五星级酒店可以提供一流的服务，让旅客有宾至如归的感觉。
Five-star hotels can provide first-rate service, making passengers feel at home.
在附近的五星级酒店，我问一杂货店老板哪里有安静的酒吧可以认识人，他们指向了我已经拒绝的地方。
At the five-star hotels nearby, I asked concierges about quiet bars where I might meet people; they directed me to places I'd already rejected.
他们克隆了一条“星级毒品嗅探犬”，这是一条加拿大拉布拉多拾猎犬。结果，他们克隆出的七条小狗中，有六条成为了毒品嗅探犬，目前正在韩国各地服役。
A "star drug-sniffing Canadian labrador retriever" was cloned, resulting in a seven-puppy litter, six of which are now serving as drug-sniffing dogs across South Korea.
总之，它们的任务相当轻松：在5星级酒店呆着，有专门为它们准备的安全舒适的车坐着。
All in all, it was a pretty cushy assignment: the dogs stayed in 5-star hotels and rode in vehicles tailored to their comfort and safety.
但网站有一些问题，那就是在预定过程中，酒店的星级会变化。
The site has some quirks; the number of stars on the hotel we were booking changed from four to three as we went through the process.
在附近一家五星级酒店，我问看门人哪里有安静点的酒吧，我想认识些朋友。
At the five-star hotels nearby, I asked concierges about quiet bars where I might meet people;
当局甚至在推销啤酒和布丁的美食之旅——布拉格四季酒店的Allegro餐馆是前东欧阵营中唯一具有米其林星级的餐馆。
They are even promoting the home of beer and dumplings as a gastronomic destination - the city's Allegro restaurant, in the Four Seasons hotel, has the only Michelin star in the former Eastern bloc.
现在那里的活动在一家五星级酒店举行，这个月有200多人参加。
That event is now held at a five-star hotel. This month over 200 people attended.
巴黎有从小酒馆和咖啡馆到五星级的餐厅等美食机构都记载在米其林公司出版的旅游杂志上。
Eating establishments in Paris range from bistros and cafes to five star restaurants that are featured in the Michelin Guidebook.
像是有一次在德克·萨斯的一家五星级酒店我去餐厅吃饭，菜单的左侧是汉堡包、猪肉、鸡肉、鱼和蔬菜。
Like in Texas, in a five-star hotel I go to the restaurant and there is a menu. On the left side is hamburgers, meat, chicken, fish, vegetarian.
今天，全世界共有139块二星级草坪，大部分都在欧洲，有四块在非洲。
Today, there are 139 two-star pitches around the world. Most are in Europe; there are four in Africa.
HRG称，导致这一变化有两个原因：首先是伊斯坦布尔作为商业中心吸引力日益增加，其次是，许多在伊斯坦布尔的旅行者出于安全考量选择入住五星级酒店。
HRG suggests two reasons for the change: Istanbul’s growing appeal as a business centre, and the fact that safety concerns send many travellers in the city to five-star properties.
这里有五星级宾馆、古奇专卖店、望不到头的商业街和霓虹闪亮的餐馆；这里还有大片的厂房和狭促的宿舍区，一直绵延伸展到下一个工业城镇。
It has five star hotels, a Gucci store, endless blocks of shops and flashy restaurants; but also acres of factories and cramped dormitory blocks, sprawling into the next industrial town.
那里有许多很好的旅店，价钱适中的宾馆和五星级酒店。
There are numerous high quality hostels, mid-priced hotels and five star business hotels as well.
这里有五星级宾馆、古奇专卖店、望不到头的商业街和霓虹闪亮的餐馆；这里还有大片的厂房和狭促的宿舍区，一直绵延伸展到下一个工业城镇。
It has five-star hotels, a Gucci store, endless blocks of shops and flashy restaurants, but also acres of factories and cramped dormitory blocks, sprawling into the next industrial town.
今天，全世界共有139块二星级草坪，大部分都在欧洲，有四块在非洲。
Today, there are 139 two-star pitches around the world.Most are in Europe; there are four in Africa.
这个体系的设计和能源之星认证很类似，有了能源星级认证，消费者不需要在复杂产品规格中苦苦比较就能挑选到合适的节能设备。
The system is designed to be similar to the energy Star ratings, which let consumers pick out an energy-efficient appliance without wading through complicated specs.
我们不清楚在这些品牌中是否有一些酒店的星级有所下降，但这绝不是我们刻意而为之的。
We are not aware of any hotels within these brands that have fallen below their current star ratings and it is absolutely not our intent for them to do so.
这家五星级的别墅有自己的瀑布，可以懒洋洋地躺在吊床上，在高大的棕榈树之间摇曳，远处是白糖般的沙滩和绿色的海面，海水中还夹杂着蓝宝石色的条纹。
The five-star villas have individual waterfalls, while hammocks swing lazily between huge palms, over white sugar sand and a green sea streaked with sapphire.
达拉斯有一家拥有129个房间的五星级酒店，最著名的就是其悬在8层楼高的半空中的游泳池。
Joule hotel is a five-star, 129-room hotel in Dallas famous for it's swimming pool that partially hangs off the side of the building-eight stories up.
上海有10家五星级酒店和20多家四星级酒店，三星级酒店多的几乎数不过来。
There are 10 five-star restaurants and more than 20 four-star's in Shanghai and the three-star's are almost countless.
前门大街二期工程现在正在论证当中，有可能是建成四合院样式的星级饭店。
The second phase of the Qianmen Dajie project is now being proved, and there might be a Siheyuan -style star-rated hotel built.
那里有许多名胜古迹，例如凯旋门，而且这一大道还坐落着许多奢侈品店，咖啡厅，旅馆以及星级酒店。
Home to illustrious monuments like the Arc DE Triomphe, the thoroughfare, is also strewn with luxury shops, cafes, hotels, and boutique hotels.
邮轮，流动的超豪华五星级宾馆，船上的各种豪华住宿、娱乐、运动设施应有尽有，可以说是人间天堂，流动的城市。
The flow of super luxury cruise, five star hotel, on board a variety of luxury accommodation, entertainment and sports facilities, can be said to be an earthly paradise, a floating city.
五星级旅馆与一星级有何不同？
What is the difference between five star hotels and one star hotels?
五星级旅馆与一星级有何不同？
What is the difference between five star hotels and one star hotels?
应用推荐