这些问题包括产品召回以及部分客户服务运作方面的坏名声。
They include product recalls and bad publicity over some of its customer service operations.
课程提出一系列的概念、框架和分析工具，使能更好理解如何管理服务运作。
A series of concepts, frameworks and analytic tools are provided to better understand the management of service operations.
结合国内一家工程机械生产企业的客户服务运作的基本数据，进行了实证研究。
Combined with the basic datum of customer service operation of a domestic machinery manufacturing enterprise, an empirical study is given.
传播运作可以解决机构知名度问题；技术和服务运作可以解决医疗美容质量度问题。
The noted problem of aesthetic and medical organ can be solved by propagating operation, and the quality problems of aesthetic and medical treatment can be solved by tech and service operation.
它包括法律服务主体的中立化、法律服务形式的多样化、法律服务运作机制的综合化、法律服务价值目标的社群化。
Socialization of legal services includes neutralization of legal service agents, more types of legal services, comprehensive mechanism of legal services and community-centered value of legal services.
要建立具有竞争力的音乐库以使服务运作更加完美，预付费音乐服务还有一些难题，但是这些难题现在几乎都已经解决了。
Subscription music has had its issues ranging from getting competitive libraries to making the services work right (I used to call it "PlaysForPrettySure"), but these issues are mostly solved now.
公司采用全新的房地产服务运作理念，以精锐的专业队伍为基础、敏锐的科学分析为手段，为各类客户提供超值及跟踪服务。
Based on elite professional working team, Fairsharp offers consistently high services with completely new ideas of real estate service and acute technical analysis.
服务模拟应该如何运作？
圣诞节服务按圣诞节时间表运作。出行前请浏览网站 translink.com.au 或致电131230至 TransLink。
Christmas Day services operate to a Christmas Day timetable. Before travel please visit translink.com.au or call TransLink on 131230 anytime.
合同商也将提供项目管理、应用软件开发、作战、运作、信息担保、采办和训练服务。
The contractor also will provide program and project management, application development, hosting, operation, information assurance, acquisition, and training services.
客户会评估传递这个服务的物流运作。
Customers evaluate how well logistics operations deliver these services.
从他们这种角度出发，他们可能是对的，因为V2更多的关注在运作流程上而不是服务生命周期。
Based on their perspective, they would be correct since V2 focused more heavily on operational processes rather than service lifecycle.
它帮助您理解系统或服务是如何运作的。
It helps you understand how the system or service would work.
毕竟，弗农市的运作实际上是旨在服务于商界的利益，而非96名居民的利益。
After all, Vernon is really meant to be run for their benefit, not for that of the 96 residents.
每个企业运作、产品或者服务的变更，不管是大还是小，都需要一个项目来运作。
Small or large, every change in enterprise operations, products, or services requires a project in order to be delivered.
举例来说，在IT组织中，政策可能要求运作经理在没有达到服务质量水平的时候减少行动。
For example, in an it organization, a policy may require that the operations manager establish mitigating actions when certain quality-of-service levels are not met.
金融市场与商品市场、服务市场的运作方式不同。
Financial markets do not operate in the same way as those for other goods and services.
还有很多其它的要素，比如使你的内部架构更加可管理，有上佳的扩展性，以及应用在面向服务的情况下运作得更好。
There are many other things, such a making your internal architecture more manageable, having greater extensibility, and applications that function a lot better when they are service oriented.
现在诺基亚需要跨过这项战略的困难部分：让其完美无缺协同运作起来。例如，提供针对所有服务的单一认证或是一键链接。
Now it needs to tackle the hard part of its strategy: making it all work together seamlessly, for instance by offering a single sign-on for all its services and one-touch access.
目前，医院继续采取服务收费的运作模式。
At present, hospitals continue to operate on a fee-per-service model.
目前，该服务只考虑改变与SkyWarrior无人机的运作方式。
And currently, the service is only considering changing the way it operates with the Sky Warrior UAV.
此外，注意每个组织单元执行其自己的治理规程(开发治理、服务生命周期治理和运作治理)。
Additionally, notice that each organizational unit executes its own governance discipline (development governance, services lifecycle governance, and operations governance).
作为一名samba管理员，您需要理解Samba服务在网络上的运作方式，以便解决连接问题。
As a Samba administrator, you need to understand how the Samba services behave on the network to troubleshoot connectivity problems.
本文展示了每个LVS控制器如何积极地监控Apache服务器，以确保只向正常运作的后端服务器发送请求。
This article shows how each of the LVS directors can actively monitor the Apache servers in order to ensure requests are sent only to operational back-end servers.
运作Chatroulette的服务器位于德国法兰克福。
这些公司依赖于其数据库服务器的顺利运作，任何储运损耗都会给他们的业务带来极大的影响。
These companies rely on the smooth operation of their database servers and any outages could have an great impact on their business.
这允许客户端和服务器之间的正常运作继续进行。
This allows normal operations to continue between the client side and the servers.
网飞DVD邮寄租赁服务的商业模式运作大获成功，但用到与邮寄服务捆绑的提供在线流媒体服务时却不怎么管用了。
The business model that had worked so well for the DVD-by-mail service did not work well to deliver online streaming bundled with the mail service.
网飞DVD邮寄租赁服务的商业模式运作大获成功，但用到与邮寄服务捆绑的提供在线流媒体服务时却不怎么管用了。
The business model that had worked so well for the DVD-by-mail service did not work well to deliver online streaming bundled with the mail service.
应用推荐