoning or a bad case of pneumonia ravaging weakened lungs.
如果一个男人在烧火时还烧剩最后一个木头时,他就会把那个木头留下来。
If a man has built a fire and the last log does not burn, he will take it personally.
更糟的是,这篇区域的许多树都被砍掉了,现在她不得不走得更远才能到达树丛,去找烧火的木头,采摘任何她能找到的可供食用之物。
Worse, many of the trees in the area were chopped down, so now she has to trek further to reach the jungle to find firewood and to pick whatever produce she can find.
他将木头砍成小而短的木片,作为烧火之用。
她砍了一大块木头来烧火。
村民们除了用木头,煤或者是粪肥来烧火之外别无选择,这样会增加小孩子一氧化碳中毒死亡的危险,肺功能减弱,肺炎得病率增加。
Villagers have no choice but to use wood, coal or dung fires, raising the risk that young children will be killed by carbon - monoxide poisoning or a bad case of pneumonia ravaging weakened lungs.
村民们除了用木头,煤或者是粪肥来烧火之外别无选择,这样会增加小孩子一氧化碳中毒死亡的危险,肺功能减弱,肺炎得病率增加。
Villagers have no choice but to use wood, coal or dung fires, raising the risk that young children will be killed by carbon - monoxide poisoning or a bad case of pneumonia ravaging weakened lungs.
应用推荐