HP企业云服务门户——管理门户提供了运维的可见性、绩效及配置参数。
HP Enterprise Cloud Services portal - administration portal providing operational visibility, performance and configuration parameters.
运维管理员在资源仓库里使用关于性能和可用性的最新信息来更新服务元数据。
An operations manager updates service meta-data in the repository with current information on performance and availability.
HP代管的服务器——一整套包括管理、监控和维护等功能的解决方案，客户无需担心系统的运维。
HP Managed Server - a complete management, monitoring and maintenance solution so customers need not worry about the operating system.
这些公司从命令式(手工的)操作转换为声明服务器所需要的最终状态，从而达到可扩展的运维。
These companies achieve scalable operations by shifting from imperative (manual) actions to declarations about the desired end state of a server.
我们的服务：品牌策划设计、推广、提升、运维、营销一条龙。
Our services: brand planning, design, promotion, promotion, Yun Wei, marketing one-stop.
本章主要阐述信息技术在金融业的重要作用和银行IT运维服务面临的问题。
This chapter will introduce the important role that IT plays in Finance service Industry, and address the challenges that commercial bank faces in the field of IT operation service.
第三章股份制商业银行IT运维服务实践。
Chapter3. The practice of commercial bank's IT operation service.
而作为服务行业，如何在提升服务质量的同时降低运营成本、有效地提高工作效率和运维指标，成为电信运营商在新形势下面临的问题。
How to improve the service quality, work efficiency and operating index with a lower operating cost in the service industry becomes a problem for telecom operators in new situations.
设计并优化有效的IT服务管理体系是提高信息中心运维能力的重要途径和方法。
Designing and optimizing the valid IT service management system is the significant method to enhance the ability of information center's operation and maintenance.
运维服务部门主要提供产品售后的网络运行维护服务。
Care service department mainly provide the network operation and maintenance service.
邮政信息网运维服务管理系统的建设对于促进运维工作向科学化、制度化、规范化的目标迈进将具有十分重要的意义。
With this system, establish a unified maintenance pattern at all levels of operation & maintenance departments, and implement the scientific and standard service management processes.
惠普技术服务为国内最大银行的数据中心构建其用户身份和访问控制管理平台即统一运维安全管理平台；
TS constructed Identity & Access Management Platform, Security Operations Center, for the data center of the largest bank in China;
惠普技术服务为国内最大银行的数据中心构建其用户身份和访问控制管理平台即统一运维安全管理平台；
TS constructed Identity & Access Management Platform, Security Operations Center, for the data center of the largest bank in China;
应用推荐