对旧机床更新改造有重要的现实意义。
这一思想，包含丰富的合理内核，有重要的现实意义。
This idea, with rich connotations, is of great practical significance.
因此，探索防止税收执法权变异，有重要的现实意义。
Therefore, probes to the prevention of power variation in the tax law enforcement are of great realistic importance.
无为而治思想，包含丰富的合理内核，有重要的现实意义。
The rule of Wuwei covers abundant rational kernels and bears a significant.
正确预测瓦斯涌出量，对于指导矿井设计和煤矿安全生产有重要的现实意义。
Accurate prediction of gas emission is of great practical significance in guiding mine design and ensuring work safety in coal mines.
本文运用价值工程原理探讨如何推进商品适度包装的问题，有重要的现实意义。
This article discusses mainly the problem of how to push on the proper packaging for goods, based on the principle of value engineering, and it is of great actual significance.
探讨公允价值会计问题，对我国公允价值会计的理论和实践有重要的现实意义。
It is fairly important for the theory and practice of fair value accounting applied in China to research on the problem of fair value accounting.
因此研究烯肟菌胺在稻田环境中的残留消解行为和光化学降解有重要的现实意义。
Therefore studying its photochemical degradation and residual degradation behavior in the paddy field has important practical significance.
因此在不改变现有系统架构的前提下实现HL7文档的网际交换，有重要的现实意义。
The method that implement exchange of the HL7 documents where not change the frame of current system, has important practical sense.
欧洲篮球整体实力之强，绝对堪称世界篮球的强者，研究欧洲篮球有重要的现实意义。
Europe basketball is so powerful that as one of the important part of world basketball.
因此，怎样合理地保护矿产资源在开发、利用、市场流转等方面的研究有重要的现实意义。
So how reasonable protection of mineral resources in the development, use, transfer, the market research has important practical significance.
在北方平原地区修建浅层地下水库，利用浅层含水层来调蓄雨水和跨流域调水，有重要的现实意义。
Building shallow ground reservoir in plain areas in North China is current important significance for regulating precipitation and inter-basin water transfer.
在思考美国公司治理教训的同时，深入研究中国公司中的财务管理问题，对完善公司治理结构有重要的现实意义。
While we considering lessons from American companies, financial control problems in-depth study of Chinese companies should be carried out. It has major operation significance to consummate the...
基于这一点，关联理论已被广泛运用于隐喻研究中，而常规关系原则同样在隐喻的产生、辨认和理解过程有重要的现实意义。
This paper attempts to study the origination, identification and interpretation of metaphor based on the stereotypical relation theory proposed by Levinson.
废水处理后的污泥含有大量的有害物质，其中的砷及其化合物对环境危害极大，因此，对含砷污泥的安全处理与处置研究，有重要的现实意义。
The arsenic in the sludge is very dangerous, so it is important to find the methods for the treatment and disposal of the arsenical sludge.
具有准确人体测量学数据的虚拟人模型在虚拟制造和虚拟维修领域有重要的理论和现实意义。
The virtual human model which follows exact anthropometry data has very important theoretical and practical value in the field of virtual manufacture and virtual maintenance.
因此，研究广告文案结构和产品类型对广告认知的影响有重要的理论意义和现实意义。
Therefore, there are important theoretical and practical significances to study the subject that the impact of text structure and product types to advertisement cognition.
居住空间分异有重要的理论和现实意义。
The Residential Differentiation has great theoretical and practical significance for research.
因此研究均衡汇率有其重要的现实意义。
So study of the equilibrium exchange rate has very important actual implication.
语文教师素养历来是研究者研究的热点课题之一，对语文教师素养进行研究有非常重要的现实意义。
The quality of Chinese teachers has always been one of the hot topics of researchers' study, so the study of their quality is of great and practical significance.
因此，进行离心油泵的性能研究有十分重要的现实意义。
O %. So it is extremely important to investigate the performance of the pumps.
重要的是，避免了计算过程中人为因素引起的错误，对提高铸造熔炼配料计算的质量有现实意义。
More importantly, It has avoided the mistake which in the computation process the human factor causes, to enhances the quality of the casting burden calculation with the vital significance.
本文对ASP应用模式及其风险防范策略进行研究，对促进ASP在我国的推广应用有重要的理论意义和现实意义。
The dissertation based on the studying of ASP's application model and the risk avoiding of it would be signify for the extendibility and application of ASP.
因此，对废旧冰箱处理进行研究有很重要的现实意义，是实现循环经济和建设节约型社会的重要举措。
The establishment of a wasted refrigerators processing enterprise is the most effective way to realize the specialization and large-scale processing to wasted refrigerators.
因此，对于合并报表范围的研究有其重要的理论和现实意义。
So we say that study on consolidation scope of consolidated financial statements is of theoretical and realistic meaning.
略读理论是叶圣陶阅读理论的一个重要组成部分，运用叶圣陶的略读理论指导中学生的课外阅读，有很重要的现实意义。
Skimming constitutes an important part of Ye Shengtao's reading Theory, which is of practical significance in instructing middle school students' extracurricular reading.
略读理论是叶圣陶阅读理论的一个重要组成部分，运用叶圣陶的略读理论指导中学生的课外阅读，有很重要的现实意义。
Skimming constitutes an important part of Ye Shengtao's reading Theory, which is of practical significance in instructing middle school students' extracurricular reading.
应用推荐