第二个原则是放宽在线服务提供商对数据的控制,给予提供数据者更多的控制权。
The second principle is to loosen the control that providers of online services have over data and give more to those who supply them.
该服务提供商集合的模块如图15所示。
The module assembly for this service provider is shown in Figure 15.
使用SDO服务提供商接口实现DAS。
Web服务提供商和查询。
图3显示了Shipper服务提供商。
也许他们会把该项职能外包给服务提供商。
Perhaps they would outsource the function to service providers.
调用服务提供商的比例。
使用预定义的规则可以选择正确的服务提供商。
It can choose the right service provider with predefined rules.
下表展示了您应当向服务提供商提出的样例问题。
The following table lists some sample questions you should ask your service provider.
图2显示了Productions服务提供商。
地面服务提供商抱怨说广告收入还不足以补偿成本。
Providers of the terrestrial service grumble that advertising revenue does not yet cover their costs.
下面是美国下载速度最快的前十名宽带服务提供商。
Here are the top ten broadband service providers in the US based on download speeds.
电话公司和服务提供商正在努力堵截手机恶意软件。
Phone companies and service providers are scrambling to block mobile malware.
一个服务提供商怎么样给他的顾客以一流的服务。
How one services provider provides first-class service to its agency clients.
是服务提供商吗?
所谓联合的服务提供商就是一个既不抽象又不是构件的构件。
A concrete service provider is a component that is not abstract nor a component.
成功确认之后,服务提供商颁发访问令牌来访问受保护资源。
Upon successful validation, the service provider issues the access token to access the protected resources.
该软目标应该为客户提供机会以选择服务提供商允许的异常。
The soft goal should give the client the opportunity to choose exceptions as permitted by the service provider.
许多较小的接入服务提供商这么干已经有一阵子了。
Numerous smaller access providers have been doing so for quite a while.
因此,电信服务提供商提交的采购中国产设备的提案将被拒绝。
Therefore, the proposals from the service providers for purchase of Chinese equipment is turned down.
当然,服务提供商必须验证传入的数据并提供所需的带宽更改。
Of course, the service provider must then validate the incoming data and provision the required bandwidth change.
而网络服务提供商相互之间还要支付费用——连接费。
And Internet service providers pay for the bit in between - the connection.
对于服务提供商而言,升级设备的成本要比lte低。
And it is less expensive for service providers to upgrade their equipment to than LTE.
这并不会影响服务提供商的执行,或者它转化为平台方案的方式。
This does not affect the service provider's implementation or how it would be translated to a platform solution.
云服务提供商通常不必提前将服务停机信息提交给客户。
A cloud service provider usually does not have to communicate service downtime information to clients ahead of time.
这是一个网络服务提供商(ISP)和电信运营商需要解决的问题。
This is largely an issue that ISP (Internet Service Providers) and telecoms carriers need to deal with.
我从服务提供商那里租用服务器,而且已经租了好几年了。
I rent a server from a service provider, and have for years.
服务提供商(服务器视图)描述了服务的实现和注册方式。
The service provider (server view) describes how a service is implemented and registered.
服务提供商(服务器视图)描述了服务的实现和注册方式。
The service provider (server view) describes how a service is implemented and registered.
应用推荐