外企相信,和睦的家庭关系对一个人的成长有潜移默化的影响。
Foreign enterprises believe that a harmony family relation may exert a subtle influence on a person's growth.
父母是最初的老师,他们对于孩子们的精神成长以及性格培养有潜移默化的影响。
Parents are the initial teachers of their children who exert a subtle influence on the character-training and mental growth of their kids.
他妻子对改进他言谈举止有潜移默化的影响。
传统美学对我国现代艺术有重大的影响,它们在潜移默化地影响着我们现代的设计思想。
Traditional aesthetics has a great effect on the modern art in our country. It has been unconsciously influencing or thoughts on modern design.
这则广告将对孩子有潜移默化的坏影响,我们置之不理,风险将由我们自己来承担。
The pernicious effect of this advertising on children is a problem that we ignore at our peril.
体育的有序竞争、有效合作和竞赛规范,对人们参与社会活动有潜移默化的影响。
Orderly competition, effective cooperation and standard competition of sports exert subtle influences on peoples participation in social activities.
他妻子对改进他举止言谈有潜移默化的影响。
父亲生性乐观,对未来满怀希望,这种态度对我有潜移默化的影响。
Dad was an optimist by nature, and he instilled in me this concept of hope about the future.
但是有新研究表明,有其他的因素潜移默化地影响我们的购买行为,而且事实上我们对这些因素有更多的控制权。
But new research also points to other factors that can sneakily influence our shopping behaviors - and we actually have more control over those causes.
但是有新研究表明,有其他的因素潜移默化地影响我们的购买行为,而且事实上我们对这些因素有更多的控制权。
But new research also points to other factors that can sneakily influence our shopping behaviors - and we actually have more control over those causes.
应用推荐