我们非常期待再见到你。
我们都期待再见到你。
我很期待再见到你！
期待再见到你。
当火车喷着蒸汽，车轮发出刺耳的尖叫声徐徐驶进车站的时候，爱德华怀着激动的心情翘首向每一扇车窗里张望着，期待着能再见到英格里德那长长的秀发和迷人的微笑。
Steam billowed and wheels screeched as the train crawled to a stop. Edward scanned every window looking for Ingrid’s glowing hair and smile.
我们能由此看出，人们变得越来越明智了，我们将在课堂上讨论这个以及其他的话题，我很期待与你们的交流，再见。
So people are becoming more and more aware We gonna talk about this and other issues in the class I am looking forward to having conversation with you See you then.
我十分期待着明年4月在华盛顿再见到各位。
I very much look forward to seeing you in Washington next April.
挥起走别说再见，只因心中那份永远的期待和永远的怀念。
With go say goodbye, because the heart of that always look forward to and never miss.
所以我期待着将来的某一天，在某个街道再见时心中的那份喜悦。
So I'm looking forward to the future one day, on a street goodbye the joy of the heart.
我也期待与你这个礼拜再见面。
再见，我期待不久的将来能再次见到您。
今天我们的英语活动就全部结束了，感谢同学们的到来和参与。期待下次与你们的见面，再见！
Until now, the English activity today is over. Thanks for your coming ! see you next time , goodbye!
敬请期待。下次再谈。再见。
我正在忘记昨天！我不能把心给你，原谅我！阿里扎！·让我们跟昨天说再见，期待你明天会回来。
I am forgetting yesterday. I can not give you my heart, forgive me, ariza! Let us say goodbye to yesterday, I believe tomorrow you will come back.
朋友们，我期待着我们再次相遇百里峡，再见！
Dear friends, I am looking forward to meeting you again in Bai Lixia. Goodbye!
你是曼联球迷的大英雄，你很期待自己作为球员跟他们说再见吗？
You've got genuine hero status among United fans, are you looking forward to saying goodbye, as a player at least?
期待在下次我回到中国的时候与你再见。
I look forward to seeing you again next time I am back in China.
当我们说再见时，我们心怀爱与感激，我们期待去创造向上的灵性的情感，那将长远留存。
As we bid goodbye, we do so in love and gratitude and we look forward to creating spiritual sentiments going forward, that which last eternally.
谢谢您的光临，我们期待能再为您服务，再见。
Thank you for coming. We all look forward to serving you again. Good - bye.
再见，我期待下周会议上再见到您。
Good bye. I look forward to seeing you at next week's meeting.
我们期待着您的光临，再见。
如果你们已经计划好令人期待的下一次会面时，那么在这段旅途结束时说再见就会容易得多了。
Saying goodbye at the end of a visit is a lot easier when you already have another to look forward to.
我们感激你为在2015年的收视率作出贡献。我们期待着在2016年1月4日与你再见！
We're grateful for your viewership in 2015, and we look forward to seeing you again on January 4, 2016!
再见，期待您下次光临。
多少美好回忆，多少刻骨铭心全都化成祝福与期待…再见哈瓦那！
So many beautiful and unforgettable memories, all of which become good wishes and hopes engraved in our hearts... Goodbye, Havana!
多少美好回忆，多少刻骨铭心全都化成祝福与期待…再见哈瓦那！
So many beautiful and unforgettable memories, all of which become good wishes and hopes engraved in our hearts... Goodbye, Havana!
应用推荐