没有中央SOAP服务器的概念。
首先提出了嵌入式网络服务器的概念及其基本思想。
Firstly, the concept and fundament of embedded web server are introduced.
BEEP是一个对等协议，这就意味着它没有客户机或服务器的概念，不象HTTP。
BEEP is a peer-to-peer protocol, which means that it has no notion of client or server, unlike HTTP.
同样，也需要将Web应用服务器的概念替换为更一般化的应用服务器概念。
Again, you need to replace the concept of a Web application server with the concept of a more general application server.
在概念验证中，需要把虚拟服务器的一个完整映像从主数据中心复制或迁移到灾难恢复数据中心。
In this proof of concept, you need to copy or migrate a complete image of a virtual server from the primary data center to the disaster recovery data center.
参考资料小节中提供了介绍性文章的链接，可以帮助读者熟悉联邦概念，比如服务器、包装器和昵称。
The Resources section below has links to introductory articles for those readers not familiar with federation concepts such as servers, wrappers, and nicknames.
如果您熟悉高速缓存，从本质上来说会话与它是相同的概念—存储数据以减少响应时间和服务器工作负载。
If you're familiar with caching, it is essentially the same concept — storing data to reduce both response time and server workload.
它们还包含了对象的概念，并且可以扩展数据库服务器的功能，更好地配合您的业务模型。
They also include object concepts and the capabilities to extend the database server capabilities to better fit your business model.
如今，驱动数据中心的两大概念 —经济和环保 — 使服务器虚拟化成为IT世界的一个热门话题。许多硬件和软件供应商都提供了解决方案。
Thanks to two concepts driving the data center today—economy and green computing—server virtualization is a hot topic in the IT world and a lot of hardware and software vendors are offering solutions.
虽然演示所使用的是针对直接输入设计的PC，但是服务器或远程终端也可以使用相同的概念来根据用户活动降低功耗。
Although demonstrated with a PC designed for direct input, servers or remote terminals can use the same concepts to reduce their power consumption based on user activity.
一个动态的SOA服务器能够很容易的实现这个“通用”URI概念而无需任何重定向，它只需把请求格式的内容按需提供即可。
A dynamic SOA server can easily implement this "generic" URI concept without any redirection, just by rendering the content in the requested format on demand.
如果您已经了解了服务器整合的概念，但是想看看实际效果，应该怎么办呢？
So what's a customer to do if you've brought into the concept of server consolidation, but really want to see a demo?
它是基于VDC的概念构建的，包含了网络和服务器集群以及公开IP地址和存储服务。
It's built around the notion of a VDC, which contains networks and clusters of servers and public IP addresses and storage services.
Novell有“集群”的概念，即把LDAP服务器链接起来以实现负载平衡或故障转移。
Novell has a concept of "clustering" or chaining LDAP servers to load balance or fail-over.
例如，DB 2Express - cFTL对于备用服务器没有hot、warm或cold的概念(稍后进一步解释)。
For example, DB2 Express-C FTL doesn't have the concept of hot, warm, or cold for a standby server (more on that in a bit).
同样，您将使用将一个ajax标记传递到服务器端脚本的概念，让它知道它正在被一个常规GET请求调用还是被一个ajax调用调用。
Again, you'll use the concept of passing an ajax flag to the server-side script to let it know whether it is being called by a regular GET request or by an ajax call.
另一个重要的概念是AFS服务器以及AFS单元内或跨afs单元的客户端进程使用的通信机制，也称为Rx。
Another important concept is the communication mechanism used by an AFS server as well as client processes within or across AFS cells which is called Rx.
虽然Ajax消息传递听上去没什么特别，但它是一种新颖的概念，让您能够创建可以根据服务器中发生的更改动态更新的应用程序。
While Ajax messaging might sound somewhat innocuous, it is an innovative concept that lets you to create applications that update dynamically, based on changes that occur from the server.
对于IBMCognosBI，这个概念必须是透明的，因为在CognosConfiguration中只能配置一个服务器连接。
For IBM Cognos BI, this concept has to be transparent as you can only configure one server connection in Cognos Configuration. This is the case with Novell.
对RADIUS和LDAP服务器以及AAA概念的介绍。
An introduction to the RADIUS and LDAP servers and to the AAA concept.
为了展示到目前为止所介绍的概念，本文提供了一个使用GeronimoGBean架构编写的回显服务器示例。
To demonstrate the concepts covered so far, this article provides a simple echo server written using the Geronimo GBeans architecture.
要学习本文描述的概念，需要PHP、Web服务器和Eclipse。
To learn the concepts described in this article, you are going to need PHP, a Web server, and Eclipse.
本文将介绍把数据库连接到Geronimo应用服务器的三种方法，并提供了一个使用这些概念的示例应用程序。
All three of these methods for connecting a database to a Geronimo application server are covered in this article, along with an example application that USES these concepts.
需要补充的一个要点是，刀片服务器概念和产品并非ibm独有；其他公司也提供它们自己设计的刀片服务器和机壳。
It's important to add that the blade concept and products are not IBM's alone; other companies offer blades and chassis as well with their own design.
分页的概念可以帮助用户和服务器有效地处理大量的数据。
The paging concept helps both the user and the server efficiently deal with large sets of data.
数据网格超越了服务的概念，是内存与服务器的统一体。
Data grids are more of a service. A uniform sea of memory, spanning several servers.
RPC引入的第一个有价值的概念是称为服务器的服务提供者和称为客户端的服务使用者。
The first valuable concept that was introduced by RPC was that of a service provider, called a server, and a service consumer, called a client.
这会产生更好的URL，并促使用户把服务器上可用的资源根据概念组织成层次结构。
This tends to produce nicer URLs and bends the user into conceptually organizing the resources he makes available on his server in a hierarchy.
但是他拒绝了这个提议，还不断提出新的加入复杂功能的主意，像是顾客在书上写的批注能够在亚马逊服务器上备份的概念。
He rejected the idea, constantly suggesting new ones for complicated features, like the notion that customers' annotations of books should be backed up on Amazon's servers.
但是他拒绝了这个提议，还不断提出新的加入复杂功能的主意，像是顾客在书上写的批注能够在亚马逊服务器上备份的概念。
He rejected the idea, constantly suggesting new ones for complicated features, like the notion that customers' annotations of books should be backed up on Amazon's servers.
应用推荐