我们会观察无限反应堆系统，以及有限反应堆系统，得出它们的区别，当然是在分析中。
We're gonna look at both infinite reactor systems and finite reactor systems to identify the differences, certainly in analysis.
尽管如此，治疗后的有限反应(治疗效果)意味着单纯用抗体治疗不大可能取得满意的疗效。
However, the limited response means that a dose of antibodies is unlikely to prove a useful treatment on its own.
这个过程确实对与原始人类有所帮助，但问题是在现代社会中战斗或飞行反应的优势非常的有限。
This process certainly would be of help to primitive humans, but the problem, of course, is that in the modern world there is very limited advantage of the fight-or-flight response.
钚、铯以及锶本身就是有限资源，如果裂变反应堆技术先进到一定程度，它们又会成为燃料。
Plutonium, cesium and strontium are also limited resources, and if fissionreactor technology advances enough, they could become fuel sources themselves.
如果现场电源失效，对反应堆冷却系统的控制是非常有限的。
If all AC power is lost, the options to cool the core are limited.
包括反应次数降低还有专注度有限——两者都有助于解释交通意外统计数字——以及“新鲜事物追逐度”方面的降低。
These included reduced reaction times and shorter attention spans-both of which might help to explain the accident statistics-and a reduction in "novelty-seeking".
作用力的局限性体现在光速是有限的，体现在场的平方反比定律之中［4］，还体现在宏观统计效应上，如反应速度和音速等。
Locality of action shows itself in the finite speed of light, in the inverse square law of fields, and in macroscopic statistical effects, such as rates of reaction and the speed of sound.
清华大学前教授，现任中核能源科技有限公司(Chinergy，石岛核反应堆建设工程的承包方)副总经理徐博士说道。
Xu, a former Tsinghua University professor who is now the vice general manager of Chinergy, the contractor building the reactors here.
去年四月，一位已在越南跟踪调查了很久的经济学家乔纳森。皮卡斯撰写了一篇文章认为越南对于应对全球金融危机所作出反应的选择余地已经很有限了。
In April last year Jonathan Pincus, an economist who has long followed Vietnam, wrote a paper arguing that Vietnam's options for responding to the global financial crisis were limited.
截止到本周一，由于电厂用以冷却核反应堆，而所能使用的来自康乃狄格河的水量有限制，因而，整个电厂都不得不按装机容量的23%运行。
By Monday, the plant was operating at 23 percent capacity because of limits on the amount of water it could use from the Connecticut River to cool its nuclear core.
然而，恐惧能让人的反应多快速、多强大还是有限度的。
But there's a limit to how fast and how strong fear can make us.
对比与日本的25%和欧洲的20- 30%消减计划显得太差太有限，更糟的是它对于科学表现出的一种贫乏反应。
That compares poorly with Japan's 25% and Europe's 20-30%, and - even worse - it appears an anaemic response to the science.
但是尽管发生了这一切不幸，反应堆外壳并没有破裂，放射性物质的泄漏也非常有限。
But despite all that, the reactor vessels have held, and radioactive release is limited.
自然界中有成千上万的分子组成形式和化学反应形式，但构成生命的却只是有限的分子和化学反应。
Nature only USES a restrictive set of molecules and chemical reactions out of many thousands available.
当五矿资源有限公司（Minmetals）通过撤消其提案来反应时，它挫败了市场收购战的预期。
Minmetals confounded market expectations of a bidding war when it responded by withdrawing its proposal.
印度国内铀矿产量有限，只能满足国内民用核反应堆所需原料的一半左右。
India's domestic uranium mineral is limited to only domestic raw materials required for civilian nuclear reactors about half.
本课题用ANSYS软件对某大型氧化反应器流固耦合进行了有限元应力分析计算。
In this thesis, stress analysis and calculation for a large oxidized reactor considering are made by using ANSYS FEM code.
本文讨论了在预复合反应的“一、二、无穷大”模型中有限核大小效应的影响。
The influence of limited nuclear size effect to "One, two, infinity" model for precompound reactions is discussed.
真正的程序员不用FORTRAN，FORTRAN是给穿白袜子的幼稚工程师们用的。他们热衷于有限元分析和核反应模拟。
Real Programmers don't write in FORTRAN. FORTRAN is for wimpy engineers who wear white socks. The get excited over finite state analysis and nuclear reactor simulations.
研究设计：三维c3 - C5和C3 - C4的有限元模型用于分析其在压缩和伸展运动下的生物力学反应。
Study Design. Three-dimensional C3-C5 and C3-C4 finite element (FE) models were used to analyze biomechanical responses under compression and extension moments.
摘要研究了具反应扩散有限连续分布细胞神经网络的平衡点的存在性及全局指数稳定性问题。
The existence of the equilibrium point and global exponential stability of distributed delays neural networks with reaction-diffusion terms are investigated in this paper.
这些限制了他的反应，它们总是受制约的、有限的，因此总会出现矛盾、冲突和困惑。
These condition one's response and they are always limited, finite. And so there is always contradiction, conflict and the arising of confusion.
既然反应器已经关闭，注入其中的硼酸数量有限以确保反应器能保持关闭的状态。
Although the reactor had been shut down, boric acid is added as a conservative measure to ensure the reactor stays shut down.
认为化学反应的速率是有限的，非平衡扩散采用双组元扩散模型。
It is assumed that the chemical reactions proceed at finite rate, a binary diffusion model is used for nonequilibrium diffusion.
认为化学反应的速率是有限的，非平衡扩散采用双组元扩散模型。
It is assumed that the chemical reactions proceed at finite rate, a binary diffusion model is used for nonequilibrium diffusion.
应用推荐