目的介绍妊娠期乳腺癌的研究进展。
Objective To study the advances in research of breast cancer during pregnancy.
目的:研究妊娠期乳腺癌的诊断与治疗。
Objective: To explore the diagnosis and treatment of pregnancy associated breast cancer.
目的探讨妊娠期乳腺癌的诊断、治疗和预后。
Objective To discuss the diagnosis, treatment and prognosis of breast cancer during pregnancy.
目的研究妊娠期乳腺癌在诊断和治疗方面的特殊性。
Objective To analyze and study the characteristics of diagnosis and treatment of pregnancy associated with breast cancer.
研究人员对接受新辅助化疗的II期乳腺癌患者进行了研究。
To investigate, the researchers studied stage II and II breast cancer patients who were receiving neoadjuvant chemotherapy.
该项研究选取了227位新诊断为二期或三期乳腺癌的女性患者。
The study included 227 women with newly diagnosed Stage II or III breast cancer.
对早期乳腺癌患者而言,对癌症治疗的延迟并不会显著影响患者的无病期。
Delay of cancer treatment did not significantly affect disease-free survival for motherswith early breast cancer.
目的:研究妊娠期乳腺癌在诊断和手术、化疗、放疗综合治疗方面的特殊性。
Purpose: To analyze and study the characteristics of diagnosis, multidisciplinary treatment including surgery, chemotherapy and radiotherapy of pregnancy-associated breast cancer.
结论:对围手术期乳腺癌患者提供系统性的信息支持,能显著降低患者的疾病不确定感。
Conclusion: Informational support can significantly decrease the uncertainty in illness scale among the mastectomy patient.
结论ET方案对局部进展期乳腺癌进行新辅助化疗,在肿瘤及淋巴结缩小(降期)效果方面,4周期组明显优于2周期组。
Conclusion Neo-adjuvant chemotherapy with ET regimen for 4 cycles were more effective than 2 cycles to down staging locally advanced breast cancer.
青春期提前和乳腺癌有关系,也很可能是因为女性在一生中有着很高水平的雌激素。
Early periods could be linked with breast cancer - possibly because women are exposed to higher levels of oestrogen over their lifetime.
如果乳腺癌在早期被发现,五年期存活率是98%。
When breast cancer is detected early, the five-year survival rate is 98 percent.
医生们确认她到了乳腺癌四期,癌细胞已经扩散到了身体的其它部位,包括脊柱和肋骨。
The doctors have confirmed that she has stage IV breast cancer that has spread to other parts of her body, including her spine and ribs.
这些统计数字可能使人误解,因为在任一20年期内,乳腺癌的累积危险性都要低得多。
These statistics can be misleading because cumulative risk of developing the cancer in any 20-yr period is considerably lower.
而且,不止这些,脂肪使青春期提前,这也是乳腺癌的危险因素之一。她说。
And that's not all: "Fat brings on puberty earlier and early puberty is a risk factor for breast cancer," Weiss said.
结论黄体期手术有利于激素依赖型乳腺癌患者预后。
Operation in luteal phase benefits to breast cancer patients who were positive for ER or PR.
在一期治疗之后服用,Tamoxifen可以降低雌激素阳性乳腺癌的复发。
Tamoxifen has been shown to reduce the recurrence of ER-positive breast cancer when used after primary treatment.
哺乳期妇女会得乳腺癌吗?
青春期提前和乳腺癌有关系,也很可能是因为女性在一生中有着很高水平的雌激素。(实习编辑:顾萍)。
Early periods could be linked with breast cancer - possibly because women are exposed to higher levels of oestrogen over their lifetime.
结论术前新辅助内分泌治疗在高龄乳腺癌患者中能达到原发病灶和区域淋巴结降期的目的。
Conclusion Preoperative endocrine therapy for breast cancer of elderly women could effectively delay or remit the advancement of the tumor.
紫杉醇与S-1作为转移性乳腺癌的一线化疗(选择BC):一项开放标签、非劣效性、随机3期试验。
Taxanes versus S-1 as the first-line chemotherapy for metastatic breast cancer (SELECT BC): an open-label, non-inferiority, randomised phase 3 trial.
美国临床营养学杂志在2009年9月一期上报道,共设计了3个人体研究结果以更好的描述动物性食物和乳腺癌风险之间的关系。
The September 2009 issue of the American Journal of Clinical Nutrition reports the results of 3 human studies designed to better delineate the relation between animal foods and breast cancer risk.
结论:改良根治术治疗乳腺癌安全、快速、创伤小,恢复期短。
Conclusion: Modified radical mastectomy is safe and rapid with the advantage of less trauma and rapid recovery.
乳腺癌患者术前的医学应对方式以回避为主,化疗期以面对为主;
The preoperative medical coping style was avoidance coping, and facing coping style was the main coping style during the period of chemotherapy.
乳腺癌患者术前的医学应对方式以回避为主,化疗期以面对为主;
The preoperative medical coping style was avoidance coping, and facing coping style was the main coping style during the period of chemotherapy.
应用推荐