一个大块的空页面通常就写一天的内容,有足够的空间让你写下那天你需要做什么。
A block of space usually is for a day, and there is enough space for you to write down what you need to do on that certain day.
当你认为“我的父母不希望我有任何乐趣”时,这通常意味着你的父母希望你是安全的。
When you think "my parents don't want me to have any fun", it usually means your parents want you to be safe.
通常你有一个引擎或者电机来带动差速器。
Normally you have an engine or motor going through a differential.
人们通常比他们所在的你年龄段更早睡更早起,由于年龄的关系改变了睡眠的方式和节奏有可能对心血管状态也有影响。
People generally go to bed earlier and get up earlier as they age. Age - associated changes of rhythm and sleep forms might influence vascular condition.
前六个元素通常对转化率有最大的影响,是你应该首要测试的部分。
The first six elements are the ones which generally have the most impact on conversion rates, and the ones you should test first.
莫特:通常你不会在货架上看到有裂纹的轮胎。 一个崭新的轮胎会让你身心愉悦,你会这么想。
这些人通常很高兴听到你的消息,并乐于让你知道他们有多感谢你的支持。
These people are usually excited to hear from you and will remind you of how much they appreciate your support.
这些文件通常都要求有一个特定的内部目录结构,但其往往与你的源代码和编译环境的目录结构不匹配。
These files generally require a particular internal directory structure, one that usually does not match the directory structure of your source code and build environment.
而仅仅做一些事来达成一个目标的问题是通常会让你有更多的目标需要完成。
The problem with only doing something to reach a goal is that there will always be more goals to reach.
通常被用于AJAX中,可以想象一下,你有一个显示了某些内容的页面,用户点击了一个按钮改变了一些东西的状态。
Usually it's used through AJAX, so imagine you have a page displaying some content and the user clicks a button that change the state of several things.
但是,当你已经进入了详细设计阶段时,你通常对需求是什么和系统的架构看起来象什么样子有了很好的理解。
But when you are ready to enter the detailed design phase, you typically have a good understanding of what the requirements are, and what the architecture will look like.
我们通常说有了更多的钱并不会使你更快乐。
这通常是非常激动人心的时刻,尤其是如果你有一位中立的敏捷教练,不去指出在许多年没有协作后可能会发生的事情时。
This is usually a very exciting time, especially if you have a neutral agile coach preventing natural finger pointing that may happen after so many years without collaborating.
加入这个团体能提高责任心,还有助于激励自己。通常,如果你有问题,那里总会有人有答案。
Joining the group promotes the accountability aspect, and italso helps your motivation and often if you have questions, someonewill be there with an answer.
有可能,你生下来就是个乐天派,所以你通常把风险考虑得很少、或者忽略了危险的讯号。
Maybe you \ \ \ 're a born optimist, so you tend to discount the risks or signs of bad news on the horizon.
这和与你的孩子交流一样重要。不过丈夫通常都比孩子有耐心,上床睡觉时间也晚些,不是么?
It's just as important as re-connecting with your children but husbands are generally less impatient and have a later bedtime!
通常在女生来跟你说“我有个大麻烦”前,你已经可以从行为上看到苗头了。
More often than girls coming and saying, "I have this big problem," you'll see shifts in behavior.
这些压力通常来自她们有了孩子的朋友—她们会说,'你不知道你失去了什么,或者你应该成为一名伟大的母亲'。
Often this pressure comes from friends who have had children - 'you don't know what you're missing' or 'you'd make a great mum'.
当然并不是说有个姐妹你就一定是同性恋,不过同其他小白鼠相比,姐妹较多的雄性小白鼠通常引不起雌性小白鼠的兴趣。
That's not to say having a sister makes you gay, but the boy rats with lots of sisters were significantly less interested than other boy rats in mounting girl rats.
而当男人问女人“你有摩托车吗”这样的滑稽问题时,通常得到的印象分都为零。
The man who asked "Do you have a motorbike?" scored an unsurprising nought out of ten.
我们通常认为自己面临的问题是巨大的,除非你去了医院,你就会看到那里有许多的人,他们的问题更严重。
We usually think that the problems we have are huge, although if you'll try to go to hospital,you'll see that there are a lot of people who have more severe problems.
当你有紧迫的时间限制时,你通常总能找出完成工作的办法。
When you have tight time constraints, you will usually find a way to get your work done.
以上的研究表明,巧克力或许对你有好处,即便医生们在谈到健康问题时通常会警告我们注意日常的饮食。
Previous studies have found that chocolate might be good for you, though doctors usually warn that it is more important to focus on one's overall diet when it comes to health.
比如,通常你是工作50分钟,有一个10分钟的休息时间,你可以一到休息时间就对自己提那些问题。
For example, if you usually do 50 minutes of work followed by 10 minutes of break time, you can then ask these questions whenever you enter the break time.
有可能你的学校也有这种活动,但是通常学校的教科书回购不是你可以获得的最好的交易,不过它们很便利。
Often times the school textbook buyback programs aren't the best deal you can get, but they are convenient. Ambitious students on campus may have initiated a textbook trade program as well.
通常你转换到极坐标系下,有可能积分区域更容易建立。
I mean usually you will switch to polar coordinates either because the region is easier to set up.
我的意思是,它真的有很大差别。会让你的皮肤去除一些化学品,通常它们会进入泳池。
I mean, it really does make a difference in terms of removing some of the chemicals from your skin that ordinarily would be just removed when you dive in...
你有足够零钱的话很有用,因为通常要在大站台上排很长的队。
It is always useful to have plenty of spare change with you because there are often long queues at the larger stations.
我入手了一些八十年代的有垫肩的连衣裙和大衣,可能那些衣服通常人们都很不喜欢,就算这些垫肩被赋予了时尚潮流元素,你可能还是不会接受。
I've got eye-watering dresses and coats from the Eighties with shoulder pads that, even given the current trend, you couldn't get away with.
我入手了一些八十年代的有垫肩的连衣裙和大衣,可能那些衣服通常人们都很不喜欢,就算这些垫肩被赋予了时尚潮流元素,你可能还是不会接受。
I've got eye-watering dresses and coats from the Eighties with shoulder pads that, even given the current trend, you couldn't get away with.
应用推荐