可是我居然打翻了这座积木塔。
固定：木塔造成玩家的弹射伤害。
Fixed: wooden tower inflicted damage to the player's catapults.
物探结果显示，木塔西北侧存在着现今活动的断层。
The results of the geophysical exploration suggested that their are active faults at present in NW of the wooden tower.
市内有大佛寺、木塔寺、镇远楼、黑水国遗址等名胜古迹。
The city a large Buddhist temple, wooden pagoda, Zhenyuan buildings, monuments and other sites Heishui States.
论述了山西应县木塔在历史地震和工程抗震研究中的地位和意义。
Significance and importance of Yingxian Wooden Tower of Shanxi in historical earthquake and antiseismic engineering research are discussed.
研究表明，山西应县木塔的尺度规律为模数制，基本模数为22。
The research shows that the measure regulation of this Sakyamuni pagoda is a modulus system, and the basic modulus is 22.
还有一种方法是去找到，手表和搭积木塔这2个例子，之间的不同。
The alternative is to try to find some relevant difference between the watch case and the tower case.
由此，我们能够推断“应县木塔”的结构中必然存在普柏枋和阑额结构。
Judging from the above mentioned discription, we can conclude that the Pubofang and Lan'e structure had been applied in the construction of the Wooden Tower in Ying county.
很多时候，沿着木墙会等距放置一些木塔，特别是城墙的薄弱地段，例如城门。
Most times additional towers are placed in regular intervals along the wall and especially to protect the crucial parts of the defence, most importantly the gates itself.
引入梁单元组模拟斗拱连接，从而建立了具有木塔较细致结构的有限元计算模型。
The mortise and tenon joint of the structure is replaced by a special beam-element group in the finite element model.
残损的结果是木塔构件有效截面削弱，部分构件丧失承载能力，降低了木塔的可靠性。
The result of damage weaken component effective section of the tower and partial components lose bearing capacity and have reduced the reliability of the tower.
境内文物古迹有著名的应县木塔，建于辽代，高67米，是国内最古老的木结构塔式建筑。
The territory of cultural relics are well-known Yingxian wooden tower, built in the Liao Dynasty, 67 meters high, is the oldest wooden structure of the tower construction.
因此，我们推断“应县木塔”的结构中可能存在比较接近国外地板“锁扣”形式的榫卯结合形式。
Therefore, we can deduce that the structure of Wooden Tower may exist the grooves-and-tongues joint structure which is close to the Interlocking structure in foreign countries.
本文分析结果表明，在两水平方向上木塔的振动特性存在些微差异，第一振型阻尼比较第二振型阻尼比大。
The results show that the vibration characteristics of the tower in two horizontal directions are slightly distinct, and the damping ratio of the first mode is greater than that of the second mode.
当我想到塔积木塔这个案例时，我确实发现自己,赞同范·，因瓦根的观点，那座塔不是我儿子原先搭的那个
When I think about the tower case, I do find myself inclined to say with "van Inwagen, that's not the tower my son built."
他们设置一些能引人发笑的情景，比如积木塔倒塌或吱吱响的气球，对在实验室里玩的八至十岁的孩子进行监测。
They monitored kids between ages 8 and 10 playing in a lab, and set up situations that would elicit laughter, such as falling block towers and squeaky balloons.
与强迫振动试验相比，环境振动试验比较简单、方便，所确定出的小振幅水平下的木塔结构动力特性具有足够的精度。
Compared with forced vibration tests, the ambient vibration test is more convenient and it has enough accuracy for the small amplitude response characteristics.
应县内的应县宝塔，始建于公元1056年，呈八角有九层(外观有五层可见)，高67米，该塔是目前世界上最高的木塔。
Yingxian pagoda, in Ying County, is a pagoda built in 1056. It is octagonal with nine levels (five are visible from outside), and at 67m, it is currently the tallest wooden pagoda in the world.
根椐硝酸钠卤水压力与组成，可以计算出硝酸钠卤水的沸点值，为新疆鄯善县库木塔格硝酸钠矿大规模生产硝酸钠提供了重要设计依据。
According to the pressure and composition of sodium nitrate brine, the boiling point of sodium nitrate brine was calculated. The value will offer important design basis for producing sodium nitrate …
进入栏目 免费论文 付费论文 职称论文 毕业论文 转让论文 论文指导 外文翻译 检测论文应县木塔位于山西省应县佛宫寺内，为全国第一批重点文物保护单位。
Yingxian wooden pagoda locates in Fogong Temple, Ying County, Shanxi Province, and it has been listed the first batch of key historical sites under state protection.
进入栏目 免费论文 付费论文 职称论文 毕业论文 转让论文 论文指导 外文翻译 检测论文应县木塔位于山西省应县佛宫寺内，为全国第一批重点文物保护单位。
Yingxian wooden pagoda locates in Fogong Temple, Ying County, Shanxi Province, and it has been listed the first batch of key historical sites under state protection.
应用推荐