大连博源软件科技有限公司将以“服务一百，满意一百”的理念创造自己的品牌，竭诚为社会各界服务。
Dalian Boyuan Software Technology co., LTD will persist in the philosophy "Perfect service, Complete satisfaction." to create our own brand and serve the community.
一百元一天，包括供暖费但不包括服务费。
It is hundred yuan a day including heating fee, but excluding service charge.
但幕后的真相是，一些最抢手的律师开始烦恼将来赚钱更不容易，因为有一百位左右的外国律师开始在巴西提供法律服务。
But behind the scenes some of the most powerful ones are agitating to make life harder for the 100 or so foreigners offering legal services in the country.
这里说的部署都还在测试，部署的规模大多比较小，不过一些生产环境的部署很快就会超过一百个服务器。
Since we are talking about beta deployments, they are mostly smaller deployments, though some 100+ server production deployments are coming in the near future.
两个系统设计关键因素曾在1995年允许他们伸缩他们的“宿舍怪兽”，而它们仍然适用今天的Google网络中的一百多万台服务器。
Two key factors to the system design allowed them to scale the dorm-room beast in 1995, and it still holds true for the million-plus servers in the Google network today.
因为这次我有律师做目击证人，证明我给过那位前台服务员这第二张一百美元，他不能装无辜说不知道这件事。
Since I had the lawyer as an eyewitness to the second hundred-dollar bill, the clerk could not look innocent and say he knew nothing about it.
由于IBM是一家在一百多个国家向客户提供服务的跨国公司，因此编制GBSCRM业务过程是一件具有挑战的任务。
Because IBM is a global company serving clients in hundreds of countries, documenting the GBS CRM Business Process is a challenging task.
对于垃圾邮件，网络服务商(包括邮件服务商)应该对用户有所限制，比如说每天只能发一百封邮件，更进一步说，你得付费，或至少发布安全债券，或通过一个好的行为测试才行。
As for spam, ISPs (including mail service providers) could limit their users to, say, 100 e-mails a day; for more, you have to pay or at least post a security bond, or pass some good behavior test.
我问你，你多收一百块，可以额外提供什么服务?。
将被出售的有这个州的welfare -to - work计划，它旨在用服务与资金援助帮助有孩子的贫困家庭，影响着一百多万个家庭的生活状况。
Gone will be the state's welfare-to-work programme of services and cash assistance to poor families with children, which could affect more than 1m families.
奥的斯电梯公司150多年来向客户提供着专业的电梯服务，目前保养着全球一百多万部电、扶梯。
OTIS serves more than 1 million units worldwide and has provided professional service for more than 150 years.
一百多年来，在全世界、在都市及乡镇，扶轮社员们结合起来服务。
All over the world, in cities and towns, for well over a century, Rotarians have come together to serve.
同时忠诚于每一位尊贵的客户，保证百分之一百的服务满意度。
Meanwhile we stick to each respected client and guarantee perfect satisfactory service.
英特威在世界上数十个国家和地区建立了分公司，在一百多个国家和地区建立了销售网络和服务机构。
Intervet in the world in dozens of countries and regions have established branches in more than one hundred countries and regions have established Sales network and service organizations.
她先后成立了一百多个替穷人服务的处所，在仅仅6年的时间里，就收留了61273个弃婴。
She founded more than one hundred charity agencies to serve the lowly poor. She took in 61,273 abandoned babies in a period of merely six years.
一百元一天，包括供暖费但不包括服务费。
It tis hundred yuan a day including heating fee, but excluding service charge.
全球一百多个国家地区的快递查询追踪服务。
More than one hundred countries and territories worldwide express tracking service inquiries.
实际上，累计钻一口井所需要的服务，在一个钻井场地同时或不同时有一百多家服务或供应公司工作。
Indeed, after all the various attendant service needed to drill a well are summed up, there could be as many as a hundred service and supply companies working at the drill site at one time or another.
本厂在全国设有一百余家代理商和售后服务站，保障客户放心使用。
We have set up more than 100 agents and after-sale service stations throughout China to ensure that customers rest assured to use our products.
我公司本着“一分信任，一百分努力”的理念，通过规范化的服务和管理，提供优质的业务及服务。
Our company stipulates "a hundred percent strive for a hundred percent trust". Through standardization of service and management. We provide a high quality business and service.
欢迎各界人士到我公司洽谈业务，公司必本着让顾客百分之一百满意的企业精神，谒诚为广大客户服务，满足广大客户的要求。
We are willing to cooperate with new partners, with our company spirit of "100 percent customer satisfaction" to serve customers and meet their requirements.
欢迎各界人士到我公司洽谈业务，公司必本着让顾客百分之一百满意的企业精神，谒诚为广大客户服务，满足广大客户的要求。
We are willing to cooperate with new partners, with our company spirit of "100 percent customer satisfaction" to serve customers and meet their requirements.
应用推荐