你的大脑决定认为这个研究实际上比较有趣，以此来解决这个难题。
Your mind resolves this conundrum by deciding that actually the study was pretty interesting after all.
本书最有趣的部分事关美国应该与谁对话这样一个难题。
The most interesting section of the book deals with the dilemma over whom America should talk to.
他从加拿大移居到德国，主要研究如何使Web使用起来更加有趣，并解开了由来已久的CSS浏览器兼容性难题。
He spends his time expatriating from Canada to Germany, making the Web more fun to use, and unraveling the ancient mysteries of CSS browser compatibility.
弗格森说：“鲁尼在赛季前的热身中表现很棒，目前他的体能很好，他从来坐不住，他有无穷无尽的能量，他是球队的一笔巨大财富，有趣的是要看看他与维尔贝克怎么搭档，目前他们做得不错，但是显然小豌豆回来了，我将面临选择的难题，因为他打入过很多进球，并且贝巴在赛季前也展示了比较不错的状态。”
"Rooney’s been flying in pre-season," said the boss. "His fitness is terrific, he has that restless energy, he never stands still.
通过指导和训练，我希望证明开发php数学库并不是一项很难的任务，它可能代表一项有趣的技术和学习难题。
With guidance and coaching, I hope to demonstrate that developing PHP math libraries is not a difficult task and may represent an interesting technical and learning challenge.
整个的过程对我来讲是这么的有趣，学习新的东西，享受这个过程，尽管中间有一些难题。
The whole process was so fun for me - to learn something new, enjoy doing it even though I came across a few snags.
有趣的是，这个练习能帮你解决生活中遇到的任何难题，不管是专业的还是个人的问题。
The interesting thing is that this exercise will help you solve pretty much any problem in your life, be it a professional or a personal one.
这是一个有趣的难题，但事实上，如果我碰到10个饥饿的人嚷着要我的面包，我可能早就跑到一英里以外去了。
This is an interesting poser, although in fact I would run a mile if confronted by 10 hungry guys clamouring for my focaccia.
无论你试图解决一个难题，创业，注意于商业或写一篇有趣的文章，创造性思维是关键。
Whether you're trying to solve a tough problem, start a business, get attention for that business or write an interesting article, creative thinking is crucial.
爸爸总是帮我解决任何难题，当我不高兴时讲有趣的笑话。
Dad always helped me with any difficult questions, and told funny jokes when I was unhappy.
相反，他向他的工程师们提出了一个艰巨但颇为有趣的难题，并且坚信总会有人乐于接受这个挑战。
Rather, he offered his engineers a difficult and interesting problem to solve, confident that someone would want to accept the challenge.
在逆向工程领域，加壳是需要解决的一个有趣的难题。
In the reverse engineering field, packers are one of the most interesting puzzles to solve.
我们当然也面临着一些棘手但又很有趣的问题，我知道在座的同学们将会解决这些难题。
We certainly have some very tough and interesting problems that I know the students here will be making breakthroughs in.
准备好一个有趣的小难题吗？帮我们一起来解谜！这到底在哪里拍的照片呢？评论在下方看看你是不是可以解决这个谜题。
Ready for a little fun puzzle? Help us solve this mystery! Where in the world was this picture taken? Comment below and see if you can crack the case!
但是这件事是如此的有趣和古怪以致我愿意向你们提出这个难题，或许在我们中能获得一些合理的结论。
Yet the facts were so interesting and so curious that I should like to propound it to you as a problem, and perhaps between us we may arrive at some logical conclusion.
在课堂上我们经常讨论一些有趣的难题。
在课堂上我们经常讨论一些有趣的难题。
应用推荐