他的朋友雷米正要用这辆豪华轿车载他去音乐会。
His friend, Remi, is taking him in a limousine to a concert.
昨天晚上我和我的中国朋友去听了一场中国民族音乐会。
Last night I went to a concert of Chinese folk music with my Chinese friends.
这次来伦敦我会和一位男士朋友一起去听一场爵士音乐会。
I'm going to a jazz concert with a male friend while I'm in London.
逮个朋友让他和你一起去参加一个音乐会或者爵士俱乐部什么的,或者气氛不想酒吧那样火爆的地方。
Grab a friend and go to a concert or a jazz club, or some place where the pressure is not too high and intense like a bar.
你给朋友买了一张音乐会票,他们却总是忘记还钱,尽管要了两次,也不见其效。
You buy a concert ticket that they always 'forget' to give you the money back, even though you've asked twice.
接着书中讲到了莫扎特的朋友约瑟夫·莱特盖伯(莫扎特为他专门演奏了圆号音乐会K417,并称他为“笨蛋、蠢货与傻子”)。
Then there was Mozart's friend Joseph Leutgeb (to whom Mozart dedicated his horn concerto, K417, calling him "ass, ox and simpleton").
音乐会非常常见,因为会有若干个社团组织这样的聚会,这些聚会都是为了让新生结交新朋友,同时对学习方面的相关人士更为熟悉。
Live music is common, as are a number of organized social gatherings especially designed to allow freshers to make new friends and to get to know their course colleagues.
那段时间有另外一场音乐会,所以我叫她出来与我和我的朋友见面。
There was another concert in the area in a couple of days, so I asked her to meet some of my friends and me there.
偶尔,我和我的朋友去看音乐会或者电影。
Once in a while I go to a concert or a movie with my friends.
男高音万巴(Trésor Wamba)劝他十几岁的朋友们来音乐会,保证他们不会听睡着;
Trésor Wamba, a tenor, struggles to persuade his teenage friends that the concert won’t send them to sleep.
通过WideNoise,我发现自己位于“睡猫(sleeping cat)”区域,但上周五两点的时候邻居家来了一群朋友,所以当时更像是在“摇滚音乐会(rock concert)”区域!
Using WideNoise I discovered that I live in a "sleeping cat" area -- although it felt more like a "rock concert area" last Friday about 2am when the neighbour had his mates around!
请带上你的家人和朋友来欣赏我们的音乐会。
Please come and enjoy our concert! Bring your family and friends!
昨晚,我和我的朋友去看了一场音乐会。
我们的朋友称赞说,这是他们所听过的最好的一场音乐会。
Our friends praised the concert as the best they had listened to.
他陪同朋友去听音乐会。
他们朋友举行的音乐会大为成功。
她陪同朋友去听音乐会。
他陪同朋友去听音乐会。
做运动,会朋友,听音乐会,都可以成为你舒缓复习压力的情绪出口。
Playing sport, meeting friends and going to concerts are all important outlets you should use to blow off steam.
今天我喝完酒跟朋友们去听音乐会。
Today, after getting drunk, I attended a concert with my friends.
当朋友给吉姆一张音乐会入场券,他只好去。
When a friend gave Jim a ticket to the concert, he couldn't help but go.
他们朋友举行的音乐会大卫成功。
你可以和朋友们去听场夏季音乐会、看一场引人深思的话剧或是参观一场有趣的展览。
You could go to a summer concert with friends, watch a thought-provoking play, or visit an interesting exhibition.
我疯狂了一次,和我的朋友看一场音乐会。
I was crazy for one time and watched a concert with my friends.
史密先生邀请他的朋友参加他的音乐会。
看到很多朋友在讨论为什么这个音乐会这么冷清?
I have discussed the question with friends: why was media surrounding the concert so quiet?
他们朋友举行的音乐会大为成功。
他们朋友举行的音乐会大为成功。
应用推荐