验证服务和主机能否支持服务行为。
Validates that the service and host can support the service behavior.
规范旅游企业和从业人员的经营和服务行为。
Normalize the operation and services of tourist enterprise and practitioners.
该需求就是为什么我们指定前面提到的新的识别服务行为的原因。
This need is why we have specified the new identify services activity mentioned above.
你是否认为男服务员与女服务员的服务行为有分别吗？
Do you think that there are differences of the serving behaviours between waiters and waitresses?
使用原型的主要原因是确定特殊的类，作为SIP服务行为的主要实现。
The main reason behind the use of the stereotypes is to identify particular classes as being the primary implementations for the SIP service behavior.
提供这个基本的实现来模拟服务行为。它的实现超出了文章介绍的范围。
This basic implementation is provided to simulate the service behavior; its implementation is beyond the scope of this article.
各级、各类医疗机构及其服务行为、价值规律将始终发挥调节作用。
The value discipline will regulate the medical agency and its service.
WSCI使用事务元素为Web服务行为建模，并且将一组行为作为一个工作单元。
WSCI USES a transaction element to model the behavior of a web service and treats a number of activities as a single unit of work.
更重要的是，能用过滤程序和数据处理程序直接对其进行扩展，从而实现定制服务行为。
More importantly, it can be directly extended with filters and data handlers to enable custom service behaviors.
在服务企业里，顾客期望是指顾客对企业服务行为和服务绩效的预期和希望。
Customer expectation is a desire for service behavior and service performance by customer.
结果：强化了护理人员的安全意识，规范了服务行为，提高了护理的整体水平。
Results: strengthening the nursing staff safety awareness and standardize the services, improve the overall level of care.
与部门总监协作共同开发达到服务行为标准和持续改善宾客关系体验的各类活动。
Collaborate with Director of Food and Beverage to develop activities to meet the service behaviour and improving guest relationship continuously.
另一个关键决策是只限对IT应用控制模型或者也负责其范围中的业务行为(通过服务行为)。
Another critical decision is whether to limit the governance model to it or include responsibility for behavior of the business (through the behavior of services) within its scope.
服务策略成为服务描述的关键部分，用非功能的服务行为陈述增加了基本的WSDL功能描述。
Service policies become a critical part of service descriptions, augmenting the basic WSDL functional description with a statement of nonfunctional service behaviors.
目的调查武汉市新型农村合作医疗定点医疗机构门诊服务行为，对服务行为进行评价。
OBJECTIVES To investigate and evaluate the clinic service behavior in the appointed hospital of new rural cooperative medical system in Wuhan.
跟其他单元测试一样，消费者测试可用于驱动开发活动：开发者创建服务行为，以满足测试的期望。
Much as any with other unit test, consumer tests can be used to drive development activities, with developers creating service behaviours to satisfy the tests' expectations.
市场系统和一般抽象规则是调节个人服务行为的两类方式，对规则的遵从是调适之核心。
There are two methods of adjusting individual service activities: market system and general abstract rules. The obedience to the rules is the core of adjustment.
服务接口层，由一个服务契约进行描述，它指定了要求作为交互基础的服务行为和消息。
The service interface layer, described by a service contract, which specifies the service behavior and the messages required as the basis for interaction.
那么，在具体工作中，如何规范定点医疗机构的医疗服务行为，控制医疗费用不合理增长？
So, in the specific work, how to regulate the medical services of fixed-point medical institutions, control the unreasonable growth of medical expenses?
志愿服务通常可理解为包括公共部门、私人志愿性组织等正式部门的志愿服务行为，和社区参与等非正式部门的志愿服务行为。
We understand the term volunteering to include formal activity undertaken through public, private and voluntary organisations as well as informal community participation and campaigning.
税收服务行为作为税务机关的一项法定职责，在税务机关不能履行或者不能恰当地履行服务的义务时，纳税人有权寻求法律救济。
The service behavior of tax revenue is a legal duty of tax authority, in tax authority can not perform or can not perform the duty of service appropriately, taxpayer has right to see...
高级系统管理员可以使用Tcl或者任何其他语言来扩展SOAP示例，以便与内部网web服务进行通信，并编写插件以验证该服务行为的正确性。
An advanced system administrator might extend the SOAP example with Tcl or any other language to communicate with Intranet Web services and write plug-ins to verify correct behavior of the services.
可以将有关服务行为的摘要信息推送到WebSphereServiceRegistry andRepository中，以便用执行统计信息来扩充服务端点元数据。
Summary information about service behaviour can be pushed into WebSphere service Registry and Repository to decorate service endpoint metadata with execution statistics.
伴随行政基本理念的转变，由原来秩序、管理行政向给付、服务行政的转变，行政事实行为进入我们视眼。
With the transition of administrative mindedness from order &management administration to provision &service one, administrative truth action has become transparent.
伴随行政基本理念的转变，由原来秩序、管理行政向给付、服务行政的转变，行政事实行为进入我们视眼。
With the transition of administrative mindedness from order &management administration to provision &service one, administrative truth action has become transparent.
应用推荐