这是每个产地必须满足的总的服务质量需求。
It is the aggregate quality of service requirements that each locality must meet.
对应的虚拟系统资源能够自动地联合，满足服务质量需求。
The corresponding virtual system resources will be automatically associated to satisfy the service quality requirement.
总体上，我们指定场景中的服务质量需求，并且将这些作为输入。
We specify quality of service requirements on the scenario as a whole, and take these as input.
服务质量需求和基于WS - Policy的特定服务端点的支持。
Quality of services requirements and support for the given endpoint based on the WS-Policy.
然而，除了所实现的操作规范之外，服务规范还包括服务质量需求的规范。
However, a service specification contains quality of service requirements in addition to specifications of realized operations.
基于信道预约，协议采用分类调度机制以满足多媒体业务中各类业务的服务质量需求。
Based on the channel reservation, designed the classified types scheduling mechanism to satisfy the quality of service (QoS) of the multimedia applications.
当服务质量需求适度并且处理应用程序需求所需的服务器数目可管理时，基本应用程序服务器环境非常有用。
Base application server environments are useful when quality of service needs are modest and the number of servers needed to handle the application demand is manageable.
仿真结果表明改进的蚁群算法能有效的寻找到一棵性能良好的组播树，并能够满足各种业务的服务质量需求。
The simulation results show the improved ant colony algorithm can effectively find a good performance multicast trees, and meet the business needs of the quality of service.
主要表现为在高速网络环境下，现有的协议算法不能保证低的包丢失率和低的时延及时延抖动等服务质量需求。
It is mainly exhibited as in the high bandwidth network environment, the current protocol algorithms can't guarantee nicer service quality of low packet loss rate, RTT and dithering of RTT.
因此，企业和大数据应用在快速建设、部署符合用户服务质量需求的云端时，需要各类工具和平台来减少支出。
Therefore, Enterprise and Big Data applications need tools and platforms for their rapid construction and deployment on Clouds on-demand meeting user QoS requirements at lower price.
在此基础上，利用模糊塔，求出两网络节点之间既满足用户服务质量需求又试图最大化网络提供方概率收益的路由。
Based on that model, the specific route between two network nodes was found, satisfying the user QoS requirement and attempting to maximize network provider probability profit by using fuzzy tower.
由于不同用户的服务质量需求不同，应用为满足用户需求，会以不同方式定制中间件，这些方式互相之间可能存在冲突。
As different users may have different quality-of-service needs, and applications, in an attempt to fulfill these needs, may customize middleware behavior in conflicting ways.
当Web服务支持不是非常关键，并且服务质量需求要求使用成熟的中间件时，可以选择使用MessageBroker。
Message Broker is an option when Web services support is not critical, and quality-of-service requirements demand the use of mature middleware.
重要的是要注意，在该表中，指定了SOA环境中称为qualityofservicerequirements(服务质量需求)的非功能需求。
It is extremely important to note that it is in this table where nonfunctional requirements, called quality of service requirements in an SOA context, are specified.
如果请求通过资源或处理需求花了很长时间，那么通过添加更多的线程，可以提高感知到的服务质量。
If requests take a long time by way of resource or processing needs, the perceived quality of service can be improved by adding more threads.
这进一步增加了对灵活、安全且高度可伸缩的基础设施的需求，以实现当今客户所需的服务质量。
This enforces the need for a flexible, secure, and highly scalable infrastructure to achieve the quality of service desired by today's customers.
为了服务质量和非功能性的需求，必须监视和管理已经部署的服务。
The deployed services must be monitored and managed for quality of service and adherence to non-functional requirements.
通常使用这个模式检验应用程序的服务质量和调优需求。
This pattern is typically used to verify quality of service and tuning requirements of an application.
保证服务质量并进行测试，按照功能性和非功能性需求。
Assure quality of services and test them, with respect to both functional and non-functional requirements.
在JRT指定的协作过程中，这意味着引出对协作中每个操作的服务质量的需求。
In the course of the collaboration the JRT specifies, this implies the derivation of quality of service requirements on each operation in the collaboration.
例如，安全和其他非功能的需求是将影响SOA的服务质量的点到点的概念。
For example, security and other non-functional requirements are end-to-end notions that will affect quality of service of your SOA.
这样，它就可以捕获(在操作层面)、监控、记录与这些服务质量相关的非功能性需求不一致的信息，并发出信号。
Thus, it can capture (in an operational sense), monitor, log, and signal non - compliance with nonfunctional requirements that relate to the service qualities.
QoS策略定义了所需服务质量的组合，包括SLA级别、安全、事务需求以及其它因素。
QoS policy defines a combination of the required quality of services, including SLA level, security, transactional requirements, and other factors.
什么是服务质量(QoS)需求？
而正是由于这个原因，这些组件被视为服务质量(以下称为QoS)推动因素，能帮助客户满足其Web应用程序的这些高可用性需求。
That is why these components are considered as quality of service (hereafter called QoS) drivers that help customers meet these high availability requirements for their Web applications.
如果使用的是传统的(非soa的)方法，则设计需要处理功能性(如用例和业务流程)和非功能性(如服务质量，即QoS)需求。
As with traditional (non-SOA) approaches, the design needs to address both functional (such as use cases and business processes) and nonfunctional (such as quality of service, or QoS) requirements.
更进一步说，某些行业服务在业务增长过程中会增加很多需求来提高服务质量。
Furthermore, certain industry services might raise more requirements on resources during business growth to increase the quality of services.
您可以使用限定符来扩展组件的服务质量，有助于定位错误处理和负载以及执行业务服务需求。
You can use qualifiers to extend the quality of service to components, helping to address error handling and load and performance requirements of the business service.
sca意图是关于用于描述SCA组件、服务和引用的需求的特定服务质量(QualityofService,QoS)的抽象断言。
An SCA intent is an abstract assertion about a specific Quality of service (QoS) used to describe requirements of SCA components, service, and references.
此外，操作人员拥有重要的服务质量(quality of service,QoS)需求及数据仓库需要考虑的部署考虑。
Furthermore, operations staff will have important quality of service (QoS) requirements and deployment considerations which your data warehouse will need to take into account.
应用推荐