《天使望故乡》是沃尔夫的第一部也是最受好评的一部小说。
Look Homeward, Angel is Wolfe 's first work, also the best of his.
徐则臣小说主题分为两大类:漂泊生活(尤其是北京)和怀望故乡(运河边的水乡小镇),简单说就是京漂和故乡。
The theme of Xu zechen's novels is divided into two categories: vagrancy life (especially in Beijing) and nostalgia.
圆起来的是月亮,想起来的是故乡,端起来的是酒杯,掉下来的是眼泪,望不见的是身影。
Circle gets up of is a moon, what to think of is a home town, what to carry is a wine cup, what to drop down is a tears, hoping what to disappear is a figure.
“举头望明月,低头思故乡”。游子对乡村的思念。
"I raise my eyes to the moon, bow their heads and think of home." Wandering thoughts of the village.
无论我走到哪里,总不住地回头望,那个地方,是我的故乡。
Wherever I go, whatever I do, there's still a place that I can't help looking back. It is MY HOMETOWN.
葬我于高山之上兮,望我故乡;故乡不可见兮,永不能忘。
Bury me on the top of the mountain, look at my hometown, hometown is not visible, never forget.
葬我于高山之上兮,望我故乡;故乡不可见兮,永不能忘。
Bury me on the top of the mountain, look at my hometown, hometown is not visible, never forget.
应用推荐