但是我们要到有需要时才能碰它。
有需要时,在电脑上更新房间状态。
有需要时还会增加临时列车和额外车厢。
Temporary trains and extra carriages would be added as necessary.
有需要时,挚友会互相帮助。
有需要时提供品质报告和数据给客户。
Provide quality reports and date to customers whenever necessary.
当你有需要时,神会供应;
每当我有需要时,总会尽心尽力帮助我。
有需要时就使用这笔钱。
知道一个人有需要时,才会知道谁是朋友。
有需要时就使用这笔钱。
我爱吃路边摊的食物,喜欢有需要时乘火车。
I love my hawker food and like taking the train when possible.
伯南克说,当有需要时,美联储会提高其利率。
The Fed will raise rates whenever it decides it's necessary, Bernanke has said.
我只是清楚的知道,当我有需要时,它能稳定而可靠地提供服务。
I only know when I need; it can offer stable and reliable service.
记得我们国家先圣先贤的祷告,在我们有需要时请祢从不忘记我们。
Remember the prayers of our nation's fathers and mothers, and do not forget us in our time of need.
要坦诚,要做你认为对的事,当有需要时便应奋力而为,并坚持到底。
Be truthful. Do what you know is right, put forth effort when it is called for and persist.
然而,有需要时毫不犹豫地降级的第四本书的埃斯德拉斯到队伍的伪经。
And yet there need be no hesitation in relegating the Fourth Book of Esdras to the ranks of the apocrypha.
就像当别人有需要时,你必须安慰他,给他最好的、给他最大支持和爱心、宠他一下。
Just like someone else in time of need — you have to comfort him, give him the best, give him the best support and love, and spoil him.
新股发行和控制机制,不能总是让市场有需要时获得足够的供应增量资产。
Issuing new shares and control mechanism can not always make the market when necessary to obtain enough incremental supply assets.
洗衣时应按照衣服上的洗衣标签而清洗衣服,当有需要时要用手洗名贵衣物。
Wash clothes according to instructions as in label of detergent and label attached to clothes. Hand wash.
当有需要时,大家会决定切分成多个scrum团队,以自组织方式达成项目目标。
When there is a need for it, the group would decide to split into separate scrum teams, where they would be self-organizing and work towards the project goal.
明确的磁盘,格式,有需要时才和复制文件和整个目录到软盘后,就会自动格式化。
Clear disks, format only when needed and copy files and whole directories to the diskette automatically after formatting.
然而,无论您何时对这些关系有需要时,您还是可以将它扩展开来并寻找这些关系的。
However, you can also expand this to ask for other relationships whenever you want to do that.
要做到这一点,你需要激励他们,倾听他们的心声,保持联络,并且在他们有需要时支持他们。
To do that, you need to motivate them, listen to them, connect with them, and support them when they need it.
遇到急事,她们会首先请来自己的妈妈,有需要时也会请好友、邻居、和其他孩子的妈妈们来帮忙。
Their own mothers are the first port of call in emergencies, while friends, neighbours and other children's moms are also likely to be on hand when needed.
遇到急事,她们会首先请来自己的妈妈,有需要时也会请好友、邻居、和其他孩子的妈妈们来帮忙。
Their own mothers are the first port of call in emergencies, while friends, neighbours and other children's mums are also likely to be on hand when needed.
遇到急事,她们会首先请来自己的妈妈,有需要时也会请好友、邻居、和其他孩子的妈妈们来帮忙。
Their own mothers are the first port of call in emergencies, while friends, neighbours and other children's mums are also likely to be on hand when needed.
应用推荐