她将自己定位在军事服务委员会的参议员上。
She made a point of serving on the Armed Services Committee in the Senate.
伯南克定于明天向众议院金融服务委员会作证。
Bernanke is scheduled to testify tomorrow before the House Financial Services Committee.
相关公司高管周三将在众议院金融服务委员会露面。
The executives will appear before the House Financial Services Committee Wednesday.
后续的牌照申请以及与金融服务委员会的联系。
Follow-up with the licence Application and liaison with the Financial Services Commission.
本周，美国众议院金融服务委员会举行了听证会。
This week, the House of Representatives' Financial Services Committee held hearings.
职业服务委员会最近公布说，有79%的受访学校表示去年秋季校园招聘减少。
The Career Services Council recently reported that 79% of surveyed schools said on-campus recruiting last fall was down.
盖特纳在国会众议院金融服务委员会作证时，提出了一个六点计划，其中包括。
Addressing the House of Representatives financial services committee, Geithner set out a six-point plan consisting of.
周二，他将在参议院银行委员会听证会上讲话，周三将在房屋金融服务委员会进行听证。
On Tuesday, he speaks at a Senate Banking Committee hearing and on Wednesday at a House Financial Services Committee hearing.
“我们认为，美联储可以在保护消费者方面发挥建设性作用，”他在上个月在众议院金融服务委员会这样陈述。
"We think the Fed can play a constructive role in protecting consumers," he told the House Financial Services Committee last month.
医疗质量管理体系包含三个框架性内容，即地区卫生服务委员会的设置，项目实施框架和质量汇报框架。
The implementation of the framework consists of an Area Health Service wide committee structure, a performance frame and a reporting frame.
金融服务委员会撤销了在交易所交易的必要条件（但可能会再加上来）；农业委员会则放宽了对交易所的定义。
The Committee on Financial Services removed the exchange-trading requirement (but may backtrack); the Agriculture Committee diluted the definition of an exchange.
1994 - 1999年，他担任世界贸易组织金融服务委员会秘书，同时担任世界贸易组织服务贸易部顾问。
He was Secretary to the WTO Financial Services Committee between 1994 and 1999, as Counselor of the Trade in Services Division, World Trade Organization.
发言人说，他打算发言，无论是由电话或亲自递交，以巴尼坦率地说，主持会议的美国国会众议院金融服务委员会。
A spokesman said he planned to speak, either by phone or in person, to Barney Frank, chair of the House of Representatives Financial Services Committee.
韩国金融服务委员会8月9号进一步扩大了卖空禁令的范围，不仅限于金融行业的股票，也包括所有韩国国内交易的股票。
South Korea's Financial Services Commission, on August 9th, extended a ban on short selling on financial industry stocks to cover all domestically traded shares.
众议院金融服务委员会的听政会涉及的范围广泛，包括与由次级贷款引发的金融危机相关的繁杂的方方面面，以及复杂的金融工具在其中所起的作用。
The hearing of the House financial Services Committee covered numerous complex aspects of the sub-prime mortgage-based financial crisis, and the role played by complicated financial instruments.
众议院金融服务委员会资深共和党议员、来自阿拉巴马州的斯潘塞·巴切斯提出质疑：要求银行持有更多资本金是否会对正在奋力摆脱困境的美国经济产生不利影响。
The top republic an on the panel Congressman spencer bachus of Alabama questioned if requiring Banks to have more capital would have an adverse impact on the struggling u. s. economy.
众议院金融服务委员会资深共和党议员、来自阿拉巴马州的斯潘塞·巴切斯提出质疑：要求银行持有更多资本金是否会对正在奋力摆脱困境的美国经济产生不利影响。
The top republican on the panel Congressman spencer bachus of Alabama questioned if requiring Banks to have more capital would have an adverse impact on the struggling u. s. economy.
毕业后，希拉里为剑桥的儿童保护基金担任顾问，并成为了弹劾调查工作人员中的一员，为众议院司法委员会提供咨询服务。
After graduation, Hillary advised the Children's Defense Fund in Cambridge and joined the impeachment inquiry staff advising the Judiciary Committee of the House of Representatives.
委员会认识到，在对母亲和婴儿的诊断和治疗服务有限的地方很难在出生时确定婴儿是否已感染HIV。
The committee recognizes the difficulty in identifying infants infected with HIV at birth in settings where diagnostic and treatment services for mothers and infants are limited.
当地委员会需要这些钱来恢复货物和服务供给。
That money is needed to revive the goods and services run by local councils.
据2008年审核委员会的一则报道可知，默西赛德郡的消防服务是英国最有效，与人们联系最紧密的。
According to an Audit Commission report of 2008, Merseyside fire service is the country’s most efficient, relative to population.
IT指导委员会的输入由SOACOE驱动，后者又从项目团队或垂直单位获得服务版本详细信息。
The inputs for the it steering committee are driven by the SOA COE, which in turn gets service version details from project teams or vertical units.
自五月月份以来，联邦通讯委员会就考虑将宽带上网重新分类为一种电信服务。
Since May the Federal Communications Commission (FCC) has been considering reclassifying broadband internet access as a telecommunications service.
这种服务采用了高级电视系统委员会(atsc)的广播系统直接向手机发射信号。
Instead, the service USES an ATSC broadcasting system to beam signals directly from the station to the mobile devices themselves.
大伦敦交通委员会本来准备升级地铁线路并提供新的服务，但收入的下降打乱了这项宏伟的计划。
The fall in revenue comes when TfL is struggling to complete an ambitious project to upgrade the underground network and provide new services.
本月初，宾夕法尼亚公共事业委员会裁定verizon的客户服务“涉嫌夸大”，并要求其改善客服。
Earlier this month the Pennsylvania Public Utility Commission decided Verizon's customer service "stinks" and sought a settlement to improve customer service.
本月初，宾夕法尼亚公共事业委员会裁定verizon的客户服务“涉嫌夸大”，并要求其改善客服。
Earlier this month the Pennsylvania Public Utility Commission decided Verizon's customer service "stinks" and sought a settlement to improve customer service.
应用推荐