与错误处理相关的一般服务特征有。
Common service characteristics that are related to error handling are.
阐明了虚拟图书馆的含义，探讨了虚拟图书馆的特征，介绍了虚拟图书馆的建设原则和服务特征。
This paper expounds the connotation of the virtual library, probes into the features of the virtual library, and introduces the construction principles and service features of the virtual library.
这可能是第一步，帮助过渡到面向服务特征更明显的体系结构，或者在收购后将获得的批处理系统集成到更为事务化的环境。
This might be the first step in a move towards a more service oriented architecture or perhaps the integration of a batch system acquired by acquisition into a more transactional environment.
再通过对当前外贸支线运输市场影响因素的了解，进行客户需求情况调查，总结出码头业务拓展中客户最为关注的服务特征。
Base on the understand of foreign trade feeder line transportation market and customer requirement survey, make out the most important characteristics in customer-concerned service.
其次，他们所依赖的体系长期以来一直以国民健康和社会保健服务之间的脆弱关系为特征。
Second, they rely on a system that has long been marked by a poor relation between national health and social-care services.
例如，客户支持人员收到的反馈可以为其他员工提供关于客户需要的服务和特征的信息。
For example, feedback received by customer support agents can provide other staff members with information on the services and features requested by customers.
计算服务级别特征，以确保在运行时环境中流畅地运行应用程序。
Service level characteristics are calculated to ensure smooth running of the application in the runtime environment.
在这些组件中，可以实现特定于操作的集成逻辑来解决提供者与理想的公开服务之间的特征不匹配性。
In these, you implement the operation specific integration logic needed to resolve mismatches between the characteristics of the providers and those of the desired exposed service.
提供者提供的语义特征必须满足服务规范中的语义特征。
The semantic characteristics offered by the provider must satisfy those in the service specification.
只有在确定了服务的特征或者体系结构之后，才能够为MDA支持的所有中间件平台生成特定于平台的定义。
Only after the services' features and architecture are fixed will platform-specific definitions be generated for all of the middleware platforms supported by the MDA.
可用性是一个可实现的服务水平特征，每个公司都牢牢抓住它。
Availability is an achievable service level characteristic that every enterprise grapples with.
为了区分这些未得到治理的特征与服务规范，我们使用提供者描述这个术语表示它们。
To distinguish that ungoverned set of characteristics from a service specification, we use the term provider description.
一方面，完全披露产品和服务的特征；另一方面，最低限度的遵守国家法律。
On the one hand, full disclosure about the features of products and services; on the other a minimum compliance with national legislation.
提供者提供的句法特征不必满足服务规范中的句法特征，因为有中介作为媒介。
The syntactic characteristics offered by the provider need not satisfy those in the service specification, since the mediation acts as an intermediary.
它通过满足服务规范中的其他特征公开提供者。
It exposes the provider by satisfying the remaining characteristics in the service specification.
当然，如果服务的性能特征由于新接口而发生更改，则需要由非常重要的客户端重新测试性能。
Of course, if the performance characteristics of the service change due to the new interface, then a performance re-test by the high importance clients is warranted.
如果中介提供服务规范中的语义特征，就会成为提供者。
If the mediation contributes to the semantic characteristics in a service specification, it would become a provider.
提供者提供的操作（服务质量）特征必须超过服务规范中的操作特征，因为中介通常只能降低这些特征。
The operational quality of service characteristics offered by the provider must exceed those in the service specification, since the mediation can typically only degrade such characteristics.
服务重用即是SOA的特征之一，也是SOA带来的好处之一。
Service reuse is both a feature and a benefit of service-oriented architecture (SOA).
可组合性是业务服务的主要特征。
Composability is one of the main characteristics of business services.
非语义特征包括服务规范中的句法和操作（服务质量）特征。
These include both the syntactic and the operational (quality of service) characteristics in a service specification.
作为描述与服务交互相关的重要特征的方法，形式化的服务规范在服务治理中起关键作用。
As a way of describing the important characteristics related to a service interaction, the formal service specification plays a key role.
提供者提供的操作特征(服务质量)必须符合服务规范中的操作特征。
The operational (quality of service) characteristics offered by the provider must satisfy those in the service specification.
客户(服务消费者)能够根据不同的分类特征通过动态查询服务来查找特定的服务。
Clients (service consumers) can look up a particular service by dynamically querying for services based on various categorization features.
一些特征是整个服务共有的，例如通信传输。
There can be characteristics that are common to the service as a whole; for example, communication transport.
逻辑影响与服务规范中的特征相关。
Logic impact relates to the characteristics in a service specification.
提供者提供的句法特征必须符合服务规范中的句法特征。
The syntactic characteristics offered by the provider must satisfy those in the service specification, and.
标签群是很多Web 2.0服务的显著特征，比如Flickr和Delicious(如图3所示)。
Tag clouds are a prominent feature on many Web 2.0 services such as Flickr and Delicious (see Figure 3).
rest式服务的特征。
rest式服务的特征。
应用推荐