我们所能做的最好的事情就是继续朝着目标努力。
The best thing we can do is to continue to work towards our goals.
他就这样持续而谨慎地朝着目标努力，一天天做着同样的事情。
So he works, consistently and deliberately, toward his goals. He does the same things day in and day out.
始终保持一种尽善尽美的工作态度，满怀希望和热情的朝着目标努力。
Always maintain a perfect working attitude, full of hope and enthusiasm towards the goal.
假如你想成为一个优秀的时尚设计师，那么朝着目标努力就应该胜过其他一切杂务。
If you want to excel as a fashion designer, working towards that goal should generally win over other other distractions.
这种技能就是不停地激励自我、永远不会迷失自己的目标并且不停地朝着目标努力。
The skill is to motivate oneself constantly and to never lose track of one's goals and to work constantly towards them.
这种技能就是不停地激励自我、永远不会迷失自己的目标并且不停地朝着目标努力。
Thee skill is to motivate oneself constantly and to never lose track of one's goals and to work constantly towards them.
是因为如果我看到一个非常明确的目标，我会制定一个长期的计划并朝着目标努力。
But because I see a very clear goal, I make a long term plan and move according to it to reach the goal.
国家应朝着为所有三到四岁儿童开办学前学校的目标努力。
The state should move toward the goal of preschool for all 3- and 4-year-olds.
如果我们继续朝着这个目标努力，也许有一天就不需要清单了。
If we keep working toward that goal, someday, perhaps, a list won't be necessary.
如果我们继续朝着这个目标努力，也许有一天，清单就没有存在的必要了。
And if we keep working toward that goal, someday, perhaps, a list won't be necessary.
用微笑和幽默来打破紧张气氛，强调这是段友好的谈话，并且所有人都在朝着共同的目标努力。
Break the tension with smiles and humor to reinforce the idea that this is friendly discourse and that all are working toward a common goal.
当事情变得艰难时，想象自己快乐而忙碌地投入到你的目标中，你就会继续朝着它努力。
When the going gets tough, visualize yourself happily and busily engaged in your goal, and you'll keep working toward it.
他们在朝着同一个目标努力的同时，也会互相鼓励。
They also cheer one another up while working toward the same destination.
在这个时代，我们的集体责任是摆脱这种愚蠢行为，并光荣地朝着我们的目标努力。
It is our collective duty in this age to throw off such idiocy, and work honorably toward our intent.
他在社交媒体上的名气给了他更大的勇气，让他朝着自己的伟大目标更加努力：成为一名职业篮球运动员。
His being famous on social media has given him even more courage to work harder towards his great goal: becoming a professional basketball player.
尽管政客门口惠于这些目标，但是构建朝着这个方向动机的努力还远远不够。
Although politicians pay lip service to those goals, insufficient effort has been made to structure incentives in that direction.
为了激励员工，管理者需要表彰、奖励那些朝着目标——和基于员工每日的努力——所取得的成就与进步。
To motivate employees, managers need to recognize and reward achievements and progress toward goals by employees on a daily basis.
成功的软件开发需要业务和开发的协作以及团队朝着一个共同的目标的努力。
Successful software development requires the collaboration of business, development, and operations teams toward a common goal.
虽然这并不总能实现的，但是要朝着这个目标努力。
It's not always possible, but often you can work towards that goal.
要确保你会遵照这份日程表、朝着你的目标努力到底，而不要拖延。
Make sure to stick to your schedule and follow through on your goals to keep from falling behind.
非洲国家已经致力于把在农业方面的投入增加到他们国家预算的10%，朝着这个目标进行的努力已经开始了。
African countries have committed to increasing spending on agriculture to 10% of their national budgets, and progress towards that goal has begun.
例如，需要创建更详细的设计文档，以确保所有团队都朝着同一目标努力。
For example, more detailed design documents may need to be created to ensure that all teams are working toward the same goal.
也许你在朝着一个大目标努力，比如说减肥瘦身，或者创业。
Perhaps you're working towards a big goal: like losing weight and getting fit, or starting up your own business.
本文我们就来看目前一些LBS应用是如何朝着这个目标努力的。
In this article I've highlighted some of the ways developers are pushing toward these goals and what we can expect from the future of geolocation.
Sprint团队是自主的跨功能团队，朝着理解 APAR这一共同目标而努力。
The Sprint team is a self-directed cross-functional team, working towards the common goal of understanding the APAR.
在朝着这个目标努力的过程中，美国是一个朋友，一个伙伴。
In that effort, the United States will be a friend and a partner.
普雷斯说，如果你在朝着自己的理财目标努力方面有拖延的倾向，那么就列出各种利弊，给自己设一个做出决定的最后期限，并要恪守期限。
If you have a tendency to delay acting on your financial goals, Mr. Place says, make a list of the pros and cons and give yourself a deadline to decide — and stick to it.
朝着不断改善的目标，自觉地有条不紊地向着您最需要的积极方向努力吧。
Aim for constant improvement and consciously and methodically work towards positive change where you need it most.
朝着不断改善的目标，自觉地有条不紊地向着您最需要的积极方向努力吧。
Aim for constant improvement and consciously and methodically work towards positive change where you need it most.
应用推荐