现实中的朋友很难找到，也很难改变。
这句话的意思是：我的朋友丹尼尔没有受过教育，所以很难找到一个像样的工作，有足够的钱来养家活口。
My friend Daniel has no education so it's hard for him to find a decent job and earn enough money for his family.
但是，孩子们也很难找到时间放松，睡觉，与家人和朋友多待一会儿，这种忙碌的生活方式正在开始造成恶果。
But our kids are also having trouble finding time to relax, sleep, and spend time with family and friends, and this busy lifestyle is beginning to take its toll.
我的一个朋友告诉我说在北京很难找到出租车。
One of my friends told me it's very difficult to get a cabin Beijing.
这使我很难找到男朋友，因为他们可不像那些摆在壁柜里的茶点食物，可以供你取用。
That makes it hard to find a boyfriend, since they typically aren't stocked in the supply closet.
之前我真的很难找到女朋友，现在我出名了，希望能见到很多女孩。
It was really difficult for me to find a girlfriend before but hopefully now that I'm famous I'll be able to meet lots of girls.
增长的滞销自购十分昂贵且繁重，以至于家庭生活都被抛弃了；新来的人们发现很难找到称心如意的住所；并且人们发现留在英国的朋友是很难被替代的。
Upping sticks is costly and onerous: family life is disrupted; newcomers find it hard to find nice homes; the friends left behind prove hard to replace.
而当人家发现你穷困潦倒，你是很难找到朋友的。
And friends are hard to find when they discover that you're down.
其中一个原因是很难找到投资者愿意对一家公司扔下钱，除非和老总是家人或朋友。
One reason is that it's simply hard to find investors willing to plunk down money on your company, unless they are family or friends.
朋友就像四叶花瓣的幸运草，很难找到却很幸运拥有。
A friend is like a four leaf clover, hard to find but lucky to have.
如果你发现很难找到一个俱乐部效力时，你可以尝试做一些“虚拟朋友”网上。
If you find it difficult to find a club, you could try to make some "virtual friends" online.
我知道，因为我一直在寻找我的所有生活，妻子，母亲，女儿，爱人和朋友在一起，但所有这些事情都很难找到。
I know because I have been looking all my life for a wife, mother, daughter, lover and friend but together all those things are very hard to find.
你是否感觉平时很难找到朋友一起练习外语？
Do you find it hard to meet people to practice foreign languages with?
朋友是个男美容师，真的很难找到男美容师。
My friend is a male beautician, it is hard to find a man beautician in Malaysia.
我不解地望着朋友，他兴奋地解释说：“这是兰花的一个稀有品种，许多人穷尽了一生都很难找到它。”
I looked at my friend in puzzlement. He excitedly explained, "This is a strain of rare orchid, for many people are hard to find it even in their lifetime."
“他们也存在跟美剧主角一样的问题，很难找到女朋友或跟女孩子讲话，因为他们的生活全被学习填满了，非常缺乏社交经验。”余文婷说。
"They themselves were having exactly the same issue as the guys in the show, of finding girlfriends and talking to girls, because their life is full of work and lacks a social aspect, " Yu says.
“他们也存在跟美剧主角一样的问题，很难找到女朋友或跟女孩子讲话，因为他们的生活全被学习填满了，非常缺乏社交经验。”余文婷说。
"They themselves were having exactly the same issue as the guys in the show, of finding girlfriends and talking to girls, because their life is full of work and lacks a social aspect, " Yu says.
应用推荐