起初，古琴只有五根弦，代表金、木、水、火、土五种元素。
At first, the gugin had only five strings, representing the five elements of metal, wood, water, fire and earth.
中国人的哲学是：人的生命被金、木、水、火、土五种元素影响。
Chinese philosophy dictates there are five elements which influence our lives: metal, wood, water, fire and earth.
风、寒、暑、湿、燥等“外敌”会致病，而金、木、水、火、土的五行不调也会让人生病。
'Invaders' such as wind, cold, heat, dampness, dryness factor into illness, so can five phases known as fire, earth, metal, water and wood.
派拉蒙项目的建筑师聘请了一位风水专家，后者建议他们在开发项目中恰到好处地引入金、木、水、火、土等元素。
Paramount's builders hired a feng shui expert who advised them on introducing the right earth, wood, metal, water and fire elements in the development.
中国人的哲学是：人的生命被金、木、水、火、土五种元素影响。
Chinese philosophy dictates there are five elements which influence our lives: metal wood water fire and earth.
木火土金水是不可缺少的五种最基本的物质。
Wood, fire, earth, metal and water are the five most essential materials indispensable to human existence.
生肖每12年一轮回，并且每年和中国神话中构成宇宙的五个元素组成：金，木，水，火，土。
The zodiac runs on a 12-year cycle, and each year is associated with the five elements that Chinese mystics make up the universe: metal, water, wood, fire and earth.
在真火壁炉上烧一壶水，整个屋子金、木、水、火、土五行俱全了，达到了风水学的最高境界。
Burn a pot of water on the true fire fireplace, the whole house gold, wood, water, fire, soil is five lines of complete, come to a the tallest state that the geomancy learns.
（金——青铜石——石头土——陶器木——木头竹——竹子丝——蚕丝匏——葫芦革——皮革）这是中国古人按照乐器制作的材质而区分的。
This is how the ancient Chinese classify their musical instruments according to the material they were made from.
所谓五行指的是金、木、水、火、土。
The five basic materials or elements are gold, wood, water, fire, and earth.
自古代以来，木、火、土、金、水就被认为是宇宙组成的基本物质，也是生命不可缺少的物质。
Since ancient time , wood , fire , earth , metal and water have been considered as basic substances to constitute the universe and they are also indispensable for life.
这些工艺品主要有：地毯、英吉沙小刀、艾德·莱斯绸、花帽、木模彩色印花布、土陶、首饰、民族乐器等。
These handicrafts mainly have: Rug, Yengisar knife, Ide Rice silk, flower-trimmed bonnet, wooden pattern colored printed cloth, earth ceramic, jewelry, national musical instrument and so on.
并比较了腐木淤泥混合土与淤泥之间强度指标的差异。
Contrast the strength index of rotten wood and silt mixed soil with silt's in this paper too.
五行学说认为，宇宙间的一切事物，都是由木、火、土、金、水五种物质的运动与变化所构成的。
The theory of the five elements holds that all the phenomena in the universe are composed by the movement and mutation of the five objects: wood, fire, earth, metal and water.
M113出土的青铜兵器和工具都保留了完整的漆木柲，并出土了造型奇特的漆木祖形器。
Tomb (M113) yielded a variety of bronze weapons and tools, all well equipped with a lacquered wooden handle. Mention should be made of a peculiar lacquer phallus-like object.
作品运用奥运五环为灵感，揭示金、木、水、火、土五行造就和谐世界的哲学理念。
The work was inspired from Olympics five circles and shows the philosophical ideal that it's the five elements of gold, wood, water, fire and soil that creates harmonious world.
紫禁城由五大元素组成，土在中央，水在北方，金在西方，火在南方，木在东方，宫殿因此而建。
The Forbidden City consists of five elements: earth is at the centre, water is at north, metal is at west, fire is at south, and wood is at east, which are the base that the palace were built.
作品简介：日本用“日月火水木金土”来代表一周的七天，而我们自己好像却没有太广泛的应用这几种元素。简单明了的设计用“七色光”来代表七种元素。
Description: In Japan , Sun moon fire water wood gold soil On behalf of one week, So I want design some simple and use the "seven-color light" to represent the seven elements.
与之自然联想到金、木、水、火、土，顺其自然。
并测定无菌土中木霉与病原菌的种群动态变化，结果表明木霉在土壤中对病原菌有一定的抑制作用。
Observation of the dynamic population changes in Trichoderma spp. and the pathogen of the disease showed that Trichoderma spp. had some inhibitory effect on the pathogen of the disease in the soil.
按阴历的说法，每年都是十二属相中的一个“生肖年”。此外，各年份还围绕着“金、木、水、火、土”五大元素交替轮换。
The lunar calendar designates one of 12 zodiac signs to each year. The years also rotate through five elements gold, wood, water, fire and earth.
相克的原则如下：木克土、土克水、水克火、火克金而金克木。
The order of restriction goes as follows: wood restricts earth, earth does water, water does fire, fire does metal, and metal, in turn, does wood.
游客在抵达社区中心时，首先遇到水、火、土、木四元素。
Upon arrival into the Village center, visitors will be greeted with one of the 4 primary elements of Fire, Earth, Water and Wood.
例如，一方面，木生火；另一方面，木克土；
For example, on the one hand, wood generates fire, and, on the other hand, it restrains earth;
例如，一方面，木生火；另一方面，木克土；
For example, on the one hand, wood generates fire, and, on the other hand, it restrains earth;
应用推荐