我们会时而不时地交朋友,但是交到真正的朋友很难,朋友间的信任很难建立。
We are making new friends now and then, but it is hard to find the genius friends, the trust between friends are hard to build.
微博原本是个拉近人际距离的产品,但新功能长期而言会降低朋友间的信任度。-微博用户闫华。
Weibo should have been a platform helping pull users closer. The new feature will lessen the trust in friendship. - Weibo user Yan Hua.
想象一下,金融是如何开始于家庭和彼此信任的朋友间的小额贷款的。
Imagine, for a second, how finance began, with small loans within families and between trusted friends.
如果信任存在,朋友间可以讨论任何事情,他们愿意在朋友面前展示真正的自己。
If the trust exists, friends can talk anything, they are willing to show who they are in front of their friends.
只有朋友间的相互理解、信任、忠诚、坦诚相待和充分沟通,才能使友谊天长地久。
Only mutual understanding, trust, loyalty, frankness and full communication could make friendship last forever.
只有朋友间的相互理解、信任、忠诚、坦诚相待和充分沟通,才能使友谊天长地久。
Only mutual understanding, trust, loyalty, frankness and full communication could make friendship last forever.
应用推荐