如果您可以控制服务，可以考虑向您的调用者返回一个惟一的限定符，使用一种后来向不同服务询问请求状态的方式。
If you have control over the service, consider returning a unique identifier to your callers that provides them with a way of later asking a different service method about the status of the request.
我们询问了三个经营家庭寄宿服务的家庭，让他们告诉我们他们住在哪里。
We asked three families who run homestays to tell us about where they live.
然而，正如我们已经提到的，早期采用者最常询问的问题是如何标识正确的服务。
However, as already stated, the question most frequently asked by early adopters is how to identify the right services.
我们询问了一些使用过此项服务的用户，得到的答案也是千奇百怪。
We asked some users of these services and found that they had varied and interesting answers.
浏览器可以以URL形式询问服务器不同的问题并将打包成请求参数和POST数据的提示一并传递，但它其实并不 “讲” 服务器的语言。
The browser can ask the server different questions in the form of URLs and pass along hints packaged as request parameters and POST data, but it doesn't really speak the server's language.
经营者对消费者就其提供的商品或者服务的质量和使用方法等问题提出的询问，应当作出真实、明确的答复。
A business operator shall provide true and clear answers to questions raised by consumers concerning the quality and use of commodities or services provided by it, and other related issues.
如果使用者知道端点的位置，它就可以询问服务其地址是什么，但是使用者需要知道地址才能询问地址。
If the consumer knew the location of the endpoint, it could ask the service what its address is, but that's the address the consumer would need so that it could ask for the address.
使用者向UDDI询问服务提供者列表。
The consumer asks UDDI for a list of providers for a service.
这个回调函数的主要用途是处理PAM服务抛出的所有询问。
The primary purpose of the callback function is to allow you to handle all the challenges thrown your way by the PAM service.
注意：当服务器处于询问模式时，IFX_PAM_CLASS是必需的。
Note: The IFX_PAM_CLASS is mandatory when the server is brought up in challenge mode.
认证profile是一个容器，其中定义HTTP访问服务如何询问和验证用户凭证。
An authentication profile is a container defining how the HTTP access service challenges for and validates user credentials.
设置程序询问正在设置的Domino服务器是否是第一个服务器或单独的服务器。
The setup shortcut asks you if the Domino server you are setting up is the first or a stand-alone server.
Web服务向导然后显示一系列的对话面板，询问关于Web服务的细节，包括。
The Web service wizard then displays a series of dialog panels asking for details about the Web service, including.
它定期地轮询服务器，询问是否有新的事件发生(例如，每隔5秒钟询问服务器：“有新的事件吗？”)
It regularly polls the server, asking it if a new event has occurred (for example, every five seconds, asking the server: "Any new events?")
此对话框会询问您是否喜欢收集器在您的服务器上启动跟踪(图7)。
The dialog asks if you like the collector to enable trace on your server for you (Figure 7).
通过这样做，实际上是请求方在询问服务是否有任何未决消息需要交付。
By doing so, the requester is asking if the service has any pending messages for delivery.
由于这是域中的第一个服务器，您将看到一个确认屏幕，询问您是否要将这个服务器定义为一个ER服务器(见图1)。
Because this is the first server in the domain, you see a confirmation screen asking if you would like to define this server as an er server (Figure 1).
这个库通过询问服务器响应来确定如何进一步与服务器交互。
The library figures out how to further interact with the server by interrogating the server responses.
这个回调函数接收来自服务器的询问，将它们发送给用户，取回对这些询问的响应，将响应发送给服务器。
The callback function accepts the challenges from the server, sends them to the user, brings back the responses to those challenges, and passes the responses to the server.
举例说，如果顾问是按佣金收费的，那么你就该问问他们公司的佣金收费表，看看他们是否只有数目有限的产品或服务可以推荐，询问其中的原因。
For example, if advisers work on commission, ask for their firm's commission schedule and find out if there are a limited number of products or services they can recommend and why.
在客户机上，只要有一个函数能够处理服务器发出的询问，客户机应用程序就是与平台无关的。
At the client, as long as there is a function to handle the challenges thrown by the server, the client application is platform independent.
通过UNIX命令行可以很容易地下载和上传文件、连接到远程计算机并询问遥远的服务器和网络的状态。
The UNIX command line readily downloads and uploads files, connects to remote computers, and interrogates the state of far-flung servers and networks.
你越“高调地”向潜在客户、客户询问信息，他们越不会用你的服务、而不会成为一个忠心的顾客。
The more blatantly you ask prospects and customers for information, the more hesitant they'll be to continue using your service and become loyal customers.
建立服务、设计服务、部署服务、注册服务、配置服务以及得到帮助支持或者说询问策略中的异常情况处理方式的过程分别是怎样的？
What is the process for creating a service, designing a service, deploying a service, registering a service, configuring an integration, getting "help desk" support, or asking for a policy exception?
(即确保酒是当日打开的)，如果对此有怀疑，应该去询问服务员或者经理。
Just make sure that the wine is fresh (ie: has not been opened days before)! If in doubt, check with the sommelier or manager.
在一个现实的应用软件中，这个服务器可能会忙于询问一个数据库，处理一个路由，或者执行一些类似需要消耗一些时间来完成的工作。
In a real-world application, the server may be busy querying a database, computing a route, or performing some similar task that takes a while to complete.
一般来说，想要让这些客人行为检点一些，可以让客房总管主动打一个电话过去，询问客户服务是否达标，并派一个经理过去监督清理工作。
Typically, an unsolicited phone call from management inquiring if the service in their room is up-to-standard, and offering to send a manager to supervise the next cleaning, improves their behavior.
课程涉及引领房间，整理房间，房间服务，洗衣服务，回答询问，酒店英语。
Coursework is involved in showing guests to their rooms, housekeeping, room service, laundry service, replying to inquiries, hotel English.
课程涉及引领房间，整理房间，房间服务，洗衣服务，回答询问，酒店英语。
Coursework is involved in showing guests to their rooms, housekeeping, room service, laundry service, replying to inquiries, hotel English.
应用推荐