约翰是一个有高尚道德标准的人。
有高尚思想的人是不会孤单的。
约翰是一个有高尚道德标准的人。
有高尚思想的人决不会孤独。
They are never alone that are accompanied with noble thoughts.
我所称呼的英雄人物仅仅是那些有高尚德行的人。
古今中外的英雄人物，往往都是那些有高尚德行的人。
Ancient and moderns in China and abroad's hero, often is these has the noble welldoing person.
一个真正的英雄有勇气，有高尚的目标，而且乐于奉献。
A real hero has courage, a nobel purpose and willing to make a sacrifice.
我用丝绢布面综合，创作水墨有高尚奢华之气，有视觉的炫动。
I use silk to paint, which feels noble and luxury and visual effects.
自己的同学打扮得光彩照人好像神仙一样，而自己不自卑，不羡慕，以因有高尚的志趣而快乐。
Their students dressed as glamorous as gods, but they are not inferior, not envy, to cope with high aptitudes and happy.
他们是骗子，是侠盗，是不法份子，或者他们没有高尚品德，但是有职业操守，他们的目的不仅仅是为了钱。
They're deceivers, is grand, is illegal, or they have no part moral character, but have ethics, their aim is not just for the money.
显然，这不是一个切实可行的选择；我来这里有更高尚的理由。
Obviously, this was not a practical choice; I came here for more noble reasons.
草原印第安人有一种感觉，他既是高尚的化身，克制的血统，但同时，在那段美洲过往的深处，是一种过度的感觉。
So, there is a sense, in the Plains Indian, that he is both the embodiment of a noble, restrained lineage; but also, deep in that American past, is this sense of great excess.
即使他们有一个很高尚的目标，他们也甚至会以公事公办的名义来违背道德。
They may even rationalize major transgressions in the name of business, in spite of having a lofty mission statement.
他们有更高尚的自尊，并且更能接受自己的弱点。
They have higher self-esteem and are more accepting of their own weaknesses.
谎言有许多不同的种类。比方说：善意的谎言，动机高尚的谎言，对小孩说的谎话等等。
There are different types of lies, viz. a white lie, fabrication, a noble lie, a lie-to-children, etc.
如果你有捐款的冲动，就应该有一个真实的、高尚的原因，而不是一个伪造的理由。
If you feel the urge to donate money, give it to a real and honorable cause, not a fabricated one.
购买环保商品能够为消费者提供一种道德凭据，从而纵容接下来不好的行为：你把自己看的越高尚，却越是有可能把钱藏起来而不愿意分给其他人。
Buying green can establish the moral credentials that license subsequent bad behaviour: the rosier your view of yourself, the more likely you are to hoard your money and do down other people.
当然，有较高的社会地位也并不都会使人们行为更高尚。
And, certainly, having high social status isn't always associated with the best behavior.
绿组的同学显然觉得在做出高尚举止之后，其道德价值已经受证实-这允许他们有不道德和不合法的表现。
Having done their good deed, the greens apparently felt they'd proved their moral worth - allowing them to behave immorally and illegally.
虽然被变成了一只小牛，她仍然保持了她那闪亮，迷人又高贵的外表，她心地善良，行为高尚，关爱别人，有一颗金子的心。
Although being changed into a calf, she keeps her shining charming and elegant appearance, she is kind, noble and caring, with a heart of gold.
社会并不是公正的，对于我们有恩的是灵魂高尚的，社会是华而不实的，既没有思想也没有目标。
The society is not fair, for we have grace is a noble soul, the society is flashy without substance has no thoughts, no goal.
这一切，使得他有合法的姿态，又能用自己的眼睛，看清高尚外表下的虚伪。
Which enable him to legitimise his stance in his own eyes and to retain a false appearance of dignity.
虽然这一概念的定义不同，普遍被用到的词有：安全感、联络感、独特、主张、能力和高尚。
Though the definition of the concept varies, commonly used terms include: security, connectedness, uniqueness, assertiveness, competence and spirituality.
他边说边叹气，看上去那么一本正经，那么高尚，那么神秘。以至有一秒钟，迪格雷真的以为他在高谈阔论美好的事情。
As he said this he sighed and looked so grave and noble and mysterious that for a second Digory really thought he was saying something rather fine.
当他还是个孩子的时候，他的人生就已经有了高尚的理想和慎密的思想。
When he was a child, his life contained ambitions noble ambitions and immaculate thought.
高尚的，有教养的品味和举止优雅的；有文化的；有修养的。
Marked by refinement in taste and manners; cultured; polished.
为人谦和，有高度的责任心和高尚医德。
He is modest affability with high responsibility and nobility medical ethics.
为人谦和，有高度的责任心和高尚医德。
He is modest affability with high responsibility and nobility medical ethics.
应用推荐