中国美学的主脉中也没有这个思想。
文字是一种非常低效的沟通媒介,因此读者的思想里写满了所有这些遗漏的细节,并且他会把这所有的诱因都归咎于这个“作者”身上。而事实上这个作者可能并非真的作者。
Words are a very low-resolution medium, so the mind of the reader fills in all the missing details, ascribing all sorts of motivations to the author which may not be true.
这是一项荣誉有这个机会的进程作出贡献的思想,这意味着什么。
It is an honor to have this opportunity of contributing to the process of thinking through what that implies.
而且很少人有这个机会能和伟大的思想家和作家进行知识性的讨论。
And few people really had the opportunity the have these intellectual discussions about great thinkers and writers.
这个回忆是提醒我们永远不要再有这些古老的想法,新的思想是塔州所需要的。
The old way of thinking, there is a memory to remind us never to do it again; the new way of thinking is what Tasmania needs.
分发数据这个简单的思想竟然会引出这么些复杂层次,而所有这些问题看起来都像是根本不可能解开的谜。
The simple idea of distributing information has so many layers of complexity that the whole problem can seem hopelessly enigmatic.
分发数据这个简单的思想竟然会引出这么些复杂层次,而所有这些问题看起来都像是根本不可能解开的谜。
The simple idea of distributing information has so many layers of complexity that the whole problem can seem hopelessly enigmatic.
应用推荐