这些服务员态度生硬，服务不周，经理也一样。
她把票递给了登机手续服务处的女服务员。
事实证明，即使服务员的工作做得非常出色，他们得到的小费也只会比普通服务员多一点点。
As it turns out, waiters see only a tiny bump in tips when they do an exceptional job compared to a passable one.
但事实证明，即使服务员的工作做得非常出色，他们得到的小费也只会比合格服务员增加一点点。
But as it turns out, waiters see only a tiny bump in tips when they do an exceptional job compared to a passable one.
服务员对人性的观察非常敏锐，察觉到了这种情况。在一次民意调查中，有足足30％的服务员认为，自己的工作情况对收到多少小费没有任何影响。
Waiters, keen observers of humanity that they are, are catching on to this; in one poll, a full 30% said they didn't believe the job they did had any impact on the tips they received.
在CosAngel，一名服务员为一群青少年提供服务。
很多人不喜欢给服务员额外的钱——小费，但可能是那些人不了解服务员们。
A lot of people don't like to give waiters extra money—a tip, but maybe those people don't understand about waitresses and waiters.
在泰国，敲手指、拍手，或者大喊“服务员！”会让招待你的人、同餐者、服务员，特别是你自己感到尴尬！
In Thailand, clicking the fingers, clapping your hands or just shouting "Waiter!" will embarrass your hosts, fellow diners, the waiter himself, and most of all, you!
在泰国，敲手指、拍手，或者大喊“服务员！”会让东道主、同餐者、服务员，最主要的是你自己感到尴尬！
In Thailand, clicking the fingers, clapping your hands, or just shouting "Waiter!" will embarrass your hosts, fellow diners, the waiter himself and, most of all, you!
女服务员赶紧去找零钱，但当女服务员回来时，老太太已经不见了。
The waitress quickly went to get change, but the old lady was gone when the waitress came back.
任何服务员或者曾经做过服务员的人都知道顾客至上。
Anyone who is a server or who has been one knows that customers always come first.
服务员告诉我酒店为客人提供免费停车服务。
The waiter told me that free parking was provided for the hotel guests.
一位公司发言人北野服部年宏说，每一餐厅只需六名服务员和一位厨房员工即可服务196人。
In all, just six servers and a minimal kitchen staff can service a restaurant seating 196 people, said a company spokesman, Takeshi Hattori.
因为那名女服务员的服务非常好，所以我们给了她一大笔小费。
We gave the waitress a big tip because the service was excellent.
那个服务员服务态度好并且效率高，我要给她一大笔小费！
That waitress was so friendly and quick! Give her a big tip!
为什么餐馆里的服务员给我上菜我就得给他付小费，而飞机上的乘务员做相同的服务我却不用付小费呢？
Why am I supposed to tip a waiter for bringing me food when I'm not expected to tip the flight attendant on an airplane for doing the same thing?
近日，德国纽伦堡市出现了一家无服务员的自动餐厅，解决了服务质量差的难题。
A restaurant in Nuremberg, Germany, has recently come up with a hi-tech solution to bad service.
服务员似乎只记得那些正在服务的顾客，当结束时，顾客的需求就从他们记忆里清除了。
The waiters seemed only to remember orders which were in the process of being served. When completed, the orders evaporated from their memory.
如果你需要洗衣服务，可以打电话给客房服务员。
模仿顾客的服务员获得的小费差不多是另一组服务员所得的两倍。
The copycat waiters earned almost double the amount of tip than the other group.
服务员：我是格雷戈里，夫人，我是您今晚的服务员。
Waiter: I 'm Gregory, madam, and I' m your waiter this evening.
他们一起入住到酒店的房间，服务员仍然在场时桑德罗试图去亲吻克劳迪娅，但是当服务员离去之后，桑德罗却不再这么做。
They check into a hotel room together, and while the bellboy is watching Sandro tries to kiss Claudia, but when the bellboy has gone Sandro doesn't try again.
当你正在寻找你原有的服务员而另一个服务员告诉你他去储藏室工作了的时候，你可以确定他去外面吸烟去了。
If you're looking for your waiter and another waiter tells you he's getting something out of the stockroom, you can bet he's out back having a quick smoke.
一类是服务性质的职业，这类职业以“提供保障、安保、服务”为主，如保安、厨师、服务员等。
On the other end are service occupations, those that involve "helping, caring for or assisting others, " such as security guard, cook and waiter.
山东“大陆”科学技术公司是这些机器人服务员的提供单位，他们希望最终在餐馆内设置40个机器人服务员。
The Shandong Dalu Science and Technology Company is behind the robotic waiter initiative, ultimately hoping to have a staff of 40 robots.
为什么在餐馆中的服务员给我上了菜，我就得给他付小费，而在飞机上的乘务员提供同样的服务，就不必给小费呢？
Why am I supposed to tip a waiter for bringing me food when I'm not expected to tip the flight attendant on an airplane for doing the same thing?
航空公司看到雇佣年轻女性担任服务员，服务食物、照看旅客的价值。
Air Travel: Airlines saw the value in hiring young women to serve food and look after passengers' welfare.
只要有人叫服务员，看看他们的服务态度吧，非常认真，服务非常到位。
Watching their working demeanor, they are very diligent, their service very good, appearing when they are called.
只要有人叫服务员，看看他们的服务态度吧，非常认真，服务非常到位。
Watching their working demeanor, they are very diligent, their service very good, appearing when they are called.
应用推荐