宁静在大厅里的时尚玻璃楼梯上发现了新的含义，而完全的服务酒吧是一个完美的地方，一个精致的鸡尾酒会与一个朋友或同事。
Tranquility finds new meaning in the stylish glass staircase in the lobby while the full service bar is the perfect place to sip an exquisite cocktail with a friend or colleague.
他在旧金山做酒吧服务员。
在“热带酒吧”，你从吧台的服务生那儿点些冰块和调酒的软饮料。
At the Tropicana you order ice and mixers from the waiters at the table.
许多酒吧都有提及君主的老名字，比如“国王的头”或“维多利亚女王”，当然，这并不意味着它们只为国王或女王服务。
Many pubs have old names referring to monarchs, such as The King's Head or The Queen Victoria, but of course this doesn't mean they are only for kings or queens.
即使是栖息在酒吧横杆上的、那只看起来很邪恶的鸟儿，也不再尖叫着报出当地合同杀手们的姓名和地址——这是它平时提供的一项免费服务。
Even the evil-looking bird perched on a rod in the bar had stopped screeching out the names and addresses of local contract killers, which was a service it provided for free.
该服务会派出一组两人的代理员接客户（通常是应酒吧老板的要求），取钥匙，然后开一辆车载他回家，后面跟着客户自己的车。
The unten daikoukyoukai service will send a team of two to pick up a customer (often at the request of a bar owner), take his keys and drive him home in one car with his own following.
如果您想喝点什么，您可以叫房间服务或自己下来，酒吧就在大厅的后面。
If you would like something to drink, you can either call room service or come down here. The bar is right behind the lobby.
下面是可以作为住处、商店、酒吧和酒店的主卧舱和服务舱的上甲板，它被一个可以缩回的天蓬覆盖。
Just below, the top deck of the main accommodation and service Spaces - which could house shops, bars and restaurants - would be covered by a retractable canopy.
尽管他温柔而幽默，还是很喜欢跟酒吧服务生争论语法问题，为自己的高瘦骨架辩解。
Gentle and humorous, he loved arguing about grammar and augmented his skinny frame with bar bells.
如果你在酒吧里，请吧台服务生来做这个。
忘掉在线约会、约会服务、单身酒吧，忘掉单身团体和你的蓝头发的mommys，给Elvis发一封邮件，我们就能讨论这个问题。
Forget online dating, dating services, singles bars, and forget the singles groups and your blue haired mommys. Give Elvis an email and we can talk about it.
此外，船上还有一个名为“涨潮”的酒吧，它可在三层甲板间移动，为乘客提供服务。
In addition, there is a bar called Rising Tide that moves between three of the 16 passenger decks.
Korumburra酒店的酒吧服务员Kylie Luttrel说，她当时以为有卡车撞进酒吧。
Korumburra Hotel bar worker Kylie Luttrel said she thought the pub had been hit by a truck.
利用法律的强制力规定未成年人在家或是在酒吧醉酒所发生的事故由其家长或是有关酒吧服务员负责。
Favor stronger laws that require parents in whose home underage drinking takes place and bartenders who serve teens liable for accidents caused by intoxicated youngsters.
请务必随时带着它，在餐厅和酒吧里吃饭或喝酒后记账时请出示这个证才行，您到服务台取房间的钥匙时也得出示它。
You need to show it when you sign in for your meals and drinks in the restaurants and the bars. You also need to show it when you collect your key from the information desk.
陈振聪说，他除了为名人做风水顾问之外，还曾做过酒吧服务员、餐厅侍应生、推销员、市场调研员以及某出口行老板。
As well as working as a celebrity feng shui consultant, Chen said he had been employed as a barman, waiter, salesman, market researcher and the owner of an export business.
出租车司机和酒吧服务员可能在谈论黄金。
这个茅草顶的鹈鹕酒吧设置在一个沙坝上，为过路的船家和珍宝滩——牙买加欠发达南海岸一个低调的小渔村——的游客服务。
The thatched-roof Pelican bar, planted on a sandbar, serves passing boaters and tourists on Treasure Beach, a low-key fishing village on Jamaica's less developed southern coast.
最新的休息厅中将接待商务舱和头等舱乘客，拥有两间会议室，一间吸烟室，且安装有淋浴设施、一间服务周到的酒吧和数个工作间。
The new lounge, accessible to first - and business-class passengers, will feature two conference rooms, shower facilities, a smoking lounge, a full-service bar and several workstations.
猪头酒吧前，服务生在售卖黄油啤酒。
各处景点，无论是餐厅、酒吧、商店还是车上的服务人员都很友好，他们竭尽全力让游客感到舒心惬意。
The staff in the various attractions - restaurants, bars, shops, rides - are all friendly and do their very best to make visitors enjoy themselves.
蜜歇贝格没有设立恢宏壮丽的前台，而是在酒吧和活动中心的中间用一个环状的服务台取而代之。白天，这里是可以逃离喧嚣都市，令你舒适放松的避难所。
Instead of building an imposing reception desk, the Michelberger team created an inviting circular welcome island, placed in the centre of the bar and mingle zone.
BSkyB公司尚未确认其3D频道推出的确切日期，但是说它计划在推向国内用户之前，将首先在小酒吧推出3d服务。
BSkyB has not confirmed an exact launch date for its 3d channel but says it plans to first launch its 3d service in pubs before marketing it to domestic users.
我打赌，很多人会一直用机器语言写下去，直到有一天，处理器换成了RISC指令集-就像急着下班的酒吧服务员急着关门一样，端掉这些人的饭碗。
I bet a lot of people continued to write machine language until the processor, like a bartender eager to close up and go home, finally kicked them out by switching to a RISC instruction set.
客人在佛酒吧酒店巴黎谁想用餐私人可以订购客房服务的所有餐。
Guests at Buddha Bar Hotel Paris who wish to dine privately may order room service for all meals.
最近激增的过程中他们的客户群一般向下之交的酒吧和餐馆的市场证明了清查的服务提供给他们的客户。
The recent surge in their client base during a general down-turn of the pub and restaurant market is testament to the stocktaking service provided to their clients.
最近激增的过程中他们的客户群一般向下之交的酒吧和餐馆的市场证明了清查的服务提供给他们的客户。
The recent surge in their client base during a general down-turn of the pub and restaurant market is testament to the stocktaking service provided to their clients.
应用推荐