位于转角的第二个建筑体量包含了垂直交通、研究房间和服务房间。
At a right Angle a second volume Outlines a clear, simple outcrop which organizes the vertical accesses, the study rooms, and the service rooms.
服务房间——更衣室可以转换成演讲厅、餐饮服务间，办公室位于舞台的后面。
The service rooms – changing rooms convertible to lecture halls, rooms for catering, offices – are located behind the stage.
你以前吃过这样的食物，享受过这样的服务，住过这样的房间吗？
Have you ever before had such food, service and such a room?
服务员带我们到房间。
当我要房间钥匙的时候，旅馆服务员递给我几张便条。
When I asked for the key to the room, the concierge handed me several messages.
你的工作包括：接待客人、洗头、提供咖啡和茶服务，并始终保持房间整洁。
Your work will include: welcoming customers, washing hairs, serving coffee and tea, and keeping the room clean and tidy at all times.
酒店提供美味的食物和舒适的房间，但仍有一些顾客抱怨其服务。
The hotel provides delicious food and comfortable rooms, but still some customers complain about its service.
我要求了一项房间服务，但一直到现在还没有来。
您大部分的额外费用是电话费和房间服务。
Most of your extra charges were for phone calls and room service.
噢，如果你有什么事，请叫房间服务。
房间里倒茶的女服务生看到这一景象几乎昏厥过去。
The woman serving tea in the conference room almost fainted at the spectacle.
如果您想喝点什么，您可以叫房间服务或自己下来，酒吧就在大厅的后面。
If you would like something to drink, you can either call room service or come down here. The bar is right behind the lobby.
我要食物送到房间的服务。
乱放电话、弄乱小冰箱、客房服务或者在房间内收看电影，统统都要收费。
Mess with the phone, the minibar, room service, or the in-room movies, and it's going to cost you.
旅馆规模很大，有400余间房间，有游泳池，还有上网服务和池边的桌子。
It is enormous, with some 400 rooms, swimming pools, rooms with Internet access and pool tables.
乘客还可以租到带厨房和唤醒服务的房间。
Passengers can also rent day rooms with a kitchen and wake-up call service.
把你的服务当做礼物——洗车、按摩、看孩子、打扫房间、整理草坪等等。
Give the gift of your service - wash cars, give a massage, babysit, clean a house, mow lawns, etc.
一旦房间上升到一定温度，就再次发出信号暂停服务器的工作。
Once the temperature had risen, a second signal suspended work on the servers.
课程涉及引领房间，整理房间，房间服务，洗衣服务，回答询问，酒店英语。
Coursework is involved in showing guests to their rooms, housekeeping, room service, laundry service, replying to inquiries, hotel English.
有些人为了解决照看孩子的问题，就让单身母亲住到他们家里的空房间里，以此换取对孩子的照顾服务。
Some people solved their childcare problems by letting rooms in their homes to single mothers in return for childminding.
左海岸酒店房间虽小，服务周到。
The Left Coast Inn has only a few rooms but serves them all well.
房间小，服务态度差，还漫天要价。
The rooms are small, the service is surly and they're overpriced.
在房间里有网络服务，不管是无限网络还是以太网，对发邮件，工作还是打发时间都是很重要的。
Whether it's wireless or via an Ethernet line, in-room Internet service is essential for staying on top of emails, working on presentations and curbing on-the-road boredom.
服务器应该存储在一个安全的房间里。
大概你已经猜到了，事实上oss实验室只是一个排满服务器的房间，由那些只喜欢技术的工程师使用。
As you probably have guessed, the reality is that the OSS Lab is just a room full of servers, used by engineers who just love to work with technology.
吴钰对服务员说：“我们十个人，订五个房间。”
不过，首先请允许我派一名女服务员到您的房间再彻底地寻找一遍看看它是否还在房间里。
But first please allow me to send one of the housemaids to your room to look for it again thoroughly, just in case it's still in there.
请务必随时带着它，在餐厅和酒吧里吃饭或喝酒后记账时请出示这个证才行，您到服务台取房间的钥匙时也得出示它。
You need to show it when you sign in for your meals and drinks in the restaurants and the bars. You also need to show it when you collect your key from the information desk.
服务员：您的房间是625号。
和我隔着两间玻璃房的一对英国夫妇在黑暗中也找不到自己的房间，只好用手机打电话到柜台叫服务员帮忙。
The British couple two igloos down couldn't find their igloo in the dark, either, and had to call the reception desk from their cellphone for assistance.
应用推荐