这些场所也许是重要的项目管理场所,也许是一般的服务和安装场所。
These sites may be management areas of important project and the general service and installation sites.
完成后,从服务器中的本地包管理工具中安装ipvsadm、Heartbeat和mon。
Once completed, install ipvsadm, Heartbeat, and mon from the native package management tools on the server.
然后指导你完成生成,安装和实现服务的整个过程。
The next sections guide you through the process of building, installing, and implementing the service.
为了演示这些服务的配置和安装,下面的小节展示如何设置一个示例数据库,本文将通篇使用这个数据库。
In order to demonstrate the configuration and installation of these services, the following section shows how to set up a sample database, which is used throughout the article.
根据该协议的条款,哈里斯it服务公司将设计、开发和安装软件以支持司令部的任务,公司官员说。
According to the terms of the agreement, Harris IT Services will design, develop and install software that will support the command's mission, company officials said.
具体方法是允许您通过在TL的整个生命周期期间安装服务包和PTF来维护操作系统。
This is done by allowing you to maintain your operating system by installing service packs and PTFs throughout the entire lifecycle of the TL.
易于安装、配置和扩充新的服务。
安装和配置DHCP服务。
安装和配置TFTP服务。
当人们根本不想要文件和打印服务时,他们就安装Samba组件。
People are installing components of Samba when they don't want file and print serving at all.
尽管网络版产品是完全免费的,Teambox还提供付费服务,比如安装服务器、客服和产品贴牌等。
Although the web app is completely free, Teambox also offers paid features, such as server installation for self-hosting, customer support and white-label versions.
引导服务器和安装服务器可以在同一台机器上,也可以在不同的机器上。
The boot server and installation server can be on a single machine or on different machines.
关于安装和配置RADIUS服务器的说明。
Instructions on installing and configuring the RADIUS server.
在SFM设置中,这通常需要在涉及的每个服务器和安装了SFM控制台的服务器之间发生。
In an SFM setup this will typically need to happen between each of the servers involved and the server hosting the SFM console.
启动映像以后,该服务器与通过传统安装机制安装和配置的服务器完全相同。
After the image is started, the server is identical to a server installed and configured through traditional installation mechanisms.
但其中所跟踪的项目随不同的NMS而各不相同,譬如设备、线路、服务器、安装的软件服务和应用程序等。
The items being tracked may vary widely from NMS to NMS, such as equipment, circuits, servers, installed software services and applications, and so on.
只需在一台可访问的机器上安装和运行服务器即可。
You just need to have the server installed and running on an accessible machine.
第二篇文章介绍管理服务器的配置和节点安装。
The second article covers management server configuration and node installation.
内容包安装在服务器上,所有客户机下载和安装它们。
Content packs are installed on the server, and are downloaded and installed by all the clients.
在IDS服务器上安装和配置IDSD守护进程。
舰载通信系统的合同内容包括:开发、采购和集成服务与保障,以及测试、安装和认证工作。
The contract option for the shipboard communications system includes development, procurement and integration services and support, the Defense Department said.
关于如何安装和配置LDAP服务器,请参考 LDAP文档。
Please consult your LDAP documentation on how to install and configure the LDAP server.
同时提供了一些简单的命令行工具,来管理运行时服务器以及在该服务器上安装和控制应用程序。
Simple command-line tools are provided to manage the runtime server and to install and control applications in the server.
最后,必须启动服务器,准备好安装和启动应用程序。
Finally, the Server must be started so it is ready to install and start the application.
连接器许可证需要解析每个数据库,软件可能需要在很多远程服务器上安装和维护,以访问必需的数据库。
A connector license is required for each database to be parsed and the software may be required to be installed and maintained on a number of remote servers to access the required databases.
在测试机器上不断地安装和重新安装各种产品以及服务包和必备软件—通常必须重新安装整个操作系统。
Test machines were constantly being installed and re-installed with a range of products, as well as service packs and prerequisite software — often the entire operating system had to be re-installed.
他们升级、安装和虚拟化服务器与应用程序。
They upgrade, install, and virtualize servers and applications.
他们升级、安装和虚拟化服务器与应用程序。
They upgrade, install, and virtualize servers and applications.
应用推荐