为了朝着目标迈进，今天你会做些什么呢？
也许那是因为写的动作为你的大脑准备好了，让它来扫描环境来寻求将你朝着目标迈进的机会。
Perhaps it's because the act of writing primes your brain to scan the environment, looking for opportunities that will take you toward your objectives.
把时间看作是一种需要最大化利用的资源，意味着你功利性地对待它，认为任何特定的时刻都应该充分利用起来以使其朝着某一既定目标迈进。
Thinking of time as a resource to be maximized means you approach it instrumentally, judging any given moment as well spent only in so far as it advances progress toward some goal.
你可以说：“我认为我们似乎正朝着第一季度的目标迈进。”
You can say something like, "I know we seem to be moving toward a first-quarter commitment here."
但在两个星期一的时间里，我不仅迷上了编织，还迷上了钩针编织，我正朝着成为一名高产工匠的目标迈进。
But within two Mondays in the group, I was hooked, not only on knitting but also on crocheting, and I was on my way to becoming a highly productive crafter.
这次批准使保时捷911系列跑车制造商朝着它控制大众集团的目标迈进。
The approval helps Porsche, maker of the 911 sports car, toward its goal of gaining control of Volkswagen.
我希望我的访问能朝着这些目标并为加强相互联系迈进一步。
And I hope — I hope that my visit can serve as a step toward these goals and toward strengthening that bond.
达利先生表示，新公司正在朝着成本和利润两项目标迈进，但还没有到达目的地。
Mr Daley says the merged company is on track to meet both cost and revenue targets, but is not there yet.
每天坚持多做一件事，那么一年下来你就比那些不肯多努力的人朝着自己的目标多迈进了365步。
Do it every day for a year and you will have taken 365 more steps towards your goals than those who don't give the extra effort.
在新的学期里，我希望可以和大家一起携手，朝着我们的目标迈进。
In the new semester, I hope we can work together and achieve our goals.
养成每天早晨起来就计划当天活动的习惯，然后每天做一点事，做任何能让你朝着自己最重要的目标至少迈进一步的事。
Make a habit of getting up each morning, planning your day and then doing something, anything that moves you at least one step closer to what is most important to you.
中国正在朝着国家富强和人民幸福的目标迈进。
And China is steadily moving towards prosperity and happiness for its people.
你要学会分配好时间，把精力和心思朝着自己的生活目标努力迈进才可成就精彩人生。
A great life is the result of allocating your time, energy, thoughts and hard work towards what you want your life to be.
作为存款关键原则。每月拨出一定数额作为存款，你就能朝着你的目标一步步迈进，同时，对这样的一笔钱也不会挂念。
By setting aside a certain amount each month for savings, you can build toward your goal without missing the money.
一定要一起规划人生。我们的规划不一定会实现，但是和伴侣一起憧憬未来可以激励我们沿着正确的方向朝着长期目标大步迈进。
Do plan a life together: our plans may not always work out, but envisioning a future with our partner inspires us to take the right steps towards manifesting our long-term goals.
我们深信，顾客的信赖和支持，将促使浪引科技在追求“零缺点”的同时，朝着更高的目标迈进。
We are convinced that the customer's trust and support, will make waves in the pursuit of science and technology with "zero defects" at the same time, toward a higher goal.
《中国物价在线》打造优秀企业、精英人物推介栏目，拓展合作伙伴，本站将开发更具特色，更多自有的栏目，朝着更高更远的目标迈进！
"China price online" creating excellent enterprise, elite promotion program, expand cooperation partners, we will develop more features, more of their own column, farther toward a higher goal!
海宁家纺凭借其明显的集群优势迅速崛起，已成为该市又一强势支柱产业，正朝着“全国先进家纺制造基地”这一目标迈进。
With featured combination, the household textile industry has become another strong industry in Haining. It is processing toward the "Advanced Household Textile Manufacturing Base of China".
目前学校正朝着“努力创建ESD教育项目示范学校”的目标迈进。
Currently, it makes great efforts towards the destination of "building a model school of ESD educational projects".
这标志着头发朝着实现它的总体目标迈进了一大步。
This marks Hair took a giant step towards achieving its overall goal.
上海正在朝着国际经济、金融、贸易和航运中心的大都市战略目标迈进。
Shanghai is developing a metropolis of the center of international economic, finance and shipping.
目前，厦门大学正昂首阔步朝着“世界知名高水平研究型大学”的奋斗目标迈进。
Xiamen university is now making great strides towards its goal of "building a high-level university well-known both at home and abroad."
目前，厦门大学正昂首阔步朝着“世界知名高水平研究型大学”的奋斗目标迈进。
Xiamen university is now making great strides towards its goal of "building a high-level university well-known both at home and abroad."
应用推荐