服务员回忆起他还是年轻高中生时的经历。
The waiter remembered his experience as a young high school student.
当我的一些朋友在餐馆里问服务员时，他们会这样说：“对不起，我可以再点一杯吗？”
Some of my friends say it at restaurants, as they ask the waiter: "Sorry, but can I order another drink?"
此外，许多服务员报告说，许多要黄油的顾客在得到人造黄油时并没有抱怨。
Furthermore, many servers have reported that a number of customers who ask for butter do not complain when they are given margarine instead.
服务员结账时算错了账。
当你需要穿白马甲的服务员时，他们就在那儿。
当他们到达时，服务员他们讲述了事件的整个经过。
当他离开时，服务员把一张写着“一杯咖啡”的纸贴到了墙上。
When he left, the waiter put a piece of paper on the wall saying "A Cup of Coffee".
当服务员们把卡莱姆的奇思妙想搬到餐厅时，客人们看得瞠目结舌。
Guests would fall silent in wonder as servants carried Carême's fancy creations into the dining hall.
她上高中时在饭店当服务员，后来在她母亲注册护士的医院里做信使工作。
She waited on tables during high school and later took a courier job at the hospital where her mother was a registered nurse.
只有当服务员给我们看菜单时，我们才会交谈。
We only talk to each other when the waiter shows us the menu.
“我要特色菜。”当服务员过来为约翰点菜时，约翰对他说。
"I'll take the special," John said to the waiter when he came over to take John's order.
当他们到达时，服务员向他们讲述了整个故事，包括熊猫的话“查一查”。
When they arrived the waiter told them the whole story, including the panda's words "looking it up".
当他们到达中餐馆时，一个服务员在门口迎接他们，并微笑着和他们打招呼。
When they arrived at the Chinese restaurant, a waiter met them at the door and greeted them with a smile.
你希望所有事都完美无缺，不过，你约会时，注意不要什么事都对服务员或者你的情人进行挑剔。
Virgo : You like everything to be perfect, but when you’re on a date, try not to nit-pick over every single thing to your waiter or sweetie.
当您将信用卡给饭店里的服务员或者音像商店的店员时，信用卡信息会被写下来。
Credit card information can be written down when you give your card to a waiter in a restaurant or a clerk at the video store.
你希望所有事都完美无缺，不过，当你约会时，注意不要什么事都对服务员或者你的情人进行挑剔。
在今天的午饭时，服务员告诉我们菜单上所有的食物都是产自这里，天字一号岛的。你会不会从地球进口任何食料呢？
At lunch today, the waiter told us that all the food on the menu was produced here on Island One. Do you import any food from Earth?
问：在今天的午饭时，服务员告诉我们菜单上所有的食物都是产自这里，天字一号岛的。
Q: At lunch today, the waiter told us that all the food on the menu was produced here on Island One.
当一个用户发出命令时，该服务员就会消失，然后返回命令。
When a customer places an order, the waiter goes off and returns it.
服务员似乎只记得那些正在服务的顾客，当结束时，顾客的需求就从他们记忆里清除了。
The waiters seemed only to remember orders which were in the process of being served. When completed, the orders evaporated from their memory.
餐馆吃饭时，最好做在服务员旁边。
就在我要求一位女服务员定下最后一张餐桌时，我却被告知他们唯一一个餐位是在10：45。
When I called the hostess for a last-minute table, I was told that the only seating they had was at 10:45.
他们一起入住到酒店的房间，服务员仍然在场时桑德罗试图去亲吻克劳迪娅，但是当服务员离去之后，桑德罗却不再这么做。
They check into a hotel room together, and while the bellboy is watching Sandro tries to kiss Claudia, but when the bellboy has gone Sandro doesn't try again.
当我原本只打算买一个时，柜台的服务员非常友好的哄骗我买了两个甜甜圈作为特别“套餐”。
The staff behind the counter are so friendly I am coaxed into buying two doughnuts in a special "deal" when I only meant to buy one.
我仍然记得那些“恩人”们——带我找到成都火车站的女孩，我在石家庄下火车时助我一臂之力的老者，还有不辞辛苦帮我找地图的宾馆服务员……
To mention a few… the girl who helped me to find Chengdu railway station, the old man who helped to get down from train in Shijiazhuang, the hotel-assistant, who helped to find city map etc , etc.
劳拉暑假时当了一名车内餐厅的女服务员。
当服务员过来为你添水时，水罐实际上碰到了你的杯子。
That's when the waiter comes around to refill your water and the pitcher actually touches your glass.
服务员赶紧去给她找零钱，不过老太太走到门外去了，等到服务员找好零钱时，她已经走了。
The waitress quickly went to get change for her hundred dollar bill, but the old lady had slipped right out the door. She was gone by the time the waitress came back.
服务员赶紧去给她找零钱，不过老太太走到门外去了，等到服务员找好零钱时，她已经走了。
The waitress quickly went to get change for her hundred dollar bill, but the old lady had slipped right out the door. She was gone by the time the waitress came back.
应用推荐