正从小木屋内静静地望着月亮。
伽利略仰望着月亮,梦想着有一天能亲手触摸它。
Galileo looked at the moon and dreamed of how he might reach it.
我望着月亮喃喃自语:月亮,朋友,多少人把你歌唱,多少人为你写作。
I looked at the moon and murmured to myself: Oh, moon, female friend of ours, how many people sing of you; how many people write about you.
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
At this time the moon looked at each other but can not hear each other voices, I would like to go with the stream of moonlight shining on you.
妈妈望着月亮若有所思地说:“大概是因为中秋节是让人们团聚的日子吧!”
" Mother looked at the moon mused: "probably due to the Mid-Autumn festival is to let people reunion day! "
老黑母兔还没有睡,她孤身一个老睡不着,经常深更半夜走到窗前,望着月亮出神儿。
Old black females do not sleep, she could not sleep alone an older, often middle of the night went to the window, watching the moon trance abuse.
我抬头望着月亮,那月亮时而躲在云朵后面,时而又站在我们面前,月亮,多么像一个淘气的小孩子呀!
I looked up and looked at the moon, the moon and sometimes hiding behind the clouds, or standing in front of us, the moon, how like a naughty child!
令她更加不安的是,劳拉发现安妮塔竟然表现出了机器人不该有的人性。有一次,安妮塔走到屋外,出神地望着月亮。
More unsettling, Laura notices signs of Anita acting a little more human than she should be, including an incident where she leaves the house and intently gazes at the moon.
她望着,没有看到那轮巨大的仲春的月亮。
She watched, without seeing it, the enormous mid-March moon.
今天是中秋节,也是一个团圆的日子,本来我想站在阳台上望着圆圆的月亮,吃着香喷喷的月饼,说些一直埋藏在心里的真心话。
Today is the Mid-Autumn festival, is also a reunion day, I want to stand on the balcony looking round the moon, eating delicious moon cakes, said some had been buried in the heart of the heart.
热浪退去了,星星出齐了,对我们调皮的行注目礼,月亮也笑眯眯的望着我们。
Heat waves receded, and the stars out of Qi, and for our naughty with eyes ceremony, the moon is also smiling for counting on us.
如果不是的话,为什么月亮用那样柔和而又那样深情的目光望着湖面呢?
If not, why does the moon cast her sight which is so gentle yet so passionate on the water?
傍晚,一家人吃着团圆饭,望着即将要黑的天空,都盼望月亮早点儿出来。
In the evening, a family reunion dinner, looking at the upcoming black sky, are looking forward to the moon as soon as possible out of the.
我是一个在感到寂寞的时候就会仰望天空的小孩,望着那个大太阳,望着那个大月亮,望到脖子酸痛,望到眼中呛满泪水。
I am a very lonely at the time the children will look up to the sky, watching the sun, watching the big moon, hope to see the eyes of the neck pain, choking with tears.
坐在绿树上望着太阳驾着他的金马车,月亮驾她的珍珠马车出来,是一件多快乐的事。
It is pleasant to sit in the green wood, and to watch the Sun in his chariot of gold, and the Moon in her chariot of pearl.
望着天空,我看见月亮,它就像个淘气的孩子,它时而藏在云朵后面时而又露面,仿佛正在和我玩躲迷藏。
Looking up the sky, I saw the moon. It was like a naughty child. Sometimes it hid in the clouds and sometimes it got out of the clouds, it seemsed to play "hide and seek" with me.
突然他的妻子仰头望着天说,“多么美丽的月亮啊,乔!”
Suddenly his wife looked up at the sky and said, "Look at the beautiful moon, Joe!"
突然他的妻子仰头望着天说,“多么美丽的月亮啊,乔!”
Suddenly his wife looked up at the sky and said, "Look at the beautiful moon, Joe!"
应用推荐