一天晚上，史密斯先生让几个朋友聚在一起。
让你的父母和朋友聚在一起，展示你的电影！
最好的乔迁派对是鼓励老朋友聚在一起。
The best housewarming parties encourage old friends to get together.
下次你头痛的时候，和一群好朋友聚在一起，看一部搞笑的电影，开怀大笑。
Next time you have a headache, get together with a group of Mends, watch a funny movie, and laugh.
小孩们经常与他们的朋友聚在一起。
你喜欢几个朋友聚在一起有说有笑吗？
Do you enjoy having a few friends around talking and laughing?
七个常年的好朋友聚在一起吃晚餐。
我非常的外向，喜欢和朋友聚在一起。
I am an outgoing person. I just love being with my friends most of my time.
约翰很少与朋友聚在一起。
我很少会和朋友聚在一起。
节日期间，家人和朋友聚在一起彼此祝福。
Families and friends get together to exchange good wishes during festivals.
一个星期后，六个好朋友聚在一起吃晚餐。
One week later, six good friends get together to have dinner.
女性亲戚朋友聚在一起，给新娘作婚礼的准备。
Female friends and relatives gather around, preparing the bride for the ceremony.
在什么情境下用户愿意与朋友聚在一起享受音乐。
R1. The context in which people enjoys listening music together with friends?
的确如此。中秋节就是家人和朋友聚在一起赏月的日子。
Exactly. So, the Mid-Autumn Festival is a time for friends and family to come together and appreciate the moon.
第二天，我的朋友聚在一起收拾我的衣服，一些私人物品。
The next day, my friends came together to pack away my clothes, my personal belongings.
今天是我一个朋友的生日，我们几个朋友聚在一起为他庆祝生日。
Today is my friend's birthday, so that some of our friends celebrate it together.
一个周五的晚上，Maria和五六个朋友聚在一起，吃海鲜、聊天。
Six friends out on a Friday evening, the seafood plentiful, the conversation flowing.
把一堆朋友聚在一起，写下名字抽签决定给抽中的那个人买一份礼物。
Gather a group of friends together, draw names and then buy a nice gift for your chosen person.
也许就像和长时间没见的朋友聚在一起一样，或者做一些自愿的工作。
Maybe like getting together with friends I haven't seen in a long time, or doing some volunteering work.
家人、朋友聚在一起，很开心，但是他们已经不知道这个节日的真正意义了。
Family and friends get together and have a lot of fun, but they don't know the meaning of the celebration.
很感动，是因为很多老朋友就是因为郭总的邀请，很高兴跟老朋友聚在一起。
What makes me moved is because of the gathering of many old friends who are invited by Mr. Guo.
在这里输入译文对于玛丽来说，这个改变始于社区一群朋友聚在一起的跑步团体。
For Mary, that change was to form a neighborhood running group with a group of friends.
当然﹐大家知道﹐古代和现代一样﹐喝茶不过是朋友聚在一起﹐聊天话家常罢了。
Of course, we all know that tea time was, and still is, a relaxing social event when friends gather to have amiable conversations.
本周四，许许多多的美国人将和家人朋友聚在一起表达感谢，并吃一顿具有数百年历史的大餐。
This Thursday, millions of Americans will join family and friends to give thanks and eat a meal with a history that is centuries old.
回来之后、一个姐姐过生日、这是我最开心的、亲戚朋友聚在一起、一起唱歌、吃蛋糕、嬉戏。
Back then, a sister's birthday, this is my most happy, relatives, friends get together and sing together, and eat cake, play.
还记得手机出现之前的一段时间吗？那时你不得不打无数个电话，才能把几个朋友聚在一起去看电影。
"Remember a time before cellphones, when you had to make a bazillion calls to try to organize getting a group of friends to meet for a movie?" he asks.
还记得手机出现之前的一段时间吗？那时你不得不打无数个电话，才能把几个朋友聚在一起去看电影。
"Remember a time before cellphones, when you had to make a bazillion calls to try to organize getting a group of friends to meet for a movie?" he asks.
应用推荐