我有这么多朋友,但是内心深处我还是有一种对孤独的恐惧。
I have so many friends, but deep down, underneath, I have a fear of loneliness.
看到有这么多朋友在座,令我万分高兴。
It is a great pleasure to see so many friends in the audience.
他有这么多朋友支持他。
看到有这么多朋友在座,也令我万分兴奋。
It is also a great pleasure to see so many friends in the audience.
有这么多朋友,能信任的一只手都数得过来。
她说:“当我看到这儿有这么多朋友时,我就忍不住激动地哭了。”
"I am so emotional... as soon as I saw the crowds of people and friends here, I started to cry," she said.
还有就是……电子邮件爆满了——因为有这么多朋友在惦记着我呢。
And finally, for too much email, because it means I have friends who are thinking of me.
然而,有这么多东西吃,有这么多朋友来看望,也是一件值得宽慰的事。
But it was comforting to have all that food and all those friends when there was nothing to do but wait for death to make its final claim.
问题11:有100多人参加了凯特的生日派对,她怎么会有这么多朋友呢?
Question 11: There were more than 100 people at Kate's birthday party. How come she's got so many friends?
很开心有这么多朋友看到我的文章,更开心所有看到我文章的朋友们都能够认可我的观点。
Very happy to have so many friends to see my article, All articles were even more pleased to see my friends who are able to recognize my point of view.
我有这么多书,我的朋友说我可以卖掉一些。
I have so many books, and my friends said I could sell some of them.
令莉莉的朋友们感到困扰的是她为什么总是有这么多疯狂的想法。
What puzzles Lily's friends is why she always has so many crazy ideas.
我有这么多的朋友支持我,我有这么多的好朋友在上海,他们给了我很多帮助。我非常愿意和他们聚会共进午餐或者晚餐。
And how blessed I have so many good friends to support me, and I have so many good friends here in Shanghai, really help me a lot, and just enjoy meeting with them for lunch and for dinner.
真奇怪,他居然有这么多的朋友。
尽管我有这么多的科目要学习,要为我的未来争取,想到我结交了许多朋友,我们一起学习,这对我来说是一段快乐的时间。
Though I have so many subjects to learn and I have to fight for my future, thinking about making many friends here and we study together, it is such a good time for me.
额,看电影,参观美术馆,展览会和博物馆,与老朋友见面,去健康俱乐部锻炼或者进行高山自行车运动。有这么多的选择。
B: Well, going to a cinema, visiting the galleries, exhibitions and museums, finding and meeting old friends, exercising in the health club or mountain biking. There are so many good choices.
因为你的坦诚才能拥有这么多的朋友,因为你的朴实让你走进了生活的底层。
You get so many friends because of your honesty and simplicity which bring you to the bottom of life.
我有这么多的朋友,但是我却不知道哪一个是我真正的朋友。
I have so many friends, but I don't know who is my best friends.
小水滴们为一下子能有这么多的朋友感到高兴,忘记了旅途的疲劳,立即和新伙伴一起,追逐嬉闹,玩得开心极了。
Small water droplets are as at once to have so many friends are glad to forget the travel fatigue, immediately, and new partners, pursuit of playfulness, extremely fun.
非常感谢您的帮助,口琴草堂有这么多乐于助人的朋友。
Many thanks for helping here. Harmonica University has so many helpful members!
很高兴有这样一个难得的机会,与这么多非洲青年朋友见面和交流。
I'm so delighted at this rare opportunity of meeting and talking to so many young friends from Africa.
朋友一直是朋友。不要指望有这么多,不管男女。
Friend has always been a friend. Do not expect so many... Whether men and women.
但是幸运的是我找到了这里,来到了有这么多友好的,想学习语言的朋友的身边。
But luckily, I have found this website where there are so many friendly language learners.
建议楼上的姑娘从草堂的第一课开始,你一定能吹会口琴,而且这里还有这么多热心的朋友。
Suggest the girl should begin with the first lesson of HU. Also there are so many warmhearted friends here.
好在城市生活了30年,但她认识的朋友都没有这么多。
She didn't make so many friends in the city though she had lived there for 30 years. Para.
他们知道这项研究中,我的朋友半开玩笑地说,“现在,我知道为什么有这么多的人在健身房工作了!”
After knowing this study, my friend half jokingly said, "now, I know why so many men working out at the gym!"
他们知道这项研究中,我的朋友半开玩笑地说,“现在,我知道为什么有这么多的人在健身房工作了!”
After knowing this study, my friend half jokingly said, "now, I know why so many men working out at the gym!"
应用推荐