简单来说，就是产出的所有商品和服务的价值总和减去工厂和设备的价值损失。
In simple terms, this totals the value of all goods and services produced and subtracts loss in value of factories and equipment.
而Web服务的价值来源于在SOA中使用它们。
Conversely, the value of Web services is derived from their use within an SOA.
同时也相信这种服务的价值能够得到您的认可。
At the same time also believe that the value of such services can get your approval.
其价值包括有形的实体的价值和无形的服务的价值。
Its value includes the value of tangible tangible value and aeriform service.
理论上，房屋的价格应该反映该房屋所提供的服务的价值。
In theory, the price of a home should reflect the value of the services it provides.
进出口商品和服务的价值，因为它们满足人类所企盼的。
Both goods and services have value because they satisfy human wants.
把产品和服务的价值与其价格联系起来是一门艺术，而不是一门科学。
Linking the value that a product or service provides to a price is an art, rarely a science.
他说：“这些服务的价值超越了我们对真正经济价值的理解。”
"The value of these services goes beyond what we consider to be real economic value," he said.
生产者过盛——对于生产者来说商品和服务的价值大于生产它们的成本。
Producer surplus — the value of good or service to producers above the cost to them of producing it.
本研究的目的在于构建一个森林类型自然保护区生态系统服务的价值评估体系。
The purpose of this article is to establish an evaluation system, which is to estimate the value of forest ecosystem services in nature reserve.
本文通过对一个现实个案的分析，论述了文化敏感对社会工作服务的价值与意义。
The paper, through an analysis of a realistic case, expounds the value and significance of cultural sensitivity to the social work service.
GDP的原意只是衡量一个国家生产的货物和服务的价值，甚至连这一点它都无法准确反映。
GDP was designed to measure only the value of goods and services produced in a country, and it does not even do that precisely.
概括来讲，即时跟踪产品和服务的使用情况可以帮助公司更加有效地评估产品和服务的价值。
In a nutshell, real time usage tracking enables companies to value their products and services much more efficiently.
依richard看来，我们真正需要重视的是服务的价值，而重用仅仅是其中一小部分而已。
According to Richard, what we should be looking at is the value of the service, and reuse is only a small part of that. As he goes on to say.
尽管服务价格不菲，但你必须考虑到我们为您实现的价值，并将这些服务的价值纳入评估当中。
That is not to say that our services are cheap, they are not, but you must consider the benefits realized by using us and factor their value into your assessment.
巩固那些能促进团体成员互相信任，和激励他们自愿为别人服务的价值，乃属于掌权者的责任。
It is incumbent on those who exercise authority to strengthen the values that inspire the confidence of the members of the group and encourage them to put themselves at the service of others.
所以，如何完善商务酒店的对客服务体系，提升酒店服务的价值，将是我国商务酒店的重要课题。
Therefore, how to improve hotel service system and promote the value of hotel service will become an important subject.
对数字参考咨询服务用户进行研究可以丰富数字参考咨询服务研究的内容体系，增加服务的价值。
The research on user can enrich content system of the digital reference service research, explement the research gap in our country.
供应商应该把门槛降得很低，只需(客户)支付安装部署的成本，并让用户自己去证明其服务的价值。
Vendors should provide very low entry points, charge for set-up and deployment at cost, and let the users themselves prove the value of their services.
虽然物质产品的价值可以用金钱来衡量，但要估算别人为我们为所提供的服务的价值却是极其困难的。
Though it may be possible to measure the value of material good in terms of money, it is extremely difficult to estimate the true value of the services which people perform for us.
虽然物质产品的价值可以用金钱来衡量，但要估算别人为我们为所提供的服务的价值却是极其困难的。
Though it may be possible tomeasure the value of material goods in terms of money,it is extremely difficult to estimate the true value of the services whichpeople perform for us.
虽然物质产品的价值可以用金钱来衡量，但要估算别人为我们所提供的服务的价值却是极其困难的。
Though it may be possible to measure the value of material goods in terms of money, it is extremely difficult to estimate the true value of the service which people perform for us.
让我们回顾一下表2，并注意HTTP和XML作为一个新的分布式计算模型带给Web服务的价值。
Let's revisit Table 2 and concentrate on the value HTTP and XML bring to web services as a new distributed computing model.
虽然物质产品的价值可以用金钱来衡量，但要估算别人为我们所提供的服务的价值却是极其困难的。
Though it may be possible to measure the value of material goods in terms of money, it is difficult to estimate the true value of the services which people perform for us.
以正式的方式描述RESTWeb服务的价值是使用该描述作为客户端与服务提供者之间的正式契约，并支持工具。
The value in describing REST Web services in a formal way is using the description as a formal contract between clients and service providers, and support for tools.
每一份报告均应写明采购实体的名称，所购产品或服务的价值、种类、原产地，并说明适用本条哪种情况。
Each report shall contain the name of the procuring entity, value and kind of goods or services procured, country of origin, and a statement of the conditions in this Article which prevailed.
与此同时，审计服务市场的激烈竞争要求会计师事务所提高审计效率，降低审计成本，增加审计服务的价值。
At the same time, the audit service market steep competition requests the accounting firm enhance audit efficiency, reduce the audit cost, increase audit service value.
与此同时，审计服务市场的激烈竞争要求会计师事务所提高审计效率，降低审计成本，增加审计服务的价值。
At the same time, the audit service market steep competition requests the accounting firm enhance audit efficiency, reduce the audit cost, increase audit service value.
应用推荐