这项服务包括呼叫方身份识别、语音邮件和呼叫等待。
The service includes caller ID, voice mail, and call waiting.
从概念上讲，电子商务与众所周知的商业服务并无不同，后者的服务包括像电话银行、“邮购”目录，或通过传真向供应商发送采购订单等。
Conceptually, e-commerce does not differ from well-known commercial offerings such as banking by phone, "mail order" catalogs, or sending a purchase order to supplier via fax.
其他的vFabric服务包括
该服务包括期限管理，邮件邀请和提醒。
The service includes deadlines management, email invitations and reminders.
服务包括以下可配置设置。
Web服务包括一个特定类型的远程调用。
标准的24,000英里服务包括四公升油。
服务包括许多服务版本。
文档服务包括文档生成、合作、文档控制、文档支持和安全。
Document services include document generation, collaboration, document control, archival support, and security.
其他服务包括情报、机构协调、项目管理、战略和组织规划。
Other services include intelligence, interagency coordination, program management, and strategic and organizational planning.
材料管理服务包括报告准备、分析支持、后勤论坛和维护评估。
Materiel management services will include report preparation, analysis support, logistics forums and maintenance reviews.
热门手机服务包括转账，使人们无需银行账户就能用短信寄钱。
Popular mobile services include money transfers, allowing people without bank accounts to send money by text message.
这些服务包括在线广播以及一些辅助性的生意比如售票和……。
These include Internet radio - although they still pay royalties set by statute - as well as ancillary businesses like ticketing and concert listings.
参展商提供的服务包括综合疗法、营养指导、卵巢储备功能测试等等。
There were stalls offering holistic therapy, nutritional guidance, ovarian-reserve testing and the like.
具体服务包括系统集成，专用软件开发，系统和软件测试，数据管理和系统文件。
Specific services include systems integration, proprietary software development, systems and software testing, data management, and systems documentation.
这些服务包括分析、技术支持、项目管理、配置管理、质量保障和人员级别研究。
The services include analysis, technical support, project management, configuration management, quality assurance and staff level research.
CACI公司提供的服务包括传感器系统的工程学、开发、系统集成以及测试和评估。
CACI's services include engineering, development, systems integration, and test and evaluation of sensor systems.
服务包括：生命周期规划正式流程的开发、文件、项目管理、项目控制、测试、培训和部署。
Services include: the development of formal processes in lifecycle planning, documentation, program management, program control, testing, training, and deployment.
其提供的服务包括列出所有错误以及你需要关注的可疑告警，以及关于问题性质的详细描述。
The service will list any errors and possible warnings you may need to be aware of, and provide details about the nature of the problem.
这些服务包括事件数据的持久性、事件格式转换、与复杂事件处理引擎的集成、行政服务，等等。
These services include event data persistence, event format conversion, integration with the complex event processing engine, administrative services, and others.
图3中，服务包括命名服务器、接口存储库(用于存储和检索接口及类型描述)和时间服务。
In Figure 3, the services include a Naming service, an interface repository (for storing and retrieving interface and type descriptions), and a Time service.
如图2中所示，入站服务包括将消息路由到入站服务目的地(用黄色矩形表示)的端点侦听器。
As shown in Figure 2, an inbound service consists of an endpoint listener that routes messages to an inbound service destination (represented by the yellow rectangle).
这个特定的更新服务包括处理标准化、进行匹配(确定输入记录是否唯一或已经存在)、聚合或持久性的活动。
This particular update service includes activities for address standardization, matching to determine whether the input record is unique or already exists, aggregation, and persistence.
这些服务包括：acid事务，补偿活动(compensatingactions)，异常管理和过程跟踪。
These services include ACID transactions, compensating actions, exception management and process tracking.
他们还提供家庭和社区服务，包括餐饮、日间中心、家庭帮佣和其他补贴服务。
They also provided home and community services including meals, day centers and home helpers and other subsidized services.
商业服务—包括硬件、软件以及业务流程，将由第三方提供。
Commodity services—including hardware, software and business processes—will be provided by third parties.
描述服务，包括它们提供的功能和在消费者和提供者之间交换的[协议和数据]。
Specifying services including the functional capabilities they provide [protocols and data] exchanged between consumers and providers.
描述服务，包括它们提供的功能和在消费者和提供者之间交换的[协议和数据]。
Specifying services including the functional capabilities they provide [protocols and data] exchanged between consumers and providers.
应用推荐